正反兩面地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngfǎnliǎngmiànde]
正反兩面地 英文
con 3
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 兩 : Ⅰ數詞1 （數目） two 2 （表示不定的數目） some; a few Ⅱ量詞（市兩的通稱） liang a unit of weight ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 正反 : positive and negative
  1. The rock texture ， mineral occurence feature ， ore electronmagnetic milling and applied possibilities in ceramics and glass of the jadeite metamorphic aegirine - augite nepheline syenite in suizhou ， hubei were studied. the results show that the ore deposit combines the advantages of mining and milling ， and the finished ore by single electronmagnetic milling may be fully utilized as the raw materials for ceramics and glasses. meanwhile ， another important fact is that the compositon with 90 percent raw ore may be manufactured into the wall and floor tiles with glaze, which was affirmed by a lot of experiment research

    隨州硬玉質變霓霞正長巖的巖石組織結構、礦物賦存狀態、礦石可選性和玻璃陶瓷原料應用試驗研究表明：該資源具有易采易選兩大優點，礦石經單一磁選的精礦可作玻璃和陶瓷的原料；同時已反復試驗證實該資源可燒成原礦用量達90的釉面墻地磚。
  2. Depicting the then colony s early days with irreverence, it addresses hong kong s rising sense of indigenous identity and provided an off - handed way to deal with its troubled history - indeed the right solution with the wrong clues, but also at the right time

    鬼馬面對香港歷史，取態模稜兩可，正好反映了當年觀眾的心態。該片一方面滿足了逐漸冒升的本土意識，另一方面又天馬行空的處理殖民地早期日子，既有鬼馬的面對，亦有多智的逃避。
  3. As a result, in the paper, considering the altitudinal effect ( topography factor ) and the influence on the temperature lapse rate by topography and latitude and longitude and moisture transfer, the study on the daily surface air mean, max and min temperature in the reaches of yangtze rive is attempted by five models, which include the gaussian weighted model, the gaussian weighted model associated with the error - modification, the gradient plus inverse distance squared model and the modified gaussian weighted model a and b that take topography - factor into account

    本文考慮海拔高度和溫度直減率受地形和經、緯度及水汽等因素的影響，通過利用高斯權重法、結合逐步訂正的高斯權重法、梯度距離權重反比法和加入地形影響項（地形因子）的兩種改進高斯權重法的方案a 、 b ，對長江流域的地面日平均、最高和最低氣溫場進行了空間化插值研究。
  4. When this was done, i stuck all the ground without my wall, for a great way every way, as full with stakes or sticks of the osier like wood, which i found so apt to grow, as they could well stand ; insomuch, that i believe i might set in near twenty thousand of them, leaving a pretty large space between them and my wall, that i might have room to see an enemy, and they might have no shelter from the young trees, if they attempted to approach my outer wall

    在樹林里我沒有留出小路，因此我的進出辦法是用兩架梯子。一架梯子靠在樹林側面巖石較低的地上巖石上有一個凹進去的地方，正好放第二架梯子。只要把兩架梯子拿走，誰想走近城堡，誰就難以保護自己不受到我的反擊就算他能越過樹林，也只是在我的外墻外邊而進不了外墻。
  5. Drifting over the calm sea with wind was a boat, messing to somewhere unknown. since descart and barten escaped from that town, these two men hadn ' t talked to each other for a long time, but were both thinking of their own things on their minds. descart was sitting on the deck, reviving all kinds of things in the past. once upon a time, he was ever defending his motherland as hard as possible, but now, actually his enemy turned to his motherland, just becuse he ' s a hun - a hun who has never done wrong ; on the contrary, barten was thinking the unborn destiny of descart and he, he thought they weren ' t now only the huns ' enemies but also the king ' s. he didn ' t know how long they two could live, even thought perhaps they ' d die just over the sea. but he was more anxious about descart, he knew his friend was much more anguish, so he was going to follow descart anywhere, at one time do they spill enemies ' blood, at one place do they live somewhere found. anyway, tied forever

    海面上，一艘船在緩緩的飄蕩著，伴隨著海風，毫無目的的往未知的地點漂去，迪斯卡德與巴頓自從從那座城鎮逃出來后，兩人很久都沒有說話，都在想著各自的心事，迪斯卡德靜靜的坐在甲板上，回憶著以前的種種，曾經，他曾那樣拚命著保衛著祖國，而現在，他的敵人竟然就是自己的祖國，而原因，就因為他只是一個未曾做過任何壞事的匈奴人；相反，巴頓所想的，是他與迪斯卡德以後的命運，他認為現在他們既是匈奴人的敵人，又是國王的敵人，他不知道他們兩還能活多久，甚至認為，他們有可能就死在海面上，但是，他更擔心迪斯卡德，他知道他的朋友遠比自己痛苦的多，所以，他打算永遠跟著迪斯卡德，殺敵人的時候一起殺，找個地方住下的時候就一起住下，反正，是永遠不分開了。
  6. Considering the diffuseness of the n - n scattering in the forward direction results in an increased reaction cross section. and also the angular distributions calculated in the glauber theory including these two corrections are in good agreement with the experiment data. in the investigation of the halo nucleus reaction with a loosely bound structure, one has to consider the strong spatial correlations among its constituents

