正合我的心意 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnggěwǒdexīnyì]
正合我的心意 英文
just what the doctor ordered
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  1. In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance

    忽然，就像有天意似的，在我照例翻閱聖經時，讀到了這句話： "上帝又高舉他在自己的右邊，立為君王和救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。 "於是，我放下書，雙手舉向天空同時，我的心靈也升向天上，並欣喜若狂地高喊： "耶穌，你大衛的兒子，耶穌，你被上帝舉為君王和救主，請賜給我悔改的心吧！ "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱，因為，我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來，並且，這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞，抱著一種真正符合聖經精神的希望。
  2. That is just the thing for me.

    那正合我的心意，那對我正好。
  3. It suits me to put up with him.

    寬容他正合我的心意。
  4. In view of this, think in person : in the teaching on chemistry in high school, to students " body and mind developing stage, individual character, type, using relevant attribution theory, through appropriate, systematic training on attribution, adjusting and optimizing attributive mode can make student realize what is good or bad influence towards their study and understand that the key to determine the achievement of the study is how hard they work, carry on rational, favorable attribution, learn to adjust themselves, improve self - consciousness, can evaluate oneself, face one ' s own shortcoming, learn oneself how to regulate, maintain the psychological health state, remain enough self - confidence, strengthen will quality, so that the students can face various kinds of difficulty that they meet during the course of learning, excite latent energy to overcome the difficulty and surmount oneself constantly

    基於此，本人認為：在高中化學教學工作中，針對學生的身心發展階段、個性特點、歸因類型，運用相關的動機歸因理論，通過恰當的、系統的歸因訓練，調整、優化學生的歸因模式，可使學生對影響學業成就優劣的因素有正確的認識，明確努力程度才是決定學業成就高低的關鍵，進行合理、有利的歸因，形成對后繼學習有利的內部、外部動機，提高自我意識，能較全面地評價自己，正視自己的缺點，學會自我調節，維護心理健康狀態，始終保持足夠的自信心，增強意志品質，從而能夠正視學習中遇到的各種困難，並激發起戰勝困難、不斷超越自己的潛能。
  5. You will remeber that in the beginning of this discussion i said that what gives to the chinese type of humanity - to the real chinaman - his inexpressible gentleness is the possession of what i called sympathetic or true human intelligence. this true human intelligence, i said, is the product of a combination of two things, sympathy and intelligence. it is a working togther in harmony of the heart and head. in short it is a happy union of soul with intellect. now if the spirit of chinese people is a spirit of perpetual youth, the spiritif national immortality, the secret of this immortality is this happy union of soul with intellect

    也許您還記得在討論依始，我說過是我稱之為善解人意或真正的人類智慧賦予中國的人性類型- -真正的中國人- -難以言表的溫良.我認為，這種真正的人類智慧是兩種東西- -善解人意和智慧結合的產物.他是心靈與頭腦的契合.簡言之，就是靈與智的完美統一.如果說，中國人的精神是一種永葆青春，是民族不朽的精神，這不朽的秘密就是靈與智的完美統一
  6. That fits with one of the tenets of evolutionary psychology ? a field which, as its name suggests, seeks to explain, rather than merely describe, mental processes

    上述事實是與演化心理學的原則相吻合的，正如我們聞其名而知其意，演化心理學不僅僅是描述精神進展情況，更是試圖解釋它的發生。
  7. Dear friends, welcome to our website. we want to introduce ourselves. we have established this website for those who are searching for answers about god

    這些頁不完全地被翻譯改正，但是滿意是耐心的由於我們嘗試與你攜手合作。我們在這兒是以幫助你。我們幫助人發現他們的生活的答案。
  8. With the social and academic background, this article investigates and studies the farmers " behaviour and thinking changes of their activities of consuming, giving birth to children, adjusting of agricultural industry, going out to employ in cities, co - operation with others. and regards that farmers have good changes toward the reform aims in behaviour and thinking : the traditional idea that money isn " t so important as feeling is changed, they regards money is necessary and important in daily life and production ; they are as important as the society ; they are open - minded and change their former attitude that competing is unnecessary and intend to compete

    有鑒於此，本論文通過對市場化進程中農民消費行為與心理、人口生產行為與心理、產業結構調整行為與心理、進城就業行為與心理、合作行為與心理等的調查，對我國農民行為與心理的變遷進行了實證分析與理論研究，認為隨著改革的深入，農民行為與心理已經發生了向市場經濟方向發展的良性變遷，即：傳統「重義輕利」價值觀念逐漸演化為「功利觀念」 ，農民已經能夠正確看待金錢在生產與生活中的作用；農民自我意識和個體取向的價值觀念有增強之勢；農民行為與心理已經從封閉轉向開放，從隨遇而安轉向競爭進取。
  9. Because the application of aips does not only rely on appropriate software and hardware environment but also depends on good policy, so at the end of the thesis i put forward several suggestions. i hope our country ' s commercial banks can build real aips which has powerful function to develop new business and new products, strengthen management and improve commercial banks " kernel competition strength

    為此，本文在結尾處圍繞綜合應用前置系統的運行與實施提出了一些建議，希望它能使我國商業銀行建成真正意義上的功能強大的綜合應用前置系統，從而推動商業銀行不斷拓展新的業務領域、開發新的金融產品、加強內部管理，使商業銀行的核心競爭力得到不斷提升。
  10. At the end of the concert, when the young disciples came on stage dressed in costumes of different countries, i suddenly realized the meaning behind master s earlier fashion show for me

    到音樂會終場，小同修穿各國服飾登臺時我才會意過來，方才看到師父各國衣飾的含意，正切合這次音樂會的主題-四海一心。
  11. What this paper studied will give some advice for the constructing synthetic logistics center in our country

    本文所做的研究對我國正在規劃建設中的綜合物流中心具有一定的借鑒和指導作用，具有較強的理論和實際意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書