正世 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshì]
正世 英文
masatoshi
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  1. None of the truly creative writers of the early twentieth century enjoyed material success or popular acclaim.

    二十世紀初期真正具有創造性的作家，沒有人獲得物質方面的成功和普遍的贊揚。
  2. While slowly breasting this ascent tess became conscious of footsteps behind her, and turning she saw approaching that well - known form - so strangely accoutred as the methodist - the one personage in all the world she wished not to encounter alone on this side of the grave

    在苔絲喘著氣慢慢往上走著的時候，她意識到身後出現了腳步聲，她扭過頭去，看見她所熟悉的人影正在向她走來身穿衛理公會牧師的奇怪服裝那正是她這輩子在這個世界上最不想單獨遇見的人。
  3. " body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism

    「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤，是目前世界上最新一代立體定向放療設備，它吸收了眾多現代高新技術成果，有效地突破了現有放射治療設備的局限，兼備精確聚焦立體定位等優點，具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能，能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時，最大程度地保護正常組織免受損傷。
  4. Neither woman is the type to let those obstacles stand in the way of their adventuresome spirit ， so they headed for the “ roof of the world

    但是，這些障礙不能阻擋她們愛冒險的精神，她們正在向「世界屋脊」進發。
  5. In the world today where the competition in the market is becoming more and more fierce, advertizing plays a more and more important role

    當今世界，國際市場競爭激烈，廣告正在發揮著愈來愈重要的作用。
  6. Modernism in the anglo - saxon world began as a reaction against certain qualities of smugness, earnestness and self - righteousness that walter pater and the aesthetes perceived to be the dominant tone of victorian literature

    盎格魯撒克遜世界的現代主義是以反對洋洋得意、一本正經和自命清高的一些風氣而興起的，這些風氣被沃爾特?佩特和美學家們視為維多利亞文學的主調。
  7. And he heard their aresouns each gen other as touching birth and righteousness, young madden maintaining that put such case it were hard the wife to die for so it had fallen out a matter of some year agone with a woman of eblana in horne s house that now was trespassed out of this world and the self night next before her death all leeches and pothecaries had taken counsel of her case

    彼等均為聰穎學生，乃就分娩與正義展開辯論。青年馬登強調，在此種情況24下，聽任產婦死去未免過于殘忍數載前，如今已謝世的一名艾布拉那25婦女即于霍恩產院面臨此問題。伊逝世前，全體醫師及藥劑師曾為伊會診。
  8. Syngenta is a word - leading company that is committed to promoting sustainable agrochemical through the widespread implementation of innovative research and technology solutions

    單位簡介先正達是世界領先的農藥化學科技公司，致力於通過創新和科技為農業可持續發展作出貢獻。
  9. In 1999, kosovo was stricken by war and the balkan peninsula was like an ammunition dump set to explode, as fear and unease shrouded the earth

    1999年之際，正當科索沃戰火盛燃巴爾干火藥庫一觸即發，世界各地籠罩著一股惶惶不安的氣氛。
  10. The three so - called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch enoch, who was taken up to heaven by the lord, an event described in the book of genesis ( 5 : 24 ) ; pseudepigraphical writings are those that are noncanonical ( meaning not accepted into the body of biblical books ) and were composed in a style intending to resemble or appear as authentic biblical literature, often assuming the title of some personage known to the audience

    三篇所謂的偽經依其申述是在大洪水之前的以諾族長影響之下寫成的，以諾被神提升到天堂，是創世紀（ 5 ： 24 ）描述的事件；偽經作品是不列入正典中的書（意味著並不被聖經主要部分所接受） ，以一種預計中類似可信聖經文獻的風格來編寫，或者以可信聖經文獻面貌來出現，經常採用一些眾所周知的著名人物作為標題。
  11. The university is a global - information place to the great extent, in which university students are the closest group to the network, they are not only the anticipators and propellers, but also the creators of the network, with the widely use of network in the university education, the culture of network is popular quickly in the campus. how to eliminate the passive effects of u. s and other western nations, occupy the network field adequately, strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century. so the morality workers must face to the future, research the law of the network on the theory deeply, and probe morality work ' s new methods, new patterns, and new ways, at the same time, we also must show our spirits in order to create new situation