    考慮了低動量轉移的核子?核子兩體散射在朝前方向上的彌散，使計算得到的反應截面增大，而且我們從彈性角分佈的分析中得到考慮了有限力程修正的效應無論是在峰的位置還是角分佈的絕對值都能更好地符合實驗。
  7. During the course of the research, the criterions of the interpolation effect are mean error ( me ), mean absolute error ( mae ), root mean squared interpolation error ( rmse ) and the difference of mean square deviation between the measured and the estimated surface air temperature. the conclusions are as follows : ( 1 ) by contrasting the gaussian weighted model associated with the error modification with the gaussian weighted model, the error modification is proved to considerably ameliorate the precision of spatial interpolation ; ( 2 ) on the base of the gaussian weighted model, taking altitudinal effect into account can reflect the trend in which temperature changes according to the topographic altitude and may ameliorate the precision of spatial interpolation correspondingly and apparently, which indicates that topographical effect on the preciseness of spatial interpolation can not be disregarded in terms of the region with complicated topography ; ( 3 ) the map of daily surface air temperature distribution, using the modified gaussian weighted model a and b, can accurately reflect the temperature - changing - with - topographical - altitude trend. among them, the better is the model a, whose me is below 0. 03 ?

    在此過程中，採用平均誤差（ me ） ，平均絕對誤差（ mae ） ，插值平均誤差平方的平方根（ rootmeansquaredinterpolationerror ，簡稱rmsie ） ，插值前後測站要素值的均方差（ meansquaredeviation ，簡稱msd ）差值作為判定插值效果的標準，得出如下結論：通過高斯權重法與結合逐步訂正的高斯權重法的對比，說明結合逐步訂正方案的高斯權重法可大大提高地面日氣溫的插值精度；在高斯權重法中加入海拔影響項可以反映出溫度隨地形高度的變化趨勢，同時也能較大地提高地面日氣溫的空間插值精度，說明在地形復雜的區域，地形影響在插值精度中是不可忽略的；對于高斯權重法的兩種改進方案得到的地面日氣溫分布圖都能很好地反映出表面大氣氣溫隨地形高度的變化趨勢。
  8. It is a scientific assertion which comes from a study of experiences of administration bath abroad and at home. it is also a critical heritage from traditional chinese idea of " rule of virtue " at a time when china is malcing an effort to develop its socialist market economy

    它是在發展社會主義市場經濟的條件下，總結國內外治國經驗、批判地繼承我國古代傳統「德治」思想基礎之上得出的科學論斷；是在一定社會歷史條件下的必然產物，是對改革開放和現代化建設實踐中正反兩方面經驗的科學總結，是歷史的積淀，時代的呼喚。
  9. The daily albedo variation, which is big in the morning and afternoon and smallest at midday, emerge parabola above spring wheat and bare soil surface

    春小麥和裸地兩種不同下墊面的地表反射率日變化均呈現出拋物線特徵，早晚反射率較大，正午反射率最小。
  10. Sum up the experience and draw a lesson from history to instruct the practice of present. the second part, introduce and appraise the different opinion about the position and the function of the party in the state enterprise leading systems

    針對當前人們對黨在國有企業中的地位和作用的認識問題，做正反兩方面的介紹和評價，並說明黨組織的政治核心作用如何體現。
  11. Objectie. the purpose was to ealuate the influence of pain distribution on ertical grf of patients with low back problems during 2 walking speed conditions : preferred and fastest speeds

    研究設計：通過對只有背部疼痛組，背部疼痛並牽扯到腿部組，及正常對照組3個性別年齡相匹配組進行兩種步行速度的對比，來橫向分析垂直地面反應力。
  12. Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table : she opened it, and found in it a very small cake, on which the words eat me were beautifully marked in currants. well, i ll eat it, said alice, and if it makes me grow larger, i can reach the key ; and if it makes me grow smaller, i can creep under the door ; so either way i ll get into the garden, and i don t care which happens

