檢驗和確認 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnyànhéquèrèn]
檢驗和確認 英文
verification and validation
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 檢驗 : checkout; test; examine; inspect; verify; survey; check;checking;testing;[英國]jerque（指檢查船舶...
  • 確認 : affirm; confirm; acknowledge; identification; corroboration
  1. The second passage of the article is the essential section, composed with macrocosm design, organization implement and feedback collection, designing and outlining the systemic model of certificate of leadership qualification, the whole assessment system pays attention not only to the macrocosm structure, proper and scientific frame, extensive applicability, but also to concrete steps, exiguous and intuitionistic programming, simple and convenient operation. the macrocosm design exerts modern examination theory and systemic project method to describe thoroughly the basic principles, applicable range, certificate categories, the setting of organization system, assessment target of leadership qualification, the choice of content and technology ; organization implement gives exiguous and concrete designs on the period of qualification examination, choosing time, confirmation of the certificate scale and qualification censor, written examination, interview, pub

    總體設計中運用現代考試理論和系統工程的方法，適應形勢，結合實際，對認證制的基本原則、適用范圍（正副廳、正副處、正副科等三等六級） 、認證的分類、組織體系的設置、任職資格認證評價目標、內容和技術的選擇進行了宏觀全面地闡述;組織實施中對任職資格考試周期、時間的選擇、認證規模的確定以及資格審查、筆試、面試、考察、公示的操作等進行了微觀具體地設計;反饋迴流中對認證工作的檢驗和評估、任職資格的跟蹤動態管理和認證制保障機制的建立進行了詳細說明。
  2. Based upon virtual displacement method and the updated - lagrangian approach, stiffness matrices for two - dimensional elastic - plastic beam model in large displacement were proposed, in the derivation of which transverse stress was included because it was believed that part of the 2nd order effects of various stresses, which are in equilibrium with each other and with the external loads, will counteract each other and neglecting either part would possibly lead to incorrect results

    利用虛位移原理和更新的拉格朗日方法，導出了大位移彈塑性梁單元剛度矩陣的顯式表達式，在剛度矩陣推導中引入了截面內非線性剪應力和橫向應力的影響，剛度矩陣通過了剛體檢驗。之所以要引入橫向應力的影響，是因為本文認為，保持平衡所需的所有應力，它們各自的二階效應會相互抵消，因此忽略其中的任何一項都可能導致不正確的結果。
  3. There are two important questions : one is what is the properties of the seismicity before the earthquake, the other is about the character of the aftershock sequence. the completeness of the catalogue of earthquakes with magnitude over 3. 0 can be confirmed by different independent tests such as minimum magnitude distribution, frequency - magnitude distribution and the rydelek - sacks test

    本文用最低震級分佈、震級頻度分佈和rydelek - sacks檢驗等方法分析了格爾木單臺、青海省地震臺網和格爾木臺陣記錄到的本次地震的餘震序列，確認餘震的記錄對于m _ l3 . 0級以上的地震是完整的。
  4. Unchecked items must be considered and / or addressed with the supplier or confirmed at the laboratory analysis stage

    必須考慮未經檢查的項目和/或與供應商討論，或者在實驗室分析階段確認。
  5. Note 4 : the defect which cannot be according to the position of the light source and the visual angle is acceptance

    如果不能被確認的缺陷是依照檢驗臺光源位置和人的視角判定則則判定結果仍是可被接受的
  6. C. 1 control of customer - supplied documents and data ? the organization shall establish and maintain a documented procedure ( s ) to control all customer - supplied documents and data ( e. g., network architecture, topology, capacity, installation termination assignments, and database ) if these documents and data influence the design, verification, validation, inspection and testing, or servicing the product

    客戶提供文件及數據控制組織將建立並且維護文件化程序以控制所有客戶提供的文件和數據（例如，網路體系結構，布局，容量，安裝結束任務及數據庫）如果這些文件和數據影響設計，驗證，確認，檢查及測試，或服務于產品。
  7. We research different kinds of formal methods, particularly study the mechanism of symbolic model checking tool smv, and finally we decide to adopt smv as the tool for the model checking of security protocols. with smv, we model check the authentication version of needham - schroeder public key protocol and woo and lam ij symmetric key protocol

    本文研究了驗證安全協議的各種形式化方法，詳細研究了符號化模型檢驗工具smv的工作機制；確定了使用smv作為工具對安全協議進行模型檢驗，驗證了認證版needham - schroeder公鑰協議和wooandlam對稱鑰協議。
  8. This article uses the modem consumption theory to study chinese fanner ' s consumer behavior and sets up error - correction model as econometric model on the basis of implementing stationarity test to the data of the model, and concludes that the uncertainty, excess sensitivity and the fanner ' s life - cycle characteristic are important factors to affect fanner ' s consumer behavior

