權助 的英文怎麼說

中文拼音 [quánzhù]
權助 英文
gonsuke
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. The regime had been propped up by foreign aid.

    該政權是靠外國援助維持著的。
  3. The sponsor hereby authorizes the university party the right of nonexclusive use, alienability and exemption of royalties, but only for the implementation of the agreement can the sponsor ' s technology be used

    贊助方在此授權大學方非獨占性、可轉讓、免交特許使用費，但僅為實施《協定》之目的而使用贊助方技術。
  4. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  5. Constructing the connection between the procurator and the police scientifically and constituting the effective controlling mechanism can not only make for texturing the detection footing suitably, but also prevent the organ of investigation from abusing and assure the attainder not be encroached illegally

    科學構建檢警關系，建立有效的控制機制，不僅能夠有助於理順偵查關系，順利實現國家追訴權，最終達到有效控制犯罪的目的，而且還可以防止偵查權的濫用，保證公民權利不受非法侵犯。
  6. First of all, it affected the legal status of the roman housewife and contributed to her gradual emancipation from the autocratic power of the husband.

    首先它影響了羅馬家庭婦女的法律地位，有助於婦女從丈夫的獨裁權力下慢慢地解放出來。
  7. In the 1980s, we helped save thousands of lives in ethiopia and secured more rights for vietnamese boat people in hong kong

    在八十年代，我們協助救援衣索比亞數以千計面臨生命威脅的人士，並為香港的越南難民爭取更多權利。
  8. Legal affairs on real estate : participate in the design and selection on the real estate investment planning ; participate in the establishment of real estate company ; act as the legal adviser of the real estate company ; assist conducting the transfer out, assignment and mortgage of the right to use the land ; participate in the assignment of real estate project ; participate in the pre - sell, marketing of the real estate, mortgage loan, building leasing ; supply the legal services on real property management

    房地產法律業務：參與房地產投資方案的設計和選擇，參與房地產項目公司的設立，擔任房地產公司的法律顧問，協助辦理土地使用權的出讓、轉讓和抵押，參與房地產項目的轉讓，參與房地產預售、銷售、抵押擔保貸款、樓宇租賃，提供物業管理法律服務。
  9. ( 2 ) computing the weights of the indexes : in this part, the writer combines the delphi method with the ahp ( analytic hierarchy process ) method to work out the weight of each index. then the writer transforms the weights into centesimal weight scores and gives the scoring standard

    在這部分中，本文把delphi法（德爾菲法）和ahp法（層次分析法）相結合，計算出指標體系中各指標的權重，並把權重轉換成為百分制的權數和制定了相應的計分標準，得出了國家助學貸款信用評分表。
  10. No longer should power be centralized in the hands of presidential assistants acting in secret from the rest of the government.

    權力不應再集中於撇開政府其他成員秘密辦事的總統助理手中。
  11. Champerty or giving of assistance, encouragement or support to litigation by a person who has no legitimate interest in the litigation is currently against public policy and is unlawful in common law

    在訴訟中並無合法權益的人士包攬訴訟或提供援助鼓勵或支援訴訟，現時有違公共政策，而根據普通法亦屬違法。
  12. He used his influential friends to help him to get into the civil service by the back door.

    他利用那些有權有勢的朋友幫助他走後門，到政府行政部門任職。
  13. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  14. This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity

    本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。
  15. It is shown in the case that super matrix is easy to constringe the selection sequence assisted by the software, which is efficient and convenient for manager to evaluate and choose the project

    案例顯示，加權超級矩陣在軟體求解的基礎上可以快速收斂，得出各種方案的優先排序，從而幫助管理者簡便、有效地進行方案決策。
  16. The main subject of part three is the three aftermaths of international civil jurisdiction conflict : influencing judicial assistance between nations ; influencing the execution of court judgments ; and eventually influencing the realization of disputants " substantive rights

