歐盟委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [ōuméngwēiyuánkuài]
歐盟委員會 英文
european commission
  • 歐 : 名詞1. （姓氏） a surname 2. （歐洲的簡稱） short for europe
  • 盟 : 盟動詞（發誓） swear; make a pledge; take an oath
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 歐盟 : eec
  1. The european commission works hard at busting cartels, and tries ( sometimes successfully ) to stop governments bailing out no - hopers with taxpayers ' money

    歐盟委員會正努力破除產業聯盟，並試圖（有時已成功）阻止政府用納稅人的錢去資助那些無希望者。
  2. The automatic licensing system will be maintained for another year, however, as eu ' s commission has a right to reimpose limits until the end of 2008

    自動許可制度將再維持一年，但歐盟委員會有權利對中國再施加限制直到2008年底。
  3. Cnn ) - - the european commission has launched retaliatory trade measures against the united states that will cost american companies hundreds of millions

    歐盟委員會對美國實施了報復性貿易標準，這將造成美國公司數十億美元的損失。
  4. The european commission last year drafted a proposal to block gazprom from controlling energy networks in the european union

    歐盟委員會去年起草了一份提議，目的是阻止俄羅斯天然氣工業股份公司控制歐盟能源網路。
  5. Other world leaders speaking today include nasser al - kidwa, the foreign minister of the palestinian territories and jose manuel barroso, president of the european community

    星期五在峰會發言的世界領導人還包括巴勒斯坦民族權力機構外交部長納賽爾.阿爾-基德瓦和歐盟委員會主席巴羅佐。
  6. The import quota system for 10 categories of import which will run until 2007 led to a slight slowdown of imports in september according to figures published this week by the european commission

    對10類產品進行進口限額， 2007年之前一直有效。根據歐盟委員會本周公布的數字，歐盟9月份的進口額有所降低。
  7. Working for both governments and the european commission, he will have political clout, money and his own diplomatic service

    這位外長要同時為其國家政府與歐盟委員會工作，他也將擁有政治權力、資金與其自身的駐外機構。
  8. The european commission has always been a strange hybrid : a civil service run by politicians, with a monopoly on proposing new eu laws and rules

    歐盟委員會總顯得像一個畸形的產物：政治家擔任委員，為民辦事，但又獨掌出臺歐盟新法律和條例的大權。
  9. Any new owner will want to ensure that ford retains an interest in the future of the business, in part because it may be possible to persuade the commission to count jaguar and land rover as part of ford ' s bigger and more economical range for the purpose of measuring emissions

    任何一個新買主都希望確保福特在公司未來持有權益，不完全地說是因為有可能勸說歐盟委員會在排放計量方面將捷豹和路虎視作福特的一部分。
  10. Recently shelved plans by the european commission to get rid of britain ' s imperial measures endangered all manner of activities, from exacting a pound of flesh, inching forward and feeling ten feet tall to being miles away

    最近被歐盟委員會擱置的取消英制度量衡的計劃危害了各種各樣的行為，從「強索一磅肉」 [ 2 ] 、 「逐?前移」和「感覺十?高」到「數哩之外」 。
  11. Over the years, the commission has tried to make the accession process as technocratic as possible, in the hope that procedural momentum can carry it over political potholes

    這些年來，歐盟委員會已經讓加入歐盟的過程盡可能的技術專家政治論化，以希望程序化的因素能克服政治的漩渦。
  12. Those close to him say that he is set on attending the g8 summit in early june and the european council meeting a fortnight later

    他身邊的那些親直近派還爆料說他還準備參加今年6月初舉行的西方八國首腦峰會以及兩周后舉行的歐盟委員會首腦會議。
  13. The commission should present a report on the application of the chapter on traditional herbal medicinal products to the european parliament and to the council including an assessment on the possible extension of traditional - use registration to other categories of medicinal products

    歐盟委員會應給歐洲議會和理事會提交一個有關傳統草藥產品法規部分的申請報告，其中包括簡化注冊擴展到其它類藥品可能性的評估報告。
  14. Ec council regulation 1 / 2003 replaced the regulation 17 / 1962, abolished the notification system, realized the decentralization of enforcement of ec competition law, and enhanced the enforcement power of commission, which established " decentralized " enforcement system

    摘要歐盟理事會第1 / 2003號條例取代了1962年第17號條例，廢除了原有的事前申報制度，實現了歐共體競爭法實施的非集權化，加強了歐盟委員會的調查權，由此確立了「非集權」的競爭法實施機制。
  15. In april last year the european commission ran an exercise in which it pretended a commercial insolvency was threatening to bring down two banks, one of them big

    去年四月歐盟委員會模擬商業機構資不抵債導致兩間銀行倒閉，其中有一間大行。
  16. What will happen to jaguar and land rover, which make relatively big and thirsty vehicles, if the european commission goes ahead with its plan to impose upon car manufacturers an average co2 emission target of 130g / km by 2012

    如果歐盟委員會開始對汽車製造商強制推行到2012年每公里平均二氧化碳排放130克的計劃，對製造相對大而耗油的捷豹和路虎來說，將會發生什麼？
  17. After the commission has required payment under the second subparagraph, where necessary to ensure full payment of the fine, the commission may require payment of the balance by any of the members of the association which were active on the market on which the infringement occurred

    在歐盟委員會要求根據第二小段進行支付后，在必要時為確保罰金的支付，歐盟委員會可以要求該聯合體成員的任何一個支付余額，若該成員曾在違法行為發生的市場上從事經營。
  18. Last week the european commission ' s directorate for the internal market revived proceedings against an antiquated german law that protects sweeps against competition

    上周歐盟委員會內部經濟理事會重提了反對德國一項保護煙囪清潔工免於市場競爭陳舊法案的議項。
  19. After a row last year with carmakers, which had failed to meet voluntary emissions targets, the european commission is about to force them to limit the carbon intensity of their fleets ( see article )

    經過去年與汽車製造商之間的風波，歐盟委員會大概要強行限制其汽車產品的碳排放濃度了，因為去年他們沒有完成主動減排的任務。
  20. As leader of the nation hosting the revolving presidency of the european union, prime minister blair attended the eighth china - eu summit on 5 september with european commission president jose manuel barroso and eu council secretary - general javier solana in attendance. at the summit, mr. blair met with chinese premier wen jiabao and exchanged views on the further development of the china - eu strategic partnership

    作為歐盟輪值主席國領導人，布萊爾首相和歐盟委員會主席諾澤曼努埃爾巴羅佐（ jose manuel barroso ）以及歐盟委員會秘書長哈維爾索拉納（ javier solana ）參加了9月5日舉行的第八次中國- -歐盟領導人峰會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書