止裂措施 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐliècuòshī]
止裂措施 英文
crack arrester
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 措施 : measure; step
  1. The 99 - metre ( 324 ft ) campanile which dominates venice ' s main square has long been known to contain a crack, but only now have authorities decided to act to ensure it does not get any bigger

    據路透社1月31日報道，聖馬克鐘樓高99米，一直矗立在威尼斯廣場上，但早在1939年，鐘樓塔基部分就出現裂縫直至塔身發生傾斜，直到最近當地政府才決定要採取措施防止裂縫進一步惡化。
  2. Through the experimental research, we think : the technological capacity of fiberglass asphalt macadam if weaker than asphalt macadam, however, if use elasticized capacity to solve blending technological problem. adjust the breed of fiber silk, extend its diameter, its paving capacity is still worth exploring, asphalt - rubber macadam structure lager have good deformed - become capacity and crazed - resistance capacity, small gap rate. good water - resistance capacity, good hot - stability and simple construction technology. therefore. pitch rubber spall is a good cover material which is suitable for the second class or lower whose asphalt pavement has split open because of fatigue. and is the good structural measure of preventing half - rigidity grass - roots unit shrink - rift reflecting. pave a thin layer of pitch rubber spall between asphalt - type pavement layer and half - rigidity basic level, although the cost of building is higher than paving togongbu in the middle, the construction technology, crazing - resistance and water - resistance are better than togongbu, not only could reduce greatly the reflex of half - rigidity grass - roots unit material, long then the use lifespan of pavement, but also it is possible to reduce suitably the thickness of asphalt mixture layer, though the cast of building in the early days becomes more, in the long - term opinion, it have fully important technological and economical significance

    通過試驗研究認為：玻璃纖維瀝青碎石的技術性能不如瀝青碎石好，但路用彈性性能較好，如能解決拌和工藝問題，調整纖維絲的品種，增大其直徑，其路用性能仍值得探討，瀝青橡膠碎石結構層具有變形性能和抗裂性能良好，空隙率小，防水性能好，熱穩定性較好，施工工藝簡單的特點，因此，瀝青橡膠碎石是二級及二級以下公路因疲勞而開裂的瀝青路面的良好罩面材料，也是防止半剛性基層收縮裂縫反射的良好結構措施，在瀝青類路面面層和半剛性基層之間夾鋪瀝青橡膠碎石薄層，雖然造價比夾鋪土工布高，但其施工工藝，抗裂性能和防水性能均優于土工布，不僅可以大大減少半剛性基層材料的反射裂縫，延長路面使用壽命，而且可能適當減薄瀝青混合料面層的厚度，雖然初期造價有所增加，從長遠來看，具有十分重要的技術和經濟意義。
  3. In this paper, the reason and process of hot tear forming for the investment steel castings are analysed, the technological method of preventing hot tear is discussed, and the designing method of the self - cut - gate for shifting hot tear is introduced

    分析了熔模鑄鋼件熱裂產生的原因和過程，論述了防止熱裂的工藝措施，並介紹了自割內澆口轉移熱裂及其設計方法。
  4. Abstract : by examining the technical processes of the cold - press dies on silicon - steel plates by metalloscope, the causes of cracks in the cold - press dies are analyzed, from which technical measures that are used to avoid cracking are derived

    文摘:通過對硅鋼片冷沖模各加工工藝的檢查和金相顯微觀察，分析了冷沖模產生裂紋的原因，並提出了防止裂紋產生的工藝措施。
  5. In the dam foundation restraint area, mgo can be mixed into concrete to prevent dam longitudinal crack. research on autogenous volume change of rcc mixed with mgo, and research on thermal stress compensation of darn foundation prove that rcc mixed with mgo plays a role in dam crack control

    在材料措施方面，深入研究高碾壓混凝土壩基礎約束區採用外摻mgo措施，利用其微膨脹性能補償壩體降溫過程中產生的溫度應力，以防止大壩縱向裂縫的發生。
  6. Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

    在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。
  7. Engineering measures for prevention of cracking and yielding of high arch dams

    防止高拱壩壩踵開裂和屈服的工程措施研究
  8. Analysis and solution to early cracks in the beam plank during construction

    商品砼土梁板結構施工早期裂紋的分析和防止措施
  9. By careful analysis, we determined to adopt the treatment by grouting and laying on sr sealant, which was done in 2006

    在2005年檢查時發現大壩混凝土面板出現了若干裂縫，經過認真分析，確定採用灌漿和sr止水材料的處理措施，於2006年進行了處理。
  10. According to these, the paper put forward some countermeasures : select low carbon steel or low metal alloy steel with lower intensity, like 20r steel ; while welding, adopt strict craft measures with lower welding heat to input ; after jointing, proceed the whole hot dissolving on time ; control each welding joint with hardness hb 185 ; add 0. 25 % water into the liquid ammonia as decay eclipse ; enhance checking in operation, repairing equipment in time through regular interior and exterior checking

    針對上述原因提出了防止氨冷器類臨氨壓力容器產生應力腐蝕裂紋的對策：選用強度稍低，但抗裂性較好的低碳鋼和低合金鋼，如用20r鋼製造；焊接時應採用嚴格的工藝措施和較低的焊接熱輸入量；焊后應及時進行整體消除應力熱處理；控制焊接接頭各區硬度hb 185 ；在液氨中添加0 . 25 %的水作為緩蝕劑；在運行中加強檢查，及時進行停車檢修時的內外部檢查和定期檢驗。
  11. Lwac is becoming one of the important trends in the development of modern concrete. to solve the problems such as poor workability, large shrinkage value and crack easily of lwac, on the basis of systematic experiments, the author establishes lwac workability evaluation system and advances the testing method of pumping performance of lwac ; the control technology of discrete of lwac is introduced through analyzing structure formation process and establishing the mathematic model ; based on studying the strength source of lwac and the function mechanism of artificial additive, this paper not only confirms some major factors which affect concrete strength but explores the preparation technology route of high strength lwac ; the different effects of several fibers in lwac have been studied, and the fiber is introduced in pumping lwac to improve its crack - proof performance

