正常生存 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángshēngcún]
正常生存 英文
normal existence
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 正常 : normal; regular; average
  • 生存 : subsist; exist; live; survival; vita
  1. Through studying it is shown that in chagan sag, the geothermal gradients in the center are higher than those around the sag margin and major factors influencing the characteristics of temperature field distribution are the property of geotectogenesis and the differences in tectonic portion, lithology and underground water behaviour ; there are three types of mudstone compaction, i. e. normal compaction, undercompacition and overcomepaction ; there are two pressure systems in sandstone reservoirs, i. e. normal pressure and negative pressure systems and the strata ' s being uplifted and denuded is the key factor leading to the formation of the negative pressure system in reservoir ; and the distinctive temperature - pressure field characteristics in the sag are possessed of important petroleum geological significance in hydrocarbon source maturity, hydrocarbon generation, widening on oil and gas exploration domain and selecting exploration targets, etc

    研究表明，查干凹陷中心的地溫梯度高於凹陷邊緣，大地構造性質及所處構造部位、巖性與地下水活動的差異是影響凹陷地溫場分佈特徵的主要因素；泥巖壓實存在正常壓實、欠壓實和過壓實三種類型，砂巖儲層段壓力類型可分為正常和負壓兩個系統，地層抬升剝蝕是導致儲層負壓系統形成的主導因素；凹陷獨特的溫壓場特徵對烴源巖成熟、油氣生成、油氣勘探領域的擴大及勘探方向的選擇等具有重要的油氣地質意義。
  2. In 2000 we reported that cells that overproduce normal huntingtin can persist when deprived of growth medium or under other conditions that would generally cause them to die

    我們於2000年間報告了實驗結果：在缺少促進生長的培養基，或是其他會造成正常細胞死亡的情況下，若細胞能製造過量的正常杭丁頓蛋白，就可以存活。
  3. With management and audit theory, the paper counters the fact that the audit mechanism doesn " t completely show its proper effect in supervising and managing the party and government leaders, and exposes the necessity of having the mechanism existed and expanded. the paper points out that there are five outstanding phenomenon and the cause in processing the present audit mechanism, such as " carrying out audit before the cadres leave their position ", examine is not clear, legislation and standard formulation work is stagnant, unfix of audit plan effects the sequence of normal work.,

    運用管理原理和審計理論，針對此項審計機制在推行過程中尚未完全發揮其在幹部管理和監督工作中的應有作用這一現實，從管理角度闡述了此項審計機制存在和推行的必要性。指出和分析了此項審計機制目前在管理實踐中存在諸如「先離后審」現象大量存在，審計不清，立法和規范制定工作滯后，審計計劃的不確定性影響正常的工作秩序，審計主體多元化制約監督作用的發揮等五個突出問題及產生問題的原因。
  4. It points out that the rational and stable inner structure cannot lead to serious soil moisture shortage ; its natural climate condition can meet the needs of forest community. it is the irrational management that causes the serious soil moisture shortage in artificial forestry land. if we intervene properly and create some growth condition similar to natural vegetation, the recessed artificial robinniapseudoscacia can restore benignly

    當前人工林地的土壤水分出現嚴重虧缺而形成土壤干化層並導致人工林衰退是人為不合理經營造成人工林群落林分結構不完善的結果，如果人為干預適當，能創造出類似於天然植被的生存條件，人工植被完全有可能得到正常的生存和發展，出現衰退的人工刺槐林完全有可能得良好的恢復。
  5. The paper, titled " credit card business of commercial banks, " is not an introduction of the basic knowledge about credit cards, or a textbook on the operation and management of credit cards. it is an explanation of the major economic phenomena in the credit card business sector and an exploration of the development of the credit card business, written with a bird - eye view of the credit card industry and in the macroscopic and medium perspective. the paper goes just as the economist zhang wuchang says, " economics is a science to explain economical phenomena.

