權益投資人 的英文怎麼說

中文拼音 [quányìtóuzīrén]
權益投資人 英文
equity investor
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 權益 : rights and interests; legal right; inviolable rights
  1. Acting as a kind of “ active capital ”, the achievement of human capital ’ s gains right directly influences the exertion of human capital investment and its efficiency

    人力資本作為一種「主動的資產」 ，其收益權的實現程度直接影響著人力資本投資和人力資本效能的發揮。
  2. In april 1990, a supplement to the 1983 concordat was issued with the intention of improving the flow of prudential information between banking supervisors in different countries. in june 1992 certain of the principles of the concordat were reformulated as minimum standards

    至少在開放型基金的情況下，主管機構在經過充分的實踐之後，有可能會做出結論，使用具有強大權力的受託人而沒有設有獨立董事的契約性基金，將能夠充分保障投資者的利益。
  3. Article two state - owned enterprises ' utilizing of foreign investment for reshuffling, primarily means that state - owned enterprises ' utilizing direct foreign investment to annex other domestic enterprises ( hereinafter annexation projects ), to complement self - owned floating assets ( hereinafter complement projects ) and to reimburse enterprise debts ( hereinafter reimbursement projects )

    第一條為了加強對國有企業利用外商投資進行資產重組的管理，切實貫徹「積極、合理、有效」利用外資的方針，維護國有資產權益，推動國有企業改革，根據《中華人民共和國中外合資經營企業法》 、 《中華人民共和國中外合作經營企業法》 、 《中華人民共和國外資企業法》及其他法律法規，制定本規定。
  4. In fact, there dre two kinds ( ) f c ( ) ntract, the trust c1s which is based ( ) n trust l iiw and thu eur ( ) pean c ( ) ntinent ; l [ contract cis which is based ( ) n the c ( ) ntract 1aw. n ( ) matter ( ) f the f ( ) j - m of contract cis, there are some part i cu 1ar arrangements for pr ( ) tec ti ng the interest of investors. for exajnp1e, independent directors is required 1 n the management company in germany and austra1ia, with the emphasis ( ) n the externa1 governance

    契約型基金實際上有兩種，一種是以英國為代表的信託型基金，另一種是以德國為代表歐洲大陸契約型基金，不管何種形式的契約型基金有一點是共同的，即強化了基金託管人的監督職責，在保護投資者利益上做得較好的德國、澳大利亞等國家，還設計了基金管理公司的獨立監事或獨立董事制度，並輔之以監管機構更大的監督權力。
  5. Expounds the five main aspect of risk in national commercial bank, i. e. signal liability structure, bad loan quality, low capital efficiency, imperfect restriction on interior power, thin consciousness on risk avoidance ; summarizes five characters of the bank risks, including risk concentration, moral risk, risks caused by system structure, inequi ty between bank risks and revenues, aggrandizement trend of bank risks ; analysis eight reasons for bank risks, including proprietary ownership voidance, macroeconomic fluctuation, ineffective capita ] buffer mechanism, enterprise reasons. no synchronous fiscal investment and financial reform, incompetence law and regulation enforcement. chapter4 argues the opportunities and challenges of the financial globalization and requirement for bank risk managem ent. chapters suggests the methods for the risk management of national commercial bank

    緊接著在第三章闡述了我國國有商業銀行風險的「五大表現」 ，即負債結構單一、信貸資產質量差、資本充足率低、內部控制機制薄弱、防範風險的意識淡薄；總結了我國國有商業銀行風險的「五大特點」 ，即風險高度集中、風險人為匿藏、風險的體制性、風險與收益嚴重不對稱、風險呈繼續擴大態勢；剖析了我國國有商業銀行風險形成的「八大因素」 ，即金融產權「人格」虛設、宏觀經濟波動、資本金等緩沖機制不健全、財政、投資和金融的體制改革不配套、法律和法規不健全等。
  6. Market manipulation generally refers to such practices as wash sale, matched orders or rigged prices. these practices are all ultimately intended to produce a market for the securities, which has little or no bearing on the true value of the securities based on the real business of the issuer and its true prospects. that is to say, market manipulation violates the integrity of the market because it alters the independent trading and pricing mechanisms of the market

    從私法的角度言之，操縱市場行為嚴重地侵害了證券市場上廣大投資者的合法權益，因而，不同國家和地區的證券立法在禁止操縱市場行為的同時，大都注重發揮操縱市場的民事責任制度的功能，對操縱市場行為的受害人的合法民事權益給予私法上的救濟，並加大違法行為人的違法成本，以有效地遏制或制裁操縱市場的違法行為。
  7. Private proponent has the right to develop adjoining property of an infrastructure to enjoy external benefits that the primary investments creates e. g. higher property values or commercial development rights

    -私營提議人有權開發與基礎設施相毗鄰的地產，並享有其主要投資所帶來的外部收益如地產增值或是商業發展權。
  8. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  9. Establish foreign - invested enterprise complaint center and " economic110 " of people ' s government of dengfeng city earnestly protect legal rights of foreign - invested enterprises and investors

    建立登封市人民政府外來企業投訴中心和"經濟110 " ，切實維護外來投資企業及投資者的合法權益。
  10. In order to maintain sustainable development for the non - governmental colleges, the author puts forward that eight relationships must be well dealt with : profit for investment and non - profit education, enterprises " economic benefits and outstanding personnel from colleges and universities, self - determination for policy - making and restrictions for the power, working efficiency and codes of condu ct, temporary working periods for teachers and continuum of educational implementation, specialty setting on the market basis and characteristics for running colleges, advanced ideas of the reform and rationality for the implementation of the reform

