正常物質 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángwùzhí]
正常物質 英文
koinomatter
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 正常 : normal; regular; average
  • 物質 : matter; substance; material
  1. The annual rings of plants growing in temperate climates can be seen in crosssection as two consecutive rings of light and dark - colored xylem tissue

    在有顯著季節性氣候的地區中，不少植物的次生木質部在正常情況下，每年形成一輪（色淺層和色深層） 。
  2. It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin

    在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考
  3. As the advanced basic education after " nine - year compulsory education ", senior high school plays the role of bridge between compulsory education and higher education. three important factors affect not only the consolidation and improvement of popularization of nine - year compulsory education, but also the next generation ' s morality, culture, knowledge, physical and mental quality in senior high school. those three factors are as following : rationality of educational resource ' s allocation ; provision of educational activities such as human resources, corporeal resources and financial resources ; compages rationality of three kinds of resources ( human resources, corporeal resources and financial resources )

    作為「九年義務教育」后高層次的基礎教育，普通高中起著承前啟后的作用，其資源配置是否到位，其正常活動所必需的人力、物力、財力等基本物質條件是否得到應有的保證，所投入的人力、物力、財力等物質條件之間的配備組合是否合理，不但影響到「普九」成果的鞏固、提高，直接關繫到高等教育的質量，而且影響著一代人的道德修養、文化知識、身心素質。
  4. Other common devicesintravenous medication pumps allow the nursing staff to titrate medications ; foley catheters and urine collection bags aid in monitoring urine output ; sequential compression devices squeeze the lower extremities and reduce the incidence of deep venous thrombosis ; transvenous pacemakers stimulate the patient ' s heart to beat ; dialysis machines remove fluid and correct electrolyte and acid - base disturbances ; intraaortic balloon pumps assist the heart ' s contractility ; and neurologic monitoring systems measure intracranial pressure

    其他常用裝置靜脈內給藥泵由普通護士用於滴定藥物；弗利氏導管和集尿袋幫助監測排尿量；連續壓迫裝置擠壓下肢，減少深部靜脈血栓形成；經靜脈起搏器刺激病人心臟跳動；透析儀除去液體，糾正電解質和酸堿紊亂；主動脈內氣囊泵支持心臟收縮；神經病學監測系統測定顱內壓。
  5. It is still a mystery, cosmologists say, why the universe seems to be overwhelmingly composed of normal matter

    宇宙學家說，它仍然是一個秘密，宇宙為什麼像是由壓倒性正常物質組成。
  6. Through analyzing 46 kinds of flowers, we found that rosa l. ( rosaceae ), lagerstroemia indica l., euphorbia antiquorum l., rhododendron l. osmanthus fragrans lour, had strong aoa and abundant polyphenols ; the relationship between aoa and polyphenols contents of flowers are significant at 1 % level. 2. the aoa of rose flowers was confirmed through five methods

    採集並比較了46種常見花卉的抗氧化活性及其多酚、黃酮含量，發現玫瑰花、大葉紫薇花、鐵海棠花、杜鵑花、桂花具有很高的抗氧化活性，同時含有豐富的多酚類物質，花卉的抗氧化活性與其多酚含量呈顯著的正相關； 2
  7. During male gametogenesis, the spermatogonia became primary spermatozoa through mitosis, and then became fourth equivalent cytoplasm, round sperm through meiosis. after maturation, they participated in embryo development with the mature oocyte through fertilization. but in female gametogenesis, the primary oocyte formed a matured egg and 1 ~ 3 polar bodies ( pb )

    雄性動物精子發生過程中精原細胞最後一次有絲分裂形成二倍體精母細胞后，經過兩次減數分裂形成了四個含等量細胞質、圓形的精子細胞，最終發育成四個具有正常生理功能的精子，與成熟卵母細胞受精后參與胚胎發育。
  8. So we can see that the metabolic function of liver is as a matter of fact the same as that of dispersing and discharging in traditional chinese medicine, if this kind of function is normal, fat, protein, and carbohydrate compound can be transformed and used normally by liver, including increasing liver glycogensis and inhibiting liver glyconeogenesis

    可見，肝之代謝功能，實乃中醫臟腑學中肝之「疏泄」功能，若代謝功能正常，肝對脂肪，蛋白質，碳水化合物則可以正常轉化利用包括增加肝糖原的合成，抑制肝糖的異生。
  9. Rotation grid series : they are mainly used at water inlet, sewage and rainwater lifting pump stations, water inlet of sewage treatment plants, to prevent grass, wood, garbage and fibrous matters from entering water pumps and other devices behind so as to ensure the normal running of water pump and other equipments