    打開一看，裏面有塊很小的點心，點心上用葡萄乾精緻地嵌著「吃我」兩個字， 「好，我就吃它， 」愛麗絲說， 「如果它使我變大，我就能夠著鑰匙了如果它使我變得更小，我就可以從門縫下面爬過去，反正不管怎樣，我都可以到那個花園里去了。
  13. Because the synthetic seismic record and the seismic record data got in the surface are not well matching caused by the dispersion of seismic wave, frequent correction between them must be done before use. under control of well logging data, there are two important methods to get wave impedance from seismic data inversion : wave impedance inversion method based on convolution model and wave impedance inversion method based on wave equation. using seismic data attributes can predict the information of logs

    測井資料和地震資料是地震勘探中兩種最重要的資料，由於地震波的頻散，使合成地震記錄與地面地震記錄不能完全匹配，因此使用之前必須對二者進行頻率校正地震資料在測井資料約束下可以進行反演，以求取地下波阻抗，主要有兩種方法：基於褶積模型的波阻抗反演方法和基於波動方程的波阻抗反演方法可以用多屬性變換由地震資料預測測井信息。
  14. The intracavity photon density and initial population inversion density are assumed to be gaussian distributions instead of plan wave assumption, based on this assumption, the rate equations of diode - pumped intracavity - frequency - doubled passively q - switched laser are modified. through solving these space - dependent rate equations numerically, the results under different assumption are compared. 5

    將腔內光子密度和初始反轉粒子數的平面波近似修正為高斯分佈近似，獨立地導出描述二極體泵浦內腔倍頻-被動調q激光器的速率方程，並通過數值求解該方程比較了兩種近似下脈沖特性的不同； 5 .實驗驗證了2中提出的實驗方案，並對實驗結果進行了分析。
  15. The second part expounds the influence of information - gap to country, area, stratum and individual through the right side and the obverse side

    第二部分從正反兩方面闡述了信息鴻溝對國家、地區、不同階層和個人的影響。
  16. The physical experiments give the series of wave records under the interaction between surface waves and sandbars on the seabed. based on the series of wave records, reflection coefficients are calculat ed by goda ' s method and the bragg resonance are obtained

    對物理模型試驗得到的波浪與正弦沙壩地形相互作用的波面序列，用goda的兩點法計算出反射系數，較好地反映出了bragg共振現象。
  17. The application of nitrogen fertilizer affected positively and negatively the predation abilities both in laboratories and fields by its indirect and direct roles in the trophic relationship among host plants, herbivores and predators, the improvement of nutrients and the modification of allelochemicals in host plants

    摘要施用氮肥后可以直接或間接地通過對植物害蟲天敵三者之間關系的干預、改變寄主植物內的營養成分和次生化學物質的含量等從正反兩個方面影響捕食性天敵的捕食能力。
  18. The author believe that the main reason of trade concentration are : ( l ) the difference resources between two country ; supply and demand ' s change in japan demotic ; special location between china and japan ; economy effect of agricultural products export concentration are both positive and negative

    本文提出我國輸日農產品集中度形成的原因：一是中日兩國資源稟賦條件的差異；二是日本國內供需條件的變化；三是兩國地緣上的特殊性。農產品出口集中化的經濟學效應是正反兩方面的。
  19. And in addition, the paper explores the aspects of internal fluctuation, which is viewed as the random choices of the cognitive subject, how it is depend on the initial conditions and is enlarged by the method of positive feedback with step by step on the views of the nature, material outlook and thought modes. what ' s more, under the controls of the nonlinear interactions, the paper respectively explores the development principle in the culture of technology and science between the west and the east on the aspect of attractors and the order parameters, which result from the cooperation and competition. finally, the paper correctly formulates the different value preference in accord with the attractors and the order parameters, and focuses respectively on the traditions of the eastern pragmatic preference and the western contemplative preference and technological preference

    在此基礎上，從東西方科技文化的發生和起源入手，從耗散結構的觀點出發，考察了認知主體的隨機性選擇這種文化的內漲落因素，是怎樣依託于各自不同的初始條件?地理氣候條件，在自然觀、物質觀和思想模式方面一步步得到正反饋式的放大;進而，在文化系統內部種種非線性的相互作用下，從競爭和協同所必然產生的序參量和吸引子兩個方面，分別考察了東西方科技文化不同的發展規律，聚焦東方的實用化取向和西方的思辨化、技術化取向的影響機制，從它們在不同時期所發揮的不同作用正面回答了「李約瑟難題」 。
  20. Writing covered both sides - - not the assignment, but a single sentence scribbled over and over

    那是張英語作業紙，正反兩面潦潦草草地寫滿了字，但不是布置的作業，而是翻來覆去的一句話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書