    摘要本文運用現代消費理論對中國的農民消費行為進行研究，在對模型的數據進行平穩性檢驗的基礎上，建立誤差修正模型作為計量模型，認為農民面臨的不確定性、農民消費的過度敏感性和農民消費行為的生命周期特徵是影響農民消費行為的重要因素。
  9. It is shown that the results calculated using the ccdwa are agreement with one of the accurate quantum mechanics employing the same potential. quantum mechanical tunneling is important in near threshold, and classical trajectory calculation is not good for prediction of the cross sections. the reaction cross sections calculated using different potentials is different, which show that the investigation of reaction cross section can provide evidence for test of accuracy of the potential energy surface

    研究發現：勢能面相同時用ccdwa方法計算的截面和公認精確的量子力學結果比較符合；閾能附近的量子力學隧道效應較為顯著，準經典彈道方法不能很好的預言其截面；用不同勢能面計算的反應截面有差別，說明反應截面的研究能為檢驗勢能面的準確性提供依據。
  10. During the one month training, the participants took courses on haccp theory, haccp prerequisites, development of haccp plan, validation and verification of haccp plan, haccp application in planting, livestock, and food service. they also took this opportunity to visit the guelph food technology center, the university of guelph, the canadian research institute of food safety crifs, and a number of food processors in the area. as part of the training program, they also held discussion sessions with haccp and food safety experts from cfia as well as other federal and provincial government agencies

    培訓過程中，學員們系統地學習了haccp原理應用前提haccp計劃制訂haccp確認與驗證師資培訓haccp體系審核haccp在種養殖零售餐飲環節應用「加拿大食品安全提高計劃」 fsep風險分析sqf認證食品防護等食品安全相關知識，實地考察了圭爾夫食品技術中心圭爾夫大學加拿大食品安全研究所以及一些食品生產企業，同時也與來自加拿大食品檢查署等聯邦和地方政府部門的專家進行了討論。
  11. The thesis verifies the availability of ductility detailings of elements prescribed by code through comparing the actual rotation capability of both ends of columns and beams obtained from inelastic dynamic analysis and the maximal rotation capability which columns and beams can possess through adopting the detailings in the code

    本文通過對分析所得的梁、柱端實際塑性轉動和採用規范構造措施后的構件可能具有的轉動能力進行對比檢驗了規范構件延性構造措施的有效程度；並再次確認了柱截面尺寸沿高度收小（變截面）以及當頂部樓層柱軸壓比小於0
  12. This thesis starts with a general review of this theory, and takes a positive mean to test the applicability of the cultivation assumption in china by taking into consideration the variables of the media mechanism, the states of the audience, cultural background, etc, and investigates the differences of the individuals formed from their interactions with the media, to identify and explore the status quo and functions of the cultivation functions of chinese mass media

    本研究在對該理論進行全面回顧和系統梳理的基礎上，充分考慮中國傳媒機制、受眾狀況、文化環境等變量，以實證的手段檢驗涵化假設在我國的適用性，考察不同個體在與傳媒的互動中形成的差異，確認、探索了中國大眾傳媒涵化功能的存在狀態及作用特徵。
  13. With a total investment of more than 5 million rmb, it covers a total area of 20000 square meters, of which the building area is 8000 square meters, we have all sets of stainless steel equipment for peanut and vegetable products, we have got approval of all sorts of the international quality control systems and production management systems, our company has got approval of haccp quality systems, so we ensure that our products are safe and healthy

    公司總投資600萬人民幣，佔地20000平方米，建築面積8000平方米，擁有生產各種脫水蔬菜和花生製品的全套不銹鋼設備，建立了符合國際標準的各項質量控制體系和有效的生產管理系統，已經由國家出入境檢驗檢疫局檢驗登記注冊並且通過了haccp質量體系認證，由此確保我們的提供的產品是綠色、健康和安全的食品。
  14. With a total investment of more than 6 million rmb, it covers a total area of 20000 square meters, of which the building area is 8000 square meters, we have all sets of stainless steel equipment for peanut and vegetable products, we have got approval of all sorts of the international quality control systems and production management systems, our company has got approval of haccp quality systems, so we ensure that our products are safe and healthy

    公司總投資600多萬人民幣，佔地20000平方米，建築面積8000平方米，擁有生產各種脫水蔬菜和花生製品的全套不銹鋼設備，建立了符合國際標準的各項質量控制體系和有效的生產管理系統，已經由國家出入境檢驗檢疫局檢驗登記注冊並且通過了haccp質量體系認證，由此確保我們的提供的產品是綠色、健康和安全的食品。
  15. The research of human resource value measure models of this paper has very important theoretical meaning and realistic significance. under the guidance of marxian labor valve theory and occident human capital theory and element distribution theory, this paper aims at the high science & technology software development enterprise and designs model systems of human resource group value and individual value measuring, which not only adhere the traditional accounting principle, but also combine qualitative analysis with quantitative analysis. in detail, it is organized as follows : ( 1 ) according to some defects of the available value measuring models, this thesis brings forward 4 innovative trains of thought : adopts the method that combine qualitative analysis with quantitative analysis, and establishes the new measuring basis that contain human resource the present period input cost and realized value, and defines the high - grade human resource as the target evaluation group of individual value measuring, as the basis for revealing the real contribution of human resource group firstly and achieving individual value by distributing group value to the target evaluation group in according with the specific rules secondly ; ( 2 ) analyzes the constitution of human resource value, and comes up with new way of thinking on group value measuring : adopts the historical cost means to calculate human resource group the present period input cost, and rectifies the present period realization value theory of li - shicong professor from accounting angle, and obtains more scientifically the group present period new contribution value, as the basis for structuring the new measuring