    旋轉式系列格柵主要用於取水口、污水及雨水的提升泵站、污水處理廠進水口等處，用於阻擋草木、垃圾、纖維狀物質等雜物進入水泵和后續設備，以確保水泵及其它設備的正常運行。
  10. Based on the effectiveness of these therapies using physical light and sound, we can infer that meditation on the inner light and sound is not only important for our spiritual development, but also has substantial effects on our mental and physical well - being, including enhancing cell function, eliminating unhealthy cells, stabilizing and preventing deterioration of the nervous system, curing nervous diseases, and stimulating acupressure points. it can also improve sleep patterns and cure depression and anxiety. we believe that there are more healing functions of light and sound waiting to be discovered by scientists

    從這些利用外在物質的光和音所做的治療，我們可以間接推論到我們打坐觀內在光和音除了在靈性發展方面非常重要之外，對心理及生理方面也有許多實質上的效益，例如：增強正常細胞的功能，消除不健康的細胞，穩定神經，治療神經發炎神經退化之癥狀刺激穴位等等，還可以改善睡眠品質，治療憂郁焦躁等心理癥狀，相信還有更多效益有待科學界去印證。
  11. Injected group, 0. 1 % saccharin ( 1. 5 ~ 2ml / rat, in 5min ) intraoral infused group and cta group. the expression of endogenous leucin - enkephalin ( lek ) in the rat brain was observed and 5 parts of the thalamus including laterodorsal thalamic nucleus ( ld ), lateral part of mediodorsal thalamic nucleus ( mdl ), ventroposterolateral thalamic nucleus ( vpl ), ventroposteromedial thalamic nucleus ( vpm ) and reticular thalamic nucleus ( rt ) were comparatively researched before and after the acquisition of cta applying lek - immunocytochemistry. in behavioral experiment, 18 adult male sd rats were divided into normal cta group ( control ) and 2 naloxone i. p

    為探討cta形成過程中enk的作用，本實驗用成年雄性sd大鼠35隻，分為空白對照組、生理鹽水（ 2體重）腹腔注射組、 0 . 15mlicl溶液（ 2體重）腹腔注射組、 0 . 1糖精溶液口腔灌流組（ 1 . 5 - 2ml只， 5min ）和cta建立組，採用免疫細胞化學方法，觀察了亮腦啡肽（ lek ）陽性神經元在大鼠腦內的分佈情況，並比較了各組大鼠丘腦外側背核（ ld ） 、丘腦內側背核外側部（ mdl ） 、丘腦腹后外側核（ vpl ） 、丘腦腹后內側核（ vpm ）以及丘腦網狀核（ rt ）等5個腦區內lek表達水平的差異；另外將成年雄性sd大鼠18隻，分為正常cta建立組以及在cta建立前或cta建立后阿片受體拮抗劑納洛酮（ 2mg kg體重）腹腔注射組，對內源性阿片樣物質對于cta建立和保持的影響進行了行為學研究。
  12. Results are compared with norms of weight for height, body mass index ( bmi ), dietary intake, physical findings, and plasma levels of nutrients and nutrient - dependent substances, such as hemoglobin, thyroid hormones, transferrin, and albumin

    並將診斷結果與身高體重正常值、體質指數（ bmi ） 、攝入量、體檢結果、血漿中營養素及營養素依賴性物質如血紅蛋白、甲狀腺激素、轉鐵蛋白和白蛋白的水平等進行比較。
  13. Extract the bursin from the bursa fabricius of chichens and ducks through the ultrafilter with loooda filter. ( the bursin of chickens - cbs. the bursin of ducks - dbs ) determine the major constitution by high - performance liquid chromatography ( hplc ) and thin - layer chromatography ( tlc ). it is proved that there is bursin ( bs ) in two extractions. caculate the quantitation of bursin in the extraction of the bursa fabricius of chickens and ducks. it can be found through tlc that the quantitation of cbs in the extraction of the bursa fabricius of chickens is 1. 436mg / ml and the quantitation of dbs in the extraction of the bursa fabricius of ducks is 4. 035mg / ml. the result obtained through hplcis that the quantitation of cbs is 1. 199mg / ml and dbs is 3. 316mg / ml

    採用超濾法從正常雞、鴨法氏囊組織中提取分子量小於1000da的物質，分別以薄層層析法和高壓液相色譜法檢測其主要成分，證明兩種超濾液中均有法氏囊活性肽（囊素三肽， bursin ， bs ）的存在，分別計算雞、鴨法氏囊提取物中的囊素三肽的含量。薄層層析方法求得雞法氏囊提取物中的bs含量為1 . 436mg / ml ，鴨法氏囊提取物中的bs含量為4 . 035mg / ml ；高壓液相色譜的方法求得雞法氏囊提取物中的貼含量為1 . 199mg / ml ，鴨法氏囊提取物中bs含量為3 . 316mg / ml 。
  14. It could improve carcass quality meat quality, reproductive ability of livestock, and was indispensible matter for normal elaboration of livestock ' s varietal performance. up till now, biotin could only be gained by the method of chemical synthesis and only imported from the foreign countries, and its price was very expensive and seriously restricted the development of our country ' s animal husbandry

