正善 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshàn]
正善 英文
chanh thien
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  1. In the first place, we should prevent deviation of the value of procedure ; in the second place, justice would be brought into effect by law. the civil judicial law which is executing in current should be strengthened in openness of judge, neutrality of gownsman, adjudgement without plaintiff or appellee, and so on

    最後，文章論述了民事訴訟程序價值保障，要防止程序異化，要通過法律實現正義，具體在公開審判、法官中立、缺席審判等八個方面對民事訴訟法提出了完善建議。
  2. True charity doesn ' t consist in almsgiving

    真正的慈善不在於施捨。
  3. Mrs. perkins, more than reconciled to mrs. piper, says in an amicable conversation with that excellent woman.

    佩金斯太太早已和那位心地善良的女人--派珀爾太太重修舊好，倆人這會兒正親切地談著話。
  4. Besides, the legislation of criminal scout behavior is amphiboles, also with the improper setting mode of governor organization and the procedural deficiency in criminal scout. only one kinds of criterion of distinguishing the public security organ ’ s double behaviors is not enough to answer the question and to solve the problem that these two kinds of behaviors making confusion with each other. so it is necessary to define its theoretical base further and erect some correlative mechanism to make easy for the body to distinguish double behaviors automatically and consequently to guarantee each of these double behaviors goes to its own legal orbit

    至於如何真正將公安雙重行為分辨清楚，切實有效解決公安雙重行為相互混淆的問題，僅提出一個分辨標準是遠遠不夠的，這只可能解決了能辨的問題;因此，還需進一步明晰其理論基礎並完善和構建相關機制，使之易辨，並促使行為主體主動去辨，從而保證公安雙重行為在各自法定的軌道上正常運行。
  5. Which was the character of adrian the emperor ; that mortally envied poets, and painters, and artificers, in works wherein he had a vein to excel

    羅馬皇帝哈德良就是這種嫉妒者，他善詩畫和工藝，因此他非常嫉妒真正的詩人、畫家和技師。
  6. Astronomical sums of money are being spent on improving the means of destruction.

    巨額資金正被花費在改善毀滅性的武器上。
  7. After nearly one year clinical practice, the auth or thought thatin t he course of carrying out systematic holistic nursing care one should pay attent ion to some points as follows : do not take the systematic holistic nursing ca re as doctrine, the holistic nursing care is not all - powerful, and is not a empty frame either, only by changing one ' s viewpoint, drawing into competition system, one can heighten his consciousness of service and ensure the effectiven ess of carrying out the systematic holistic nursing care, to perfect manageme nt system, to ensure the quality of holistic nursing care, to pay special att ention to the links of health education, to make out a set of scientific and detailed criterion to evaluate the systematic holistic nursing care, it should b e geared to actual circumstances and give prominence to entirety, foresight and actual effectiveness

    通過近1年的臨床實踐，認為在實施系統化整體護理中應注意以下幾個問題：不能把系統化整體護理教條化；系統化整體護理不是萬能的，也不是一個空洞的框架；只有轉變觀念，引入競爭機制，才能真正增強服務意識，保證系統化整體護理實施的有效性；完善管理機制，確保整體護理質量；抓好健康教育環節；對系統化整體護理的評估，要切合實際，制定出一套科學而詳盡的標準，突出整體性、預見性和實效性。
  8. In the later books of the avesta ( the zoroastrian scriptures ), the fravashis of the righteous are invoked as fierce and mighty warriors for the good

    在後期的波斯古典（瑣羅亞斯德教手稿）的書裏面，正義的法拉瓦什是作為猛烈和強大的為善良而戰斗的力量而調用。
  9. As empty vessels make the loudest sound, so they that have least wit are the greatest babblers

    正像空容器發出的聲音最大，智力最低者最善於嘮叨不休。
  10. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  11. In order to solve the difficulty of open market operation ( omo ), greet world economical finance competition and challenge, the people ' s bank of china has been issuing centre bank paper as the tool of omo since 2003, and then omo entered a new stage

    為了更好地改善中國公開市場操作效果，迎接世界性的經濟金融競爭和挑戰，中國人民銀行於2003年4月22日正式發行央行票據作為公開市場操作工具，這意味著我國公開市場業務進入了一個新的階段。
  12. God befriend us, as our cause is just

    上帝善待我們，因為我們的宗旨正大。
  13. While it is known that female bottlenose dolphins can spontaneously produce milk if a calf is present, the practice is not well documented and aquarium staff are carefully watching the process

    盡管已知母瓶鼻海豚會在幼海豚在場時自動分泌乳汁，但這種過程迄未得到妥善記錄，館方工作人員正密切觀察該過程。
  14. Increasingly complicated the need of the well drill and petroleum extraction busywork, the development direction of the drill and petroleum extraction tools is consummater capability, complexer configuration and high - effect working. the development of the drill and petroleum extraction tools bring forward higher request for research tester and experiment means at the same time

    為適應日益復雜的石油鉆采作業的需求，鉆采工具正向著性能完善、結構復雜、施工高效的方向發展，並對工具研製中的試驗裝置和試驗手段提出更高的要求。
  15. It is discovered that existence of small amount of n - butyl alcohol in mesoporous zeolite synthesis system can not only modify ordered degree of formation of mesoporous zeolite, which improves hydrothermal stability of it, but also help to attain much smaller, nearly nanometer, grain of mesoporous zeolite

    研究發現，少量正丁醇的存在能改善介孔分子篩形成過程的有序度，並使其水熱穩定性得到提高，同時合成產物的粒度更小，趨近納米顆粒。
  16. Explains that the cadenza project launched by the jockey club in may last year is aimed at fostering positive community attitudes towards older people and improving the quality of care and quality of life for the elderly

    表示香港賽馬會于去年五月開展流金頌計劃，目的為推動社會對長者的正面態度，改善香港耆老的照顧，以及提升長者的生活質素。
  17. The symposium will officially kick - start the academic component of the cadenza project, a five - year, hk 380 million jockey club initiative for seniors designed to foster positive community attitudes toward older people and improve the quality of care and quality of life for hong kong elderly

    研討會由多位本地及國際權威學者主講，共同探討如何推動社會對長者的正面態度，改善香港耆老的照顧，以及提升長者的生活質素。
  18. Shanghai zhengcai metalwork ltd. was found at 2001, we pre - ferical produce all kinds of carport, bike shed, export hardw - are and foreign trade. the company pos - sess of seasoned te - chnical personnels andworkers

    上海正彩金屬製品有限公司成立於2001年，是一家生產各式停車棚、停車架、出口金屬製品及貿易多元化為一體的專業公司。公司擁有優秀的開發設計員，經驗豐富、技術過硬的生產隊伍和完善的生產設備。
  19. As an important component of human - capital, chief executive officer ( ceo ) results from the continuous improvement of cgs in western countries

    首席執行官（ ceo ）作為人力資本的重要組成部分，它的出現正是西方公司治理結構不斷完善的結果。
  20. Marya came into the room behind her, looking self-righteous and steely-eyed.

    瑪麗婭跟在後面進了屋，一副公正善良的樣子，但眼光卻冷酷無情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書