    隨著網路技術在高等教育中廣泛應用，網路文化在大學校園中迅速普及。如何最大限度地消除美國等西方敵對勢力利用網際網路等的負面滲透，充分佔領網路陣地，正面創新高校德育工作是我們在新世紀面臨的重要課題。對此，高校德育工作者必須站在時代的高度，在理論上深化對網路德育工作規律的研究；在實踐上勇於探索網路時代德育工作的新方法、新模式、新途徑，以創新的精神開創網路時代高校德育工作的新局面。
  12. Yet it was the lack of trees there that led to the founding of arbor day in the 1800s

    正是因為放眼望不到一棵樹，才促成了十八世紀植樹節的「破土」而出。
  13. Narrator : the murder of an austrian archduke by a terrorist triggered a world war. it would be almost 80 years before there was once again a truly global economy

    旁白：一位奧地利大公被恐怖分子謀殺引發了一次世界大戰。將近80年以後，一個真正的全球經濟才又再次出現。
  14. As object lessons to explain : 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation : 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions clockwise of movable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour, when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet, 5 5 11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression

    他把它們作為實物教材，用以說明： 1卵生動物的本性與習性，空中飛行的可能性，一種異常的視覺器官，世俗界用防腐藥物保存屍體的方式。 2體現于擺錘輪與整時器上的鐘擺的原理不動的針盤上那可移動的正轉的長短指針在各個位置作為人或社會規范所包含的意義長針和短針每小時在同一傾斜度相遇的那一瞬間，也就是說，按照算術級數，每小時超過5 5 11分的那一瞬間，每小時重復一次的精確性146 。
  15. The whole history of the second half of the middle ages is written in armorial bearings, - - the first half is in the symbolism of the roman churches

    中世紀後半期的全部歷史都寫在紋章中，正如前半期的歷史都寫在羅曼教堂的象徵符號之中。
  16. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  17. 2. tazhong ancient uplift originated from normal fault in paleozoic, hydrocarbon formed in ordovician period, structure reverse made tazhong uplift form from the middle ordovician period to the late ordovician period, and it provided geologic background for the deposit of silurian - devonian stratum. tazhong uplift formed at the end devonian, ancient reservoir was destroyed and asphaltum sandstone formed, structure deformation more destroyed ancient reservoir in early permian, after then the major of structure deformation is regulation

    塔中隆起源於早古生代拉張背景下的正斷層，寒武-奧陶紀為其烴源巖形成的重要時期；早奧陶世末-晚奧陶世末的構造反轉是塔中隆起的主要形成期，同時也為志留系形成地層及復合圈閉提供了古地理背景；志留?泥盆紀塔里木盆地南北緣均轉為活動大陸邊緣，形成了大量的斷裂和不整合；泥盆紀末塔中鼻狀隆起基本定型，古油藏遭受破壞，形成了瀝青砂巖；早二疊世晚期的構造變形使古油藏遭受進一步的破壞；二疊紀后構造變動主要以調節為主。
  18. Reviewing the history of the development of the original law of china, chapter two draws a conclusion that the development of chinese law is autarky, or self - sufficient, which had to changed until nineteenth century

    第二章中國傳統法律的發展狀況，文章認為，正如世界大多數國家法律發展的情形一樣，中國法律制度的發展也是一個不斷繼承、借鑒和創新的過程。
  19. Furthermore, kafka ' s personal life experiences embodied in his works successfully collided and echoed with numerous distinct individual cognitions, which is also the right reason why kafka ' s autobiographic creation leaves a long - lasting great reputation

    卡夫卡這些裝載在文本中的個人生命體驗又成功地與無數個人的不同認知發生碰撞與共鳴，這也正是天才的卡夫卡自傳性創作能流芳百世的緣由。
  20. Let the cold world do its worst ; one thing i know - there s a grave somewhere for me

    叫冷酷的世界露出它的兇相吧。有一點我是清楚的反正世界上總有我一塊葬身之地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書