次區域議會 的英文怎麼說
中文拼音 [cìqūyùyìkuài]
次區域議會
英文
subregional parliament- 次 : Ⅰ名詞1 (次序; 等第) order; sequence 2 [書面語] (出外遠行時停留的處所) stopping place on a jou...
- 區 : 區名詞(姓氏) a surname
- 域 : 名詞(在一定疆界內的地方; 疆域) land within certain boundaries; territory; region
- 議 : Ⅰ名詞(意見; 言論) opinion; view Ⅱ動詞(商議) discuss; exchange views on; talk over
- 會 : 會構詞成分
- 議會 : parliamentcongressReichstagDietlegislative assembly
-
Dr michael chiu, acting permanent secretary for the environment, transport and works environment 1st row, third from right and mr esmond lee, deputy director of environmental protection 1st row, second from left, attend the 2nd joint conference on pan - pearl river delta regional environmental protection co - operation in chengdu in july 2005
署理環境運輸及工務局常任秘書長環境趙德麟博士第一排右三及環保署副署長李忠善先生第一排左二於2005年7月前赴成都出席泛珠三角區域環境保護聯席會議第二次會議暨專題研討會。Mr c y lam, director of hong kong observatory ( middle ), chairing a meeting at the 13th session of regional association ii ( asia ) of the world meteorological organization
香港天文臺臺長林超英先生(中間)主持世界氣象組織第二區域協會(亞洲)第十三次屆會其中一個會議的情況This workshop is part of the centre s longstanding efforts to engage policymakers and academics from around the region. it builds on the highly successful china - asean and china - india conferences and seminars that have been organized since 1998 and complements a range of outreach programmes for regional diplomats and students that have been running since 2002
自1998年以來,亞洲研究中心在中國與東盟、中國與印度兩個研究方向十分成功地組織召開了多次國際學術會議與專題研討會,並自2002年開始,有計劃地對區域內各國外交官和研究生展開了相關的研究培訓活動。Organize the fao regional conference for the region, every two years
每兩年為該區域組織一次糧農組織的區域會議。The directors of information industry of the nine pan - prd provinces ( fujian, guangdong, jiangxi, hunan, sichuan, guizhou, yunan, guangxi and hainan ) and two special administrative regions ( hong kong and macau ), meet twice a year under the pan - prd directors of information industry co - operation mechanism
根據泛珠三角區域合作信息產業廳長聯席會議制度,泛珠三角區域九個省份(福建、廣東、江西、湖南、四川、貴州、雲南、廣西和海南) ,以及兩個特別行政區(香港和澳門)的信息產業部門代表,每年定期召開兩次會議。Hadley says, apec leaders meeting on the sidelines of summit are also likely to discuss regional security issues, most notably, north korea ' s nuclear ambitions
哈德利說,此次亞太經合組織領導會議的次要話題可能是討論區域性的安全問題,特別是北韓的核野心問題。In part one, after japan ' s twice oil crises, it draws its own energy strategy and described the rupture of petroleum pipeline between china and russia. it analyses the background of the cooperation between japan and russia ; in part two, in recent years, there being scrambles for petroleum pipeline among china ? japan and russia, the author sets force its own position and benefits on this question of each side and points out the reflection of the complicated international tense situation and the commercial benefits ; on part three, the author points that japan ' s energy diplomatic strategy and northeast asia strategy. on part four, analyzing the advantages and disadvantages, the author sets force the effect and prospects of the japan and russia ' s energy cooperation to northeast asia
第一部分在簡要介紹日本兩次石油危機之後的戰略形成及在日、中、俄圍繞能源合作問題中,由於日本半路殺出,導致中俄輸油管線初步協議破壞,這是日本與俄羅斯進一步加強能源合作的原因;第二部分對近年來日?中?俄油氣管道之爭,深入闡述並分析各自所持立場,並指出這種大國之間的較量充分反映了當今國際社會復雜的地緣政治關系和商業利益格局;第三部分從能源和地緣戰略角度進一步指出日本對俄羅斯能源外交戰略及對東北亞戰略的關系;第四部分從分析東北亞區域能源合作有利和不利因素出發,闡述日俄能源合作對東北亞地區的影響及前景展望。Regional director for asia and the south - west pacific of the wmo secretariat responsible for the organisation of the session mr eisa al - majeed echoed such satisfaction and commended the hong kong observatory for providing excellent support for the planning and conduct of the session as well as for organising entertaining social functions for participants
籌組這次會議的世界氣象組織秘書處的亞洲和西南太平洋區域總監eisaal - majeed衷心感謝香港天文臺為大會提供有關支援,和為與會者安排別具特式的社交活動。To take forward the recommendations of the territorial development strategy review completed in 1996, a review of all the five sub - regional development strategies had been conducted to explore and examine the feasibility of additional opportunities for new homes, offices, factories, supporting community services as well as the necessary infrastructural facilities
為跟進一九九六年完成的全港發展策略檢討中的建議,本署就五個次區域發展策略進行檢討,以探討和研究有關地區的發展機會,以供興建新的房屋、辦公室、進行工業發展以及提供社區支援服務和所需基建設施的可行性。The strategic proposals of the tdsr and other sub - regional plans would be taken into account as part of the study process. the latest strategic thinking would also be closely monitored
在研究過程中,這項檢討的策略性建議和其他次區域圖則亦會納入考慮之列,各區的最新策略性意念亦會被密切留意及加以考慮。While this is a sub - regional planning study, more detailed assessment and analysis will be conducted where necessary to support the proposals. 13. 7 the drainage system in sai kung should be reviewed to avoid flooding
這項研究是一項次區域規劃研究,顧問公司會在有需要的時候,進行更詳細的評估和分析,以支持有關的建議。Sai kung town is proposed to be the gateway centre of the sub - region and itself a tourist destination
顧問公司已建議把西貢市作為這個次區域的旅遊門廊,而西貢市本身亦會作為一個旅遊目的地。分享友人