    本文針對輕集料混凝土工作性能差、收縮變形大、易於開裂等問題，根據大量實驗建立了高強輕集料混凝土工作性能的評價體系，提出了高強輕集料混凝土可泵性的測試方法；通過分析輕集料混凝土的結構形成過程，建立了輕集料混凝土拌和物物料運動的數學模型，提出了防止輕集料混凝土分層離析的技術措施；通過對輕集料混凝土強度來源和礦物摻合料的作用機理的深入研究，確定了影響輕集料混凝土強度因素的主次關系，提出了配製高強輕集料混凝土的技術路線；研究了纖維在輕集料混凝土中的增強增韌、減少收縮的作用機理。
  12. The technique of dam construction by weakly expansive concrete added with magnesia ( wecam ) is a new technique developed in china, in which appropriate light - burnt magnesia is added to dam concrete when produced to generate a special delayed expansive stress to compensate shrinking stress due to decrease of temperature so as to prevent concrete cracks. it not only is in favor of simplifing the method of temperature control and an effective solution to the crack problem of concrete dam, but also simplify the technology of dam construction and bring down the project cost, further more, speed greatly up the construction of concrete dam

    外摻氧化鎂微膨脹混凝土築壩技術是指在生產大壩混凝土時，摻入適量的輕燒氧化鎂，利用其特有的延遲膨脹補償混凝土壩的溫度應力，以防止混凝土壩產生的裂縫，這不僅有利於簡化溫控措施，有效地解決混凝土壩的開裂問題；而且簡化了施工工藝，降低了工程造價，大大了加快施工進展。
  13. Measures to prevent cracking of top roll neck of chilled alloyed cast iron rolls

    防止合金冷硬鑄鐵軋輥上輥頸裂紋的措施
  14. The next this text is based on the appearance theories, according to the characteristics that the temperature dispersion of super thick mass concrete planceer of high - rise building primarily is an even difference in temperature and an even constringency, suppose the level shears are line with the displacement, adopting a big physical volume concrete of planceer in flexibility foundation for plank computing model, from theoretically deducing the difference in temperature of mass concrete contracting should basic formula of dint, and analysis the crack rule and the influence factor of mass concrete temperature contract, and bringing up the theory calculation method about temperature stress of mass concrete and the biggest whole method that sprinkle the length, at the same time according to basic formula of the temperature stress of mass concrete and the concrete construction experience, bringing five technique measures to prevent the temperature crack of mass concrete

    其次本文以唯象理論為基礎，根據高層建築超厚底板大體積混凝土承受的溫差主要是均勻溫差和均勻收縮的特點，闡述了大體積混凝土溫度應力理論計算的簡化方法和最大整澆長度的計算方法，同時根據大體積混凝土溫度收縮應力基本公式和大體積混凝土結構施工經驗，提出了防止大體積混凝土溫度裂縫的五項技術措施。最後本文以廈門郵電大廈3 . 5m超厚底板施工為實例，從大體積混凝土溫度應力計算、混凝土保溫材料厚度計算、混凝土配合比的確定，鋼筋工程、模板工程、混凝土的泵送和澆築以及大體積混凝土內部溫度的監測和後期養護等方面進行了理論應用。
  15. No crack happened inpractice and in catculation. the involving date calculated could be used by thedesigners and technicians

    本文還分析可能出現裂縫的因素並提出防止裂縫的各項措施。
  16. No crack happened in practice and in calculation. the involving date calculated could be used by the designers and technicians

    本文還分析了可能出現裂縫的因素並提出防止裂縫的各項措施。
  17. The heat transfer and the restriction circumstance are simulated. the temper ature - time curve and the stress - time curve are obtained. because the later joint - filled slots are restrained strongly, in which the thermal stress is great, especially in the corner, in spite of a little temperature rise, some measures should be taken to prevent them from producing cracks

    利用有限元前處理軟體vizicad建立了「 t 」形后澆帶模型，模擬了后澆帶的「熱環境」和「約束環境」 ，計算得到了后澆帶的應力和溫度發展曲線，發現雖然後澆帶的溫升不大，但受到的約束較大，因此產生較大的溫度應力，特別是在其拐角處，應採取措施防止裂縫的出現。
  18. Talking about the appearance of concrete crack and its prevention

    淺談混凝土裂縫及防止措施
  19. The paper presents a series of anti - cracking measures taken during the construction of mass concrete in hot weathers to prevent concrete cracking. with these measures, anticipated results were achieved

    摘要文章闡述了熱天大體積混凝土施工過程中，到了預期的效果。為防止混凝土裂縫的產生，採取了一系列相應的防裂措施，達了預期的效果。
  20. Many means such as reasonable selecting mould material, correct forging process, appropriate heat treatment, rough machining of type hole before quenching and so on are taken in production to prevent deformation and cracking of mould effectively

    在生產實踐中，通過合理選擇模具材料、正確的鍛造工藝、合適的熱處理工藝以及淬火前形孔預加工等措施，可有效防止模具的變形與開裂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書