檔位租用人 的英文怎麼說

中文拼音 [dàngwèizūyòngrén]
檔位租用人 英文
stall-holder
  • 檔 : Ⅰ名詞1 （帶格子的架子或櫥） shelves （for files）; pigeonholes 2 （檔案） files; archives 3 （器...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 用人 : [舊時用語] servant
  1. When more than one applicant request for the same duration, applications will be considered in accordance with the nature and duration of the proposed function and the organizing ability of the applicant

    如有多過一位申請人訂租同一檔期，康樂及文化事務署將根據擬舉辦活動的性質租用期的長短及申請人的組織能力而作出考慮。
  2. Any person who rents the same stall in a public market twice each time for a period of three months or less within a period of 12 months will be blacklisted and prohibited from bidding any stall in that particular market for 12 months, counting from the date of termination of the second tenancy ; and

    任何人在十二個月內兩次租用同一個公眾街市檔位三個月或以下，將會被列入黑名單，從第二次租約終止的日期起計十二個月內，不得競投該街市任何檔位及
  3. When more than one applicant ( s ) request for the same duration, applications will be considered in accordance with the nature and duration of the proposed function and the organizing ability of the applicant

    如有多過一位申請人訂租同一檔期，康樂及文化事務署將根據擬舉辦活動的性質、租用期的長短及申請人的組織能力而作出考慮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書