檢舉 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnjǔ]
檢舉 英文
report （an offense） to the authorities; report on the guilt of others; impeach; inform against （an offender）; accuse
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  1. Samsung ' s accuser is no ordinary whistleblower

    三星的控告者不是一個普通的檢舉人。
  2. The judge was impeached for taking a bribe.

    這個法官被檢舉接受賄賂。
  3. Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment

    審計、監察、財政、物價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后，應當進行調查和取證，對于情況屬實的，有關部門和上級機關應當責令停止其行為，對直接責任人員，有關部門可以根據情節輕重，給予相應的處罰。
  4. Class action, orgnization action, relator action and mass action are concrete patterns of public interest action. public interest action ' s effective motion depends on some factors, such as the ideological trend of wellfare county, lawey ' s pleading for public interest, the private ' s active participation and relevant system " s coordination

    集團訴訟、團體訴訟、民眾訴訟、檢舉人訴訟等都是公益訴訟的具體形態。公益訴訟的良好運行需要有福利國家的社會思想基礎、律師的公益辯護、私人的積極參與和相關制度的配臺等多種因素的共同作用。
  5. Further information on spotter training

    有關檢舉員訓練的詳情
  6. Any organization or individual shall have the right to dissuade or stop any act encroaching upon the lawful rights and interests of minors, or report to or complain before a department concerned thereagainst

    對侵犯未成人合法權益的行為，任何組織和個人都有權予以勸阻、制止或者向有關部門提出檢舉或者控告。
  7. To assure quality of professional skill appraisal, establish the authority of professional qualification certificate, appraisal management department built various profession skill to inform against a system, establish supervisory phone, encourage and supportive society just faces chaos to do class, random assessment, tousle each card and all sorts of act that violate the discipline that take an examination of wu have report to the authorities

    為了保證職業技能鑒定質量，樹立職業資格證書的權威性，各級職業技能鑒定治理部門建立了舉報制度，設立監督電話，鼓勵和支持社會各方面對亂辦班、亂考核、亂發證以及各種違反考務紀律的行為進行檢舉。
  8. Prosecutors say the pair wanted to kidnap her baby boy

    檢舉人說他們是想綁架她的孩子。
  9. The prosecutor here talks of criminal conspiracy - -

    今天的檢舉針對的是罪犯同謀
  10. The prosecutor here talks of criminal conspiracy -

    今天的檢舉針對的是罪犯同謀
  11. The administrative departments for public health shall be obliged to keep confidentiality for the reporters, complainants, informants and chargers

    衛生行政部門對舉報人、投訴人、檢舉人和控告人負有保密的義務。
  12. Article 45 whoever retaliates against or frames up any complainants, accusers, exposers or supervisors shall be given administrative sanctions in accordance with law ; if the act constitutes a crime, he shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law

    第四十五條對申訴人、控告人、檢舉人或者監察人員進行報復陷害的，依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  13. Nowadays because of untracked foreign worker rapidly increased, decreasing the number of untracked foreign worker, encourage people or foreigner ( not including illegal foreigner ) to turn in foreigner who breaking law number 73rd statement 3 regulated illegal foreigner ( missing from job for 3 days ), according to case, every case bonus nt $ 5000

    鑒于外勞行蹤不明日益嚴重，為提高民眾檢舉意願及有效嚇阻外勞發生行蹤不明情事，進以達到減少行蹤不明外勞人數，特修正提高民眾或外國人（不含非法外國人）檢舉外國人違反本法第73條第3款前段規定情事（連續曠職3日失去聯系）之非法外國人者，依案件每案核發新臺幣5000之獎勵金。
  14. The state organ concerned must deal with complaints, charges or exposures made by citizens in a responsible manner after ascertaining the facts

    對于公民的申訴、控告或者檢舉，有關國家機關必須查清事實，負責處理。
  15. In case of complaints, charges or exposures made by citizens, the state organ concerned must deal with them in a responsible manner after ascertaining the facts

    對于公民的申訴控告或者檢舉，有關國家機關必須查清事實，負責處理。任何人不得壓制和打擊報復。
  16. "if there were clear evidence, " wilson said, "would the police prosecute? "

    「如果證據確鑿，」威爾遜說，「警察局會不會檢舉？」
  17. The tutor, appalled by the indiscretion, reported him to gchq, and he was sacked.

    導師對此種輕率行為大吃一驚，向英國通信總部檢舉了他，於是他被開除了。
  18. That doctor is just a quack, he shall be reported

    那醫生是個蒙古大夫，應該被檢舉。
  19. That doctor is just a quack, he should be reported

    那醫生是個蒙古大夫，應該被檢舉。
  20. Madeline prosecuted one of the first cases that i had

    馬德琳是我第一個案子的檢舉人
分享友人
分享到 Line

分享到臉書