歌舞上 的英文怎麼說

中文拼音 [shàng]
歌舞上 英文
one from chorus line
  • : Ⅰ名詞(歌曲) song Ⅱ動詞(唱) sing
  • : Ⅰ名詞1 (舞蹈) dance; dancing 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (舞蹈; 做出舞蹈的動作) dance; move a...
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • 歌舞 : song and dance歌舞伎 kabuki; 歌舞記錄片 song and dance documentary; 歌舞劇 song and dance drama; ...
  1. Monseigneur had been out at a little supper last night, where the comedy and the grand opera were charmingly represented

    昨天晚大人在外面吃了一頓便餐,用餐時有迷人的喜劇與大表演。
  2. Going full kabuki tonight, fran

    要做伎了,弗蘭?
  3. These are my orders : this evening at the vaudeville

    這是我的命令:今天晚劇院見面,請
  4. One of the most memorable gags in the history of vaudeville

    劇歷史最令人難忘的噱頭之一
  5. The supreme master ching hai was invited to lecture in south africa and was warmly welcomed by the xhosa people with songs and dances

    清海無師1999年受邀到南非弘法時,受到高薩族人的精彩歡迎。
  6. Today, we wear yukata as casual summer clothing in japan. by the way, many actors and actresses of kabuki or other theatrical performances wear yukata in the backstage dressing room to make themselves feel relaxed before the show

    此外,在伎等戲劇的演出后臺,很多演員都穿著和服休息,直到輪到他們出場的前一刻,她們才換演出服,完成個人角色的轉換,出場演出。
  7. This stunning spectacle showcases a combination of international and chinese elements featuring illuminated floats, dragon and lion dancers, clowns, marching bands, an all - star cast of performers from around the world, and much, much more

    配合鼓樂賀新禧的主題,五光十色的花車在年初一晚列隊登場,聯同獅隊小丑步操銀樂隊和來自世界各地的表演藝人,合力打造一場極盡精採的巡遊節目!
  8. To celebrate the milestone, six people pushed uribe ' s wheel - equipped iron bed out to the street as a mariachi band played and a crowd gathered

    為了慶祝這一里程碑勝利,烏里韋在6人的幫助下坐著帶輪的鐵床來到大街,當時街頭正好有一場表演和圍觀的群眾。
  9. The curtain rose on the ballet, which was one of those excellent specimens of the italian school, admirably arranged and put on the stage by henri, who has established for himself a great reputation throughout italy for his taste and skill in the choregraphic art - one of those masterly productions of grace, method, and elegance in which the whole corps de ballet, from the principal dancers to the humblest supernumerary, are all engaged on the stage at the same time ; and a hundred and fifty persons may be seen exhibiting the same attitude, or elevating the same arm or leg with a simultaneous movement, that would lead you to suppose that but one mind, one act of volition, influenced the moving mass - the ballet was called " poliska.

    大幕又垃開了,團登臺了,這是最出色最標準的義大利派團之一,導演是亨利,他在義大利全國極負盛名,他的風格和技巧一向以導演群眾場面而見長。這次演的,是他的傑作之一,舉止優美,動作整,高雅脫俗團全班人馬,至臺柱星,下至最低級的配角,都同時登臺一百五十個人都以同樣的姿態出現,一舉手,一投足,動作都非常整。這叫做「波利卡」
  10. Here s a great opportunity to see a singing legend ! after a seven - year absence, four - time grammy winner, olivia newton - john will be in town on 15 april for one night only. she was catapulted to fame after co - starring with john travolta in " grease " with such hits as you re the one that i want, summer nights and hopelessly devoted to you

    從70年代輕唱i honestly love you的清純少女,到80年代香汗淋漓高唱physical而艷驚四座,走過30年的唱歲月,樂壇巨星奧莉花紐頓莊獲得了四次格林美獎,她主演的電影火爆浪子grease更把其事業推高峰,戲中插曲you re the one that i want hopelessly devoted to you等,膾炙人口。
  11. Tonight, we enjoy a delicate malaysian dinner banquet with a cultural dance performance

    享用馬來西亞大餐,觀賞傳統馬來西亞表演,笙影,令人回味無窮。
  12. Sound effects known as tsukeuchi, ie, fast beating of clapper woods, are used for climax scenes in kabuki performance. some members of the audience were invited on stage to experience beating the clapper woods. mr ichimura concluded the workshop by demonstrating how to perform different acts