    第三部分：國際民事管轄權沖突的後果國際民事管轄權的沖突，將導致一系列的法律後果。表現在：國家之間的司法協助關系受到影響；法院判決的承認和執行受到阻礙；當事人的實體權利難以實現。
  17. This paper recurred to the basic theory of rough set of data mining and under the direction of the frame of intelligent decision, the main theories include i ) the different methods of data mining on the base of rough set are used to deal with typical decision system namely consistent decision system and inconsistent decision system in order to carry through data reduction and rule distilment ; ii ) in the environment of dynamic increment database, the methods of data reduction to deal with the original data and increment data are discussed in the consistent and inconsistent decision system ; iii ) the method of data mining of rough set is analysized to treat with the attributes with priority ; iv ) on the base of basic rough set theory, the data analysis methods of amalgamation of rough set theory ; v ) and also the pre - disposal method to database is analysize

    本文從系統工程進行決策分析的角度出發，藉助數據挖掘技術中粗糙集的基本理論，在智能決策框架的指導下，研究了基於數據挖掘的智能決策理論及方法。主要理論包括：如何利用粗糙集對典型的決策系統即相容性決策系統和不相容性決策系統運用不同的數據挖掘方法進行有效的數據約減和規則提取；在增量動態的數據庫環境下討論了在典型決策系統中對原始數據和增量數據進行數據約減的方法；分析了帶有優先權屬性的粗糙集數據挖掘方法；以基本粗糙集為基礎探討了粗糙集擴展模型的數據分析方法；研究了粗糙集數據預處理方法。
  18. Considering that the enterprise cannot research the " customer - enterprise " value deeply, on the basis of that, the paper puts forward evaluating system of customer value in the enterprise according to value contribution, applies ahp to analyze weight of the indexes in consultation with marketing management and selling personnel of the enterprise and relevant experts and then exert clustering analysis and sas software to classify the customers according to the current value and potential value, provide the strategies of the customer classification management. in addition, any resource is exiguity, including economical resource. this paper defines economical resource, puts forward the model of optimum distributing resource and utilizes the method of linear regress equation to get result, which to grope for a new method about calculating marketing expenditure

    本文首先界定了客戶和客戶價值的含義，同時闡述了關系營銷中客戶價值的理論以及客戶價值的影響因素，針對目前「客戶?企業」價值的研究還不成熟的研究現狀，以及現實中還沒有定量分析客戶價值大小的方法，本文提出了一套具有可操作性的客戶價值評價的指標體系，對客戶可以進行比較全面的、多角度的評價，同時採用ahp法對這個評價體系中的各指標因子賦以合理的權重，然後運用聚類分析法和sas統計軟體對客戶群進行了科學地細分，在此基礎上幫助企業制定出不同細分客戶群組的營銷策略；除此之外，考慮到目前企業對于營銷資源的合理分配問題還沒有進行過深入地討論，本著企業經營的根本目的是盈利的原則，論文結合經濟學原理以及計量經濟學中的多元線性回歸分析提出了實現利潤最大化的營銷資源配置的優化模型，旨在探索一種銷售費用最優配置的方法。
  19. Analytic hierarchy process should be used to define each indices ， weight, and then with the experts ， evaluation and average weight method. in this way the finial mark can be got about the venture item evaluation. this will help the investor to give his finial decision

    用層次分析法確定各指標的綜合權重值，再通過專家打分，最後加權平均，得出被評價企業創業投資項目的最終得分，其結果可用來幫助投資者做出投資決策。
  20. Citing colleagues of robertson, the post said the judge had indicated he was concerned that information gained from the warrantless surveillance under bush ' s program could have then been used to obtain warrants under the fisc program. supreme court spokeswoman kathy arberg said early wednesday she had no information to offer on the matter

    兩名了解羅伯遜決定的助理20日說羅伯遜私下裡對2001年總統授權的無理由秘密監聽項目深表關注，他認為該項目有法律問題，可能已經影響到了「外國情報監視法庭」的工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書