權力制約機制 的英文怎麼說

中文拼音 [quánlìzhìyāojīzhì]
權力制約機制 英文
authority control mechanism
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 機 : machineengine
  • 權力 : powerauthority
  • 機制 : 1 （機器製造或加工的） machine processed; machine made 2 （機器的構造和工作原理; 有機體的構造、功...
  1. Thirdly, deeply analyze the faults of the restraint and supervision to the powers in our society turning period, put forward this is the original of the operation of the public powers : derail, apposition, unusual

    再次，深入分析了我國社會轉型時期權力制約與監督機制存在的缺陷，提出了這是使公共權力的運行不可避免會出現不同程度的脫軌、錯位、異化的根本原因。
  2. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  3. They were supposed to constitute the system of checks and balances to prevent the flagrant abuse of power by top management.

    他們應該形成一套制約和平衡的體制，以防止高級管理機構明目張膽地濫用權力。
  4. At the same time, in order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, cec should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers " awareness of competitiveness ; reform the selecting and appointing mechanism ; establish a sound compensation system ; improve consumption for the position ; break the dominance of state - owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure ; reinforce the financial supervision on the corporation ; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism ; build various " golden parachutes "

    與此同時， cec在企業經營者激勵與約束方面應採取針對性的措施，通過轉變觀念，樹立市場經濟的競爭意識和產權意識；改革企業經營者的選拔任用方式，積極推進企業經營者管理的市場化進程、建立科學合理的薪酬體系、規范職位消費，實行職位消費貨幣化、調整股權結構，實現投資主體多元化，健全公司法人治理結構、加強企業財務監控和內部制度建設、充分發揮市場競爭機制和聲譽機制對企業經營者的激勵約束作用、設計各種形式的「金色降落傘」等措施的實施，適應市場變化，提高企業核心競爭力，增強企業的凝聚力，保持事業的長盛不衰。
  5. The another one, the system of most private enterprise is non - consummate, such as not consummate at the field of management structure, bestirring and inhibiting rules, stratagem and management, and result in the poor core competence. for examples, some leaders of private enterprise are arbitrary and do n ' t believe in other people to manage work ; only trust his connection and private friends to be in charge of management ; some decision made according to feeling only, not according to scientific judgment ; in defect of bestirring and inhibiting rules. . so on. there are total five chapters in this article

    究其原因，一方面是因為目前中國保護民營企業的制度機制還不完善，民營企業還無法取得和國營企業相同的政治待遇，另一方面是由於多數民營企業自身制度缺損，表現在企業治理結構、激勵約束機制、戰略管理等方面極不完善，從而造成的核心競爭力普遍低下，如：民營企業家決策中獨斷專行，對他人不能放心放權；民營企業經營管理中太相信親戚和朋友；部分決策聽任感覺，缺乏科學論斷；缺少激勵約束機制等。
  6. The high p / e ratio has confused the financial order, has strengthened financial risks, hinder the growth of the real economy, not benefit the forming of correct investment concept, encourage behavior of speculating, cause inefficient distribution full play of function. we can reduce the high p / e ratio, suppress the p / e ratio to increase, by improving the management level, perfecting stock right structure and administration structure of the listed company, strengthening supervision of the listed company, stopping up all sorts of abnormal behavior of the stock market, perfecting the stock market system, trying one ' s best to reduce the government ' s intervention, changing means of the government interfere etc. then the china stock market can get lasting, healthy development

    解決好我國股市市盈率過高的現象，可以從以下幾方面著手提高上市公司的經營水平，增強其盈利能力是降低股票市場市盈率的跟本；完善上市公司的股權結構，解決中國上市公司「一股獨大」的問題；要完善上市公司的治理結構，健全董事會制度是核心，發揮監事會職能實現權力制衡，構造適合中國國情的監督機關，對經營者激勵與約束同等重要，強化經營者的激勵和約束，讓利益相關者行動起來；加強監管，堵絕股票市場的種種不規范現象，對莊家的運作強化監管，對其違法違規行為加大懲治力度是促使中國股市持續、穩健發展所採取的必要措施；同時完善股票市場的制度建設，完善的退市機制，盡早推出確實可行的股票價格指數期貨市場；盡量減少政府的干預，轉變干預手段等。
  7. Three kinds of power - checking mechanisms and their comparison

    三種權力制約機制及其比較
  8. Thought on the restriction system for the authority

    對權力制約機制的思考
  9. Thoughts on perfecting chinese power restriction institution

    對完善我國權力制約機制的思考
  10. Analysis of defects and causes in the present power restriction system in china

    我國現行權力制約機制的缺陷及成因分析
  11. Concept evolvement of power restriction and establishment of china ' s power restriction mechanism

    權力制約的概念演變與我國權力制約機制的建立
  12. Such progress has found full expression in the increase of social autonomy, to be specific, the expansion of social power as an imperative, the rapid increase of the number of organizations as a medium, the improvement of public consciousness as a must, together with the reshape of the legal power of state. it reveals a perfection of the system of supervision from central government to grass - root, and an increase of participation in decision making of the public as well as the officials

    這表現為社會自主性的增長，即作為其本質的社會權利的擴展伸張，作為其客觀載體的社會組織的廣泛興起，以及作為其主觀要件的公民意識的普遍崛起；也表現為國家權威合法性的重塑，即自上而下的權力制約機制的完善和自下而上的政治參與的擴大。
  13. Establish and strengthen power supervision and restriction system

    建立健全權力制約和監督機制
  14. The key of that is to optimize the distribution of the authority, to establish reasonable authority running mechanism

    完善社會主義權力監督體制，關鍵是要優化權力配置，建立制約有效的權力運行機制。
  15. As far as the mechanism of balance of power within the board is concerned, traditional control mechanism ca n ' t keep back the expanding of the power of board of directors, in order to prevent this kind of power be abused

    就董事會的內部制衡機制而言，由於傳統的控制機制不足以制約董事會權力的膨脹，為了防止這種權力的濫用而有必要對董事會的行為進行控制。
  16. In response to the urgent demand of building a clean and efficient government, it is necessary to establish and implement administrative supervision system which will reinforce the party " s construction and strengthen the government " s authority

    建立和完善行政權力制約機制，是建立廉潔高效政府的迫切需要，是保證黨的建設和政權基石牢固的重要舉措。建立和完善行政權力制約機制，勢在必行。
  17. Jurisprudence, politics, sociology, economics, management science and the public administrative science and the like have from different perspectives studied the institution issue related to the bureaucracy or the administrative responsibility. the achievement of these studies provides rich theory source for the public administrative responsibility study. in the western public administrative bibliography, different opinions on the various issues relevant to

    在分析行政責任制度困境的基礎上，論文提出了制度創新的幾點理論啟示，即制度規則是重要的，加強權力制約和權力監督，權力與責任要適當配置，責任追究要落實到個體，建立發達的信息機制，增進公共參與，改善行政倫理道德。
  18. The article discusses the supervision over administrative power exercised by nation audit from three respects as follows : national audit is an important part of power supervisory and restrictive system ; what is the content of this kind of supervision ; how to enforce the measures of the supervision and conditionality

    本文從國家審計是權力監督和制約機制的重要組成部分、國家審計對行政權力進行監督和制約的內容、強化國家審計對權力監督和制約的措施等三個方面論述了國家審計對行政權力的監督問題。
  19. The use of power needs to be supervised and restrained more strictly

    權力監督及制約機制乏力的原因與對策研究
  20. On strengthening inspection and supervision of power operation

    建立健全權力制約和監督機制研究
分享友人
分享到 Line

分享到臉書