權太 的英文怎麼說
中文拼音 [quántài]
權太
英文
gonda-
In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming
針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。For a german - born jew, it was a unique rise to power and fame even in a country where horatio algers abound
對一個德國出生的猶太人來說，這樣青雲直上，又有實權又有盛名，即使是在一個霍雷肖?阿爾傑比比皆是的國家裡，也是無與倫比的。Mrs costello wears the breeches in that house. .
科斯特洛家是太太掌權。Just a moment, aim at the justice problem, a vigorous contestation was launched among the egalitarianism representative by rawls and rights thesis representative by nozick and communitarianism representative by maclntyre
一時間，就公正問題，以羅爾斯為代表的平等主義公正思想與以諾齊克為代表的權利論公正思想以及以麥金太爾等人為代表的社群主義公正思想之間展開了激烈的論爭。All copyrights shandong taihang chemical co., ltd
版權所有山東太行化學有限公司Yet again, once you had got right down and into the twisted and crooked heart of the town, behind the church, you were in the world of two centuries ago, in the crooked streets where the chatterley arms stood, and the old pharmacy, streets which used to lead out to the wild open world of the castles and stately couchant houses
然而當你沿著這條路下去，到了那曲折撤摟的市鎮中心時，在那教堂的後面，你便進到了一個兩世紀以前的世界上了。 「查太萊」旅舍和那老藥房，便在這彎曲的街上。這街從前是通到這些富堡和權貴者們的游樂別所在的曠野外去的大道。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。Dower, john. war without mercy : race and power in the pacific war. 1986
《沒有慈悲的戰爭:太平洋戰爭的種族和強權》 1986Whoa, you ' re a little edgy around figures of authority,
哇，你在權威人士面前有點太犀利了In the late period of anti - japanese war, the wang puppet government ' s taking back the concession and rescinding the exterritoriality, was the outcome of the japanese government ' s policy on china for the sake of saving the declining trend of pacific ocean campaigns, and was also an important try of wang puppet government to improve the relationship with japan
摘要抗日戰爭後期，汪偽政府「收回」租界及「撤廢」治外法權，是日本政府為挽救太平洋戰場的頹勢而推行「對華新政策」的產物，也是汪偽政府試圖「改善」對日關系的重要嘗試。Perdue, wendy. personal jurisdiction in the internet age : alien, the internet, and " purposeful availment " : a reassessment of fifth amendment limits on personal jurisdiction [ j ]. northwestern university law review, 2004, 99 ( 4 ) : 468 - 496
在海牙國際私法會議渥太華會議上，在對1999年《海牙公約草案》第10條的討論中，有代表認為:除侵權行為發生地外，由損害地法院行使管轄權也是適當的Mrs. fisher was full of indirect expedients for enabling her poor friends to earn a living.
費雪太太心中裝滿了使窮朋友們得以維生的各式各樣的權宜之計。Technically, the gestapo had no jurisdiction over men in uniform.
按照規定，蓋世太保並不掌握軍人的生殺大權。While such honey - dew fell, such silence reigned, such gloaming gathered, i felt as if i could haunt such shade for ever ; but in threading the flower and fruit parterres at the upper part of the enclosure, enticed there by the light the now rising moon cast on this more open quarter, my step is stayed - not by sound, not by sight, but once more by a warning fragrance
我認為一個下人把工作做得跟你自己一樣出色時，她就有權要求僱主給予一點容易辦到的小小幫助。其實我從未來的岳母那兒聽到一個適合你去的地方。就是愛爾蘭康諾特的苦果村，教迪奧尼修斯奧加爾太太的五個女兒，我想你會喜歡愛爾蘭的。And weighing the risk of such eventualities against the rewards of hard cash, on the table, right now, makes it clearly daft to raise too much of a stink
但是權衡利弊，比較可能出現的風險與現在得到擺在桌面的現金，那麼過多想象壞的方面肯定是不太明智的。Hongyan mountain, the highest peak in the middle part of taihang mountain, is located at zuoquan county, the southeast part of shanxi province. it ' s altitude is 2089m : its hypsography slopes from northwest to southeast, the former being lower than the later
太行山中段主峰紅巖嶺位於山西省晉中地區東南部，左權縣境內，海拔2089m ，地勢由西北斜向東南，東南部山嶺高聳，西北部較為平坦，大部地區海拔在1200m以上。Justices of the peace rights equal opportunities
太平紳士（權利及平等機會）On the same occasion, the company also celebrated the 36th anniversary of the founding of tvb in 1967. officiating at the grand opening ceremony was the hon tung chee hwa, chief executive of the hong kong special administrative region. the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration and mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority officiated at the tvb 36th anniversary light switching ceremony
電視廣播有限公司昨（十二）日假將軍澳電視廣播城舉行電視廣播城開幕典禮暨三十六周年臺慶亮燈儀式，邀得香港特別行政區行政長官董建華先生、政務司司長曾蔭權太平紳士及廣播事務管理局主席馮華健先生分別擔任開幕典禮及亮燈儀式主禮嘉賓，與三百多位官商政要及藝員港姐一同見證重要時刻。Then the author puts forward the most important opinion of this article - that is, ( 1 ) in the theory of incomplete contract contributed by ghm, residual rights of control are too abstract, which just like a " black box ", to lose quite a number of the ability of explanation in theory. ( 2 ) hhe article replaces the residual claim with control right as the central conception to analyze corporate governance issue
在此之後，作者提出了本文的核心觀點：在以ghm為代表的不完全契約理論方法中，剩餘控制權太抽象了，就像一個「黑匣子」 ，使其失去了相當多的理論解釋力；用控制權取代剩餘控制權作為分析公司治理問題的中心概念。Kai - fu lee that the second condition is decentralization, many multinational companies want to control headquarters overseas branches, but the remote control is not efficient, and foreigners of domestic demand is not so, the most important is decentralization, to find a trustworthy and management team
李開復認為第二個條件是放權，太多跨國公司希望從總部遙控海外分支，但遙控是沒有效率的，外國人對本土的需求也沒有那麼多，最重要就是放權，要找到一個值得信任的人和管理團隊。分享友人