正午時分 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngwǔshífēn]
正午時分 英文
in the heat of the day
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 午 : 名詞1 （地支的第七位） the seventh of the twelve earthly branches2 （日中的時候; 白天十二點） noo...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 正午 : high noon正午線 noon-mark
  • 時分 : 時分time:黃昏時分 at dusk; at twiligh; cock-shut time
  1. At noon, we picnicked in a dense forest, through which ran a murmuring creek. the water was so clear that we could see reflections of bamboos and trees and soft lazy clouds drifting across the sky

    「正午時分，我們野宴於密林深處，林中小溪潺潺流過，溪水清冽，岸邊竹樹，天上閑雲，盡映水底。 」
  2. Passepartout was ignorant that, if the face of his watch had been divided into twenty - four hours, like the italian clocks, he would have no reason for exultation ; for the hands of his watch would then, instead of as now indicating nine o clock in the morning, indicate nine o clock in the evening, that is the twenty - first hour after midnight, precisely the difference between london time and that of the one hundred and eightieth meridian

    但是路路通並不了解，如果他的表面象那種義大利鐘一樣分做二十四個小時的話，他就一點也不可能象現在這樣洋洋得意了。若是那樣，當船上的大鐘指著早晨九點的時候，路路通表上的時針就會指著晚上九點，也就是二十四小時中的第二十一點，那麼他的表和船上的大鐘相差的時數就正好等於子午線一百八十度地區的時間和倫敦時間相差的時數。
  3. Such plants thus avoid receiving the strong midday rays of the sun directly on the leaf blades, but are positioned to use fully the weaker rays of the morning and evening sun from the east and west

    這樣可以使葉片邊緣避免受到正午陽光的直接照射，同時在早晚還可以充分利用東西方向較弱的光線。
  4. It was high noontide, when two dusty men passed through his streets and under his swinging lamps : of whom, one was monsieur defarge : the other a mender of roads in a blue cap

    正午時分兩個風塵僕僕的人在晃動的街燈下經過了它的街道。一個是德伐日先生，另一個是戴著藍帽的補路工。
  5. Time : 2 : 00pm 2 : 30pm venue : haking wong podium, hku

    時間：下午2時正至2時30分
  6. Venue : cape d aguilar peninsula, shek o, hong kong shuttle bus will pick up members of the press at 8 : 30am and 2 : 00pm near fairwood fast food restaurant on mong lung street of shau kei wan mtr exit. please contact ms sylvia yiu at 2809 2179 in advance for transportation arrangements

    地點：香港石澳鶴咀太古海洋科學研究所[本校設有兩班專車于筲箕灣地鐵站（望隆街地鐵站出口大快活）等候，並於八時三十分或下午二時正準時開出。
  7. On this presumption, she stopped at noon at a neat farm-house, to rest herself.

    在這種推測下，到了正午時分，她便在一間整潔的農舍前停下來歇一歇腳。
  8. At noon it started to rain

    正午時分天開始下雨了。
  9. Says you, he added. why, from about noon observation to about six bells

    你說， 」他又加上一句， 「這樣吧，就從正午時分到鐘敲六下。 」
  10. Around noon fred found a shady spot under a tree ; he stretched out next to the trunk and fell asleep

    正午時分，弗雷德在一棵樹下找到一塊陰涼處，然後就在樹旁躺下伸開四肢睡著了
  11. Arriving at midday, my wife, son and i found a spot near the water to avoid the scorching hot sand

    我與內人和兒子在正午時分來到美國長島的瓊斯海灘，為了躲開燙人的沙子，我們待在一近水處。
  12. At noon the spaces between the sensors will hide fluctuations that the computer will not know about, tiny deviations from the average

    正午時分，傳感器之間的距離會掩蓋計算機無法知道的波動、任何偏平均值的變化。
  13. Everybody knows that when it is noon in the united states the sun is setting over france. if you could fly to france in one minute, you could go straight into the sunset, right from noon

    確實，大家都知道，在美國是正午時分，在法國，正夕陽西下，只要在一分鐘內趕到法國就可看到日落。
  14. " he was taken into custody shortly before noon on sunday, less than 12 hours after his picture was broadcast on the television show america s most wanted, " said bill sadler, a spokesman for the arkansas state police

    阿肯色州警方發言人比爾薩德勒說： 「他是在19日將近正午時分被我們抓獲的，而他的照片在不到12個小時之前剛剛在『美國重大通緝犯』的電視節目中播出。 」
  15. 5 at the nautical school sampling station ( 24 hour monitoring station ), the highest average density of microzooplankton was recorded at sunset ( 154. 91 ind. / l ), successively, at sunrise ( 146. 63 ind. / l ) and noon ( 93. 09 ind. / l ), the lowest was at midnight ( 77. 31 ind. / l )

    5 、在航校晝夜監測站，小型浮遊動物的平均豐度以傍晚最高，其次是黎明和正午，午夜時密度最低，分別為154 . 91個升、 146 . 63個升、 93 . 09個升和77 . 31個升。
  16. However, if the typhoon signal no. 8 and above or black rainstorm warning is un - hoisted before 12 noon, the fixing shall be computed and published at 2 : 15 p. m. that day. and the contributed rates must be the spot usd hkd rates at 2 : 00 p. m. of that day

    然而，若號或以上臺風信號或黑色暴雨警告于正午時前除下，定盤價將于當日下午時分計算及公布，而報價銀行提供的匯率必須為當日下午時的美元兌港元即期匯率。
  17. " he was taken into custody shortly before noon on sunday, less than 12 hours after his picture was broadcast on the television show " america ' s most wanted, " said bill sadler, a spokesman for the arkansas state police

    阿肯色州警方發言人比爾薩德勒說： 「他是在19日將近正午時分被我們抓獲的，而他的照片在不到12個小時之前剛剛在『美國重大通緝犯』的電視節目中播出。 」
  18. With a thundering firework at midday signalling the start of the " tomatina ", five trucks dumped 120 tonnes of plum tomatoes into bunol ' s narrow central street where 35, 000 people were expectantly awaiting the ammunition

    中午時分，雷鳴般的煙火拉開了「番茄大戰」的帷幕。五輛大卡車將120噸西紅柿卸到布諾狹窄的中心街道，三萬五千人正在那裡翹首以待西紅柿炮彈的到來。
  19. Note : please use form im2a and write the name of the country territory to be visited on the top of the form

    上午八時四十五分至正午十二時注意：請填寫
  20. The gem global report, " global entrepreneurship monitor 2003 summary report " was released in london and boston at noon, us eastern standard time and 5 p. m. greenwich mean time on january 8, 2004 )

    全球創業觀察的全球報告名為全球創業觀察2003摘要報告，已於二零零四年一月八日美國東岸標準時間正午或格林威治標準時間下午五時分別于倫敦和波士頓發表。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書