    由於生物素能夠提高家畜胴體質量和改善肉質，提高家畜繁殖力，是家畜品種性能正常發揮所必需的物質。目前，生物素只能通過化學合成方法獲得，且均從國外進口，價格昂貴，制約了我國畜牧科技和產業的發展。
  15. After the recombinant plasmid pcdna3. 1 / ts87 was identified by digestion of hindlll and bamh i, it transformed into cos7 by lipofectamine. expression product was identified by immunohistochemical method, sds - page and western - blot. the immunocytochemistry result has shown that specific brown - staining grains were found in the cytoplasm of cells transformed by recombinant plasmid versus not seen in cells transformed by pcdna3. 1 or normal cells ; the sds - page result has revealed that a band about 3 8kb was found in cell lysis transformed by recombinant plasmid versus not in cells transformed by pcdnas. l or normal cells ; the western - blot result has showed that only the band about 38kd was recognized by sera from rabbit infected by t. s artificially and sera from rabbit immunized with soluble antigen of t. s and with protein expressed by ts87 gene and by a monoclonal antibody of t. s

    通過細胞的免疫組化，細胞裂解物的sds - page電泳， westem - blot分析檢測目的基因的表達情況。免疫組化結果顯示：重組質粒轉染的細胞質中有棕褐色顆粒，而空載體轉染細胞及正常細胞無此現象；細胞裂解物sds - page電泳結果顯示：只有重組質粒轉染的細胞在約38kd處有明顯的蛋白帶，這與理論計算的ts87基因表達蛋白的分子量為38kd基本一致； western - blot分析結果顯示：約38kd的蛋白帶能夠分別被旋毛蟲感染兔血清，成蟲蟲體可溶性抗原免疫兔血清， ts87基因原核表達蛋白免疫兔血清（ ts87血清）以及一株具保護性的旋毛蟲單抗特異識別。
  16. Compound polysaccharide has the biology active of many sided, it is current world go up high grade and the immune conditioning agent of side - effect of extremelying he du, promote human body immunity effectively force in the round, it is cell and cell implement structural substantial, it is human body cell or viscera hold together the main component with normal indispensable function

    復合多糖具有多方面的生物活性，是當今世界上優質且無任何毒副作用的免疫調節劑，能有效地全面提升人體免疫力，又是細胞和細胞器結構的重要部分，是人體細胞或臟器維系正常功能不可缺少的主要成份。
  17. Group division : experiments were performed in 3 different conditions, i. e., normal 4 medium, high k * stimulated medium, and ca2 + - free medium. hippocampal slices from a same rat were then divided into 3 treatment groups : control group ? lices were oxygenated with 95 % o2 / 5 % cc > 2 and incubated at 35 ~ 36 ? for 30min ; hypoxia group ? lices were oxygenated and incubated on the same conditions as the control group, then the mixture gases change into 95 % o2 / 5 % co2 - hypoxic condition were remained for lomin ; ginkgolide b preincubation group ? lices will be preincubated at the normal oxygenated medium containing loomm ginkgolide b, 10 min later, repeated hypoxic treatment

    3實驗採用隨機區組設計，動物隨機分為三組，各組動物制備的海馬腦片分別進行三種不同介質的灌流實驗，即正常介質組、高k ~ +去極化組和無ca ~ （ 2 + ）組；各組中由同一隻動物製成的海馬腦片再隨機分到三個不同的處理組，即：正常對照組、低氧組和ginkgolideb預孵育組。
  18. In clusters, most of the “ normal ” matter ? the atoms that make up the stars, the planets and any being living on them ? is in the form of hot gas and stars

    在各星系團內部，大多數「正常」物質? ?原子，構成了恆星、行星及其所承載的一切事物? ?是以熾熱的氣體和恆星的形式存在的。
  19. In the hierarchy consumption decision model, consume goods are divided into particular goods and normal goods according to die preference of die consumer the preference of consumer to particular goods has die property of absolute priority and self - saturation, so it can not be described by continuous utility function

    在層次消費決策模型下，消費物品按消費者對其的偏好性質分成特殊物品和正常物品。其中，消費者對特殊物品的偏好具有絕對優先性和自我飽和性，不能用連續效用函數來表示。
  20. Normal matter and galaxy cluster is mostly in the form of hot gas and stars

    正常物質和銀河系主要在熱氣體和星星形式中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書