正常副本 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngchángfùběn]
正常副本
英文
counter part-
Dr. ou pointed out that typhoon nari hit taipei city last year and brought disastrous floods that caused loss of life and severe damage to property. sections of the taipei mrt were seriously flooded and the suspension of operations had a great impact on transportation and caused considerable inconvenience to many members of the public. with intensive cooperation between the taipei rapid transit systems, the related clean - up tasks and the restoration of the operational sections were speeded up and completed within 3 months
歐副市長表示，納莉臺風拂境重創本市，造成市民生命財產重大傷亡與損失，捷運遭受水患而停擺，對民眾交通問題更造成嚴重沖擊，幸好在災后搶救復原過程中，捷運公司與捷運局之整體處置與通力合作，讓捷運系統在三個月內恢復正常營運。A photocopy of a document, judgment, or record that is signed and attested to as an accurate and a complete reproduction of the original document by a public official in whose custody the original has been placed for safekeeping
核證副本通常都有核證人的簽署和核證日期，以確認對該副本進行了核證，除特別聲明必須用文件正本的情況外，核證副本一般都視為有效的文件。The director awards an artificial adjusted score if no rectification can be made that will permit normal play of the board ( see c2 below )
當一副牌局任何判罰后都不能正常繼續進行時（參見本條c2 ） ，裁判將判人為調整分。If the certified copy is required to be sent by airmail, an additional amount equal to the airmail postage at the normal rate will be charged
該核證副本如需以空郵寄出，則須額外繳付相等於正常空郵郵資的費用。Although he sometimes adopts a tone of high political correctness, he often proves the textbooks and teachers wrong
雖然作者常擺出一副高度政治正確性的姿態，但仍免不了與歷史課本和歷史老師的某些說法相左。分享友人