    文章最為大量的篇幅在於闡述民辦高校要想走上可持續發展的道路，必須處理好的幾個關系，即投資的營利性與教育的公益性、企業的經濟效益與高校人才精神、決策的自主性與權力的受制約性、辦事的效率與行事的規范、教師工作任期的臨時性與教育實施的連續性、專業建設的市場化與辦學特色化、改革構想的先進性與改革實施的合理性等八方面的關系。
  11. The poll surveyed related senior executives, fund managers and analysts from nearly a hundred fund - management companies and brokerages in the asia - pacific region, uk and usa. they were asked to rate 313 companies in asia ex - japan on disclosure and transparency, responsibilities of management and board of directors, shareholders rights and equitable treatment, and investor relations

    是次評選由亞洲貨幣以問卷形式訪問英美及亞太區近百間基金管理公司的相關行政人員，基金經理及分析員，就亞洲不包括日本313間企業進行評選，評分標準包括資料披露及公司透明度管理層及董事局承擔股東權益及公平待遇，以及投資者關系等四大基準。
  12. This paper analyses financial distress costs in the view of the stakeholders theory. the paper indicates that financial distress costs refer to the sum of stakeholders " costs caused by the enterprise during the financial distress period. financial distress costs may be classified into four subcategories : real costs borne directly by the enterprise, real costs borne directly by the shareholders, real costs borne directly by the creditor and real costs borne by other parties

    本文從利益相關者理論角度出發來探析財務困境成本，財務困境成本是因企業陷入財務困境給利益相關者帶來的損失之和，主要包括:企業承擔的財務困境成本、權益投資者承擔的財務困境成本、債權人承擔的財務困境成本以及其他利益相關者承擔的財務困境成本，同時構築了財務困境成本理論分析框架。
  13. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  14. So the protect scope and manners, the procedure of gain, use, and transfer, compensation rules etc. was determined by legislation to ensure the trust property s safety and to protect the basic right of the investors and the beneficiaries. all the transactions should be carried under certain rules in the market - oriented economy environment

    監管機構是信託投資基金良勝運行的保證，只有完善的管理體制和管理系統，才能保證投資人的合法權益，保證受託人依法進廳管理和經營，實現信託資金流動的暢通，保持市場高效運行。
  15. Article 38 owners ' equity refers to the ownership of the investors with respect to the net assets of an enterprise, including capital invested in by investors, capital reserve, surplus reserve, and undistributed profit, etc

    第三十八條所有者權益是企業投資人對企業凈資產的所有權，包括企業投資人對企業的投入資本以及形成的資本公積金、盈餘公積金和未分配利潤等。
  16. Owners ' equity refers to the interest of the investors remaining in the net assets of an enterprise, including capital of the enter ? prise invested in by investors, capital reserve, surplus reserve, and undistributed profit retained in the enterprise etc

    所有者權益是企業投資人對企業凈資產的所有權，包括企業投資人對企業投入的資本以及形成的資本公積金、盈餘公積金和未分配利潤等。
  17. With the perfection of the market economic in china and reformation of share - holding mechanism and the security market, the tendency of the listed companies to conduct earnings management is becoming stronger and stronger, since the accounting reports of the listed companies have to be disclosed to the public, the accounting information reflected in the reports will have a wide and profound influence on the information users

    而證券監管部門和企業的投資人、債權人等利益相關方對企業實力和發展能力的評估往往又以企業的盈餘水平為基準，因此，企業尤其是上市公司進行盈餘管理的行為取向也更為強烈。由於上市公司的會計報表要向社會公眾公開，並且其會計信息所影響利益相關人的范圍相當廣泛。
  18. The venture capital is a mode of investment, which is the special department of investment collect the capital from the fund or personal by some way, then invest the capita ] into the industry with high variability in the kind of equity, and the investor take part in the management of the enterprise, at last the department of investment transfer the equity and get high lucre

    風險投資是指專門的投資機構通過一定的方式向各類機構和個人籌集風險資本，然後將所籌集到的資本以權益投資的形式投入到具有高度不確定性的企業或項目，並參與所投企業或項目的管理，以期實現項目的高成長率並最終通過出售股權取得高額資本收益的一種投資方式。
  19. The banking information disclosure can help banking investors, depositors and relevant interest individuals to find out and analyze the financial status, risk situations, company operation and other essential issues of the banks and safeguard their legal interests through analyzing and judging the financial status and risk situations of commercial banks. moreover it also helps the external supervision of commercial banks and promotes commercial banks to improve company operation, to strengthen inner control mechanism and to enhance the operating level and outcome

    商業銀行對外披露信息，有助於銀行的投資人、存款人和相關利益人了解商業銀行的財務狀況、風險狀況、公司治理和重大事項等信息，分析判斷商業銀行的經營狀況和風險狀況，維護自身權益；同時，也有利於從外部加強對商業銀行的監督，促使商業銀行完善公司治理，強化內控制度，提高經營水平和績效。
  20. Communications should be limited to those enabling research analysts to fulfill a " gatekeeper " role. each firm will retain, at its own expense, an independent monitor to conduct a review to provide reasonable assurance that the firm is complying with the structural reforms

    這些公司被控以犧牲小型投資人的利益為代價為少數擁有「特權」的投資人提供具有偏向性的投資建議，從而使這部分投資人獲得更大的投資回報。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書