    首先揭示組織中人力資源群體對企業的真實貢獻，然後再將群體價值以一定的規則分配給目標評估群，從而確認個人價值; （ 2 ）分析人力資源的價值構成，提出新的群體價值計量思路:採用歷史成本法計量群體當期投入成本，並對李世聰教授提出的當期實現價值理論從會計學角度進行了修正，更為科學地確定了群體當期新增貢獻價值，從而構建了全新的人力資源群體價值計量模型; （ 3 ）分析個人價值的影響因素及其關系，提出新的個人價值計量思路:運用層次分析法獲得目標評估群在群體當期新增價值中的權重，確定高級人力資源當期所創造的貢獻份額;基於崗位相對權重和個人崗位績效評估值這兩個關鍵指標，將層次分析法和關聯矩陣法結合起來，計算個人貢獻價值系數，確定某個體在目標評估群中的權重，從而構建了全新的人力資源個人價值計量模型; （ 4 ）選取了一家人力資本含量較高的it公司，將所構建的理論模型在該公司進行了實證檢驗，驗證了模型體系在實務中的科學性與可操作性，從而在一定程度上豐富了人力資源價值計量理論，推動了人力資源會計與現行會計核算體系的接軌。
  16. Furthermore, as to check up whether suspects in those cases change their confessions and pleas and identify the effect of this system in judicial practice, we will track those cases, which have attorneys present in the interrogations in the phase of investigation, till to the phase of indictment in procuratorate and trial in court

    不僅如此，還要對這些律師在場參加過的案件一直跟蹤到檢察機關的審查起訴階段和審判機關的審判階段，以檢驗這些案件中的犯罪嫌疑人在以後的訴訟活動中對自己原來的供述和辯解是否發生變化，以確認這項制度的司法效果。
  17. Verification and validation

    檢驗和確認
  18. A special must be assigned to cooperate with bpvi by contractor, he / she shall notify the installation progress promptly, steps that must be inspected and approved shall be notified in advance

    安裝單位應確定專人與監檢人員聯絡，及時告知工程進度，對需要到現場進行審查、檢驗和確認的項目，應提前通知監檢人員。
  19. Combining the leading problems and realistic state of medium - sized rvte of hubei, the author bases on the demand to talents of industrial structure adjustment, market economy and rural economic construction, uses the principle in pedagogy, economics, demography and sociology, etc., adopts the methods of investigation, informal discussion, comparative, summary of experiences and case analytic approach, summarizes historical experience and lesson of domestic and foreign rural vocational education, analyses social reason and inside reason that hinder the development of rvte in china, and puts forward measures and countermeasure of reforming and developing rvte further from the respects of improving the further understanding importance and urgency of rvte, disposing vocational education teacher resources and optimizin g the structure of overall arrangement rationally, doing specialty construction well, establishing the goal system of teaching with pertinence and adaptability, changing the single teaching mode, reforming the course mode, setting up flexible teaching management style, strengthening the vocational guidance and the vocational faculty of " double division types ", reinforcing the base for exercitation, focusing on service to agriculture, launching various kinds of training in a more cost - effective manner, developing civilian - run vocational education actively, attaching importance of inspecting the executer of the " law of vocational education " and supervising and evaluating the work of rvte

    結合湖北省農村中等職業技術教育的主要問題和現實狀況，作者根據產業結構調整、市場經濟和農村經濟建設對人才的需求，運用教育學、經濟學、人口學和社會學等方面的原理，採用調查法、比較法、座談法、經驗總結法和案例分析法等研究方法，通過總結國內外發展農村職教的歷史經驗和教訓，分析了阻礙我國農村職教發展的社會原因和內部原因，並從進一步提高對農村職業技術教育重要性和緊迫性的認識、採取因地制宜、分區發展、合理配置職教資源和優化布局結構、搞好專業建設、確立具有針對性、適應性的教學目標體系、改變單一的教學模式、改革課程模式、靈活教學管理方式、加強職業指導、加強「雙師型」職教師資隊伍建沒、加強實習基地建設、強化為農服務、大力開展各種培訓、積極發展民辦職業教育和加強《職業教育法》的執法檢查與對農村職業教育工作的督導評估等方面提出了進一步改革與發展農村職業技術教育的措施和對策。
  20. Provides inspection and audits during fabrication to verify that boilers, pressure vessels, and other pressure components are constructed to various ped inspection / qa modules

    在生產過程中，進行檢驗和審核以確認鍋爐，壓力容器和其他壓力部件符合ped規定的檢驗和質量保證模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書