    演到高潮時,會藉快速敲擊木方,以令氣氛更為高漲,日語叫作附打;工作坊的部份觀?應邀臺,一嘗敲擊木方的體驗,市村先生並示範了如何表演不同的角色作為壓軸,他說:我希望參加了這個工作坊的朋友會對日本的文化及傳統增加認識和了解。
  13. Japan. kabuki theatre. actor bondo mitsugoro praying in front of an altar in his dressing room, before going on stage. 1951

    1951年,日本,伎劇場,演員坂東三津五郎在臺之前,在自己的換衣間中的神龕前祈禱。
  14. The process is, firstly, there is much improperness in literati lyrics, which makes the player must use a method called " sing according to the tone of characters " to sing the melody

    其過程為:文人曲詞中存在著大量的出律現象,這導致普遍使用「依字聲行腔」的方式,如此才方便將曲作原詞搬臺,並避免者「拗嗓」 。
  15. When you are melodiously singing, lithely and gracefully dancing, you ll remember that god loves you very much

    當您曼妙時,別忘了!帝是多麼地疼愛我們。
  16. Not to be missed out is the wong fei - hung series, the world record holder in film series close to 60 were filmed in his period, with 25 in 1956 alone. it is worth pointing out that the union spirit proclaimed in this period - putting personal fame and fortune behind group effort in the production of artistic, thought - provoking, edifying and entertaining films - steered local cinema to a new trend, which is a legacy that should be continued and developed. besides the above mentioned, fine mandarin films produced in this period include also the realist family melodrama

    這個時期出品的國語片傑作,除了面提過的,還有倫理寫實片中秋月1953 ,鳳凰影業公司創業作國際電影懋業有限公司出品的倫理片曼波女郎1957翔鳳1959邵氏公司出品的金瓶梅1955 ,第一部作世界性發行的港產片有傑出的喜劇片兒女經1953情竇初開1958等,也有掀起國語唱片熱潮的桃花江1956 ,新華影業公司出品,以及林黛首次獲得亞洲影后榮譽的金蓮花1957 ,亦有尤敏第一次得到亞洲電影節最佳女主角榮銜的玉女私情1959等等。
  17. Theresa mo plays successful lawyer mary cheung who leads her friends marsha yuan, josie ho, and gia lin to revenge against their unfaithful men by having extra - marital affairs themselves. as first time cheaters, they of course run into a lot of troubles. at the same time, mary s husband tin eric tsang and his infidelity outing buddies jordan chan, cheung tat ming, wong yau nam sense something fishy about the ladies whereabouts lately

    戲里戲外,聶文看見孫納與見東的眼神接觸,想到也許他跟孫納之間,從來沒有出現過愛情,一切都是出於利益,她想他捧紅她,而捧紅她之後,孫納又要借用她的名氣,湊巧的是,他即將導演的片正跟現實中他們三人的關系一模一樣,電影就如現實,映著同一個故事
  18. Every day there will be the wonderful performance of mongolian

    每天演精彩的蒙古族表演。
  19. Albert threw himself on the divan, tore off the cover of two or three of the papers, looked at the theatre announcements, made a face seeing they gave an opera, and not a ballet ; hunted vainly amongst the advertisements for a new tooth - powder of which he had heard, and threw down, one after the other, the three leading papers of paris, muttering, " these papers become more and more stupid every day.

    阿爾貝往長椅一靠,翻了幾張紙的前面幾頁,然後仔細讀了一下戲目,當他看到演的是一個正劇而不是劇的時候,就做了個鬼臉,他想在廣告欄中找到一種新出的牙粉,這是他聽別人談到過的,但卻沒能找到,於是,他把巴黎的三大流行報紙一份接一份地甩開,自言自語地說道: 「這些報紙真是一天比一天地乏味。 」
  20. The acrobatics and magic of the fairies are enhanced through state - of - the - art special effects. the fantastic stage setting, with all the songs and dances, will give the audience an unforgettable evening

    神出鬼沒及本領高強的狐仙藉尖端的臺劇技術幻變各種法術,加精心設計的特技效果蕩氣回腸的曲及美妙的場面,肯定震撼觀眾的心靈。
分享友人