    《商業銀行信用卡業務研究》一文，並不是普及信用卡知識的大眾讀物，也不是信用卡經營管理業務的教科書，而是著眼于信用卡產業的整體情況的考察，從宏觀、中觀的角度，對發生在信用卡業務領域的主要經濟現象進行解釋，說明信用卡業務的生存發展之道，正是驗證了經濟學家張五常教授的名言「經濟學是解釋經濟現象的科學」 。
  6. Our results imply that mutual interference in a species may result in coexistence of the two competing species and demonstrate that those time delays do not influence the competitive outcome of the organisms. ii ) the asymptotic behaviour of the chemostat model with mutual interference or without mutual interference is studied. for the two models with delay, the uniform persistence of the models are both proved under the conditions of the existence of the positive equilibrium

    二、研究了無種內競爭和有種內競爭的具有階段結構的時滯恆化器模型的漸近性態，對于兩類模型，都在正平衡點存在性的條件下證明了該系統的一致持續生存，對于兩類相應的常微系統的模型，均在正平衡點存在性的條件下證明了該正平衡點的全局穩定性。
  7. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  8. Xbc is facing puzzled, especially there are many serious problems such as payment for goods callback slowly, on credit fanatically, short of material, supply and sale out of joint, stand - down await material and so on in supply and sale field. all of this caused out of funds which can not maintain normal operation

    企業面臨著經營困境，特別是供銷領域存在的嚴重問題導致了企業的資金匱乏，不能維持正常的經營需要，突出表現在：貨款回籠慢、盲目賒銷、材料短缺、供銷脫節、生產經常停工待料等。
  9. But because of the fungibility between specified instruments and exchange fund bills and notes, a loophole existed in that there was a possibility that holders of specified instruments could create additional exchange fund paper without the normal backing arrangements for discounting at the discount window

    但由於指定債務工具與外匯基金票據及債券之間的互換安排，因此存在一個漏洞，就是指定債務工具的持有人可產生額外的外匯基金票據及債券沒有正常的支持安排，以用作在貼現窗借取流動資金。
  10. All in all, an illusive story similar to the " green chair " and " beauty ", " tianxingseai. " south korea erotica film ' s protagonist, and the reality of normal life seemed to exist little distance, " wife " is the same, you do not know why that woman in such a short time, put seven years of exchanges are about to be married to her boyfriend behind and with a strange man ussr floor of the bed

    韓國情色電影中的主人公，與現實生活中的正常人似乎都存在著那麼一點距離， 《愛人》也一樣，你就不知道為什麼那個女人在那麼短的時間里，就把交往了7年即將結婚的男友拋在腦后，跟一個陌生男人風風火火地上了床。
  11. Abstract : the fragile raw silk finished with softer or not and the normal raw silk are warped on the same beam and weaved. the number of end breaking and the tension of warp of different raw silk during weaving, as well as the tensile properties and dyeing behavior of fabric are compared and analysized. the results show : if the fragile raw silk is finished with softer, the number of end breaking during weaving will be obviously decreased, and the strength of fabric will be increased slightly, but the color deviation will be existed compared with the fabric made from normal raw silk

    文摘:將正常生絲、脆弱生絲、經柔軟劑處理的脆弱生絲一起作為經絲上機織造，比較它們織造過程中斷頭、張力情況，並對織物的拉伸性能、染色性能作對比分析，結果表明：脆弱生絲經柔軟處理后斷頭次數明顯減少，織物強力有所增加，但與正常生絲一起染色存在色差。
  12. One neurotheological researcher, andrew newberg, in his book why god wont go away, describes the effect as follows : if you block this region, as you do during the intense concentration of meditation, you prevent the brain from distinguishing between self and not - self. this could lead, then, to the impression of being one with the universe

    神經神學研究專家安德魯紐柏格andrew newberg在他的著作為什麼上帝永遠存在why god won t go away一書中描述了這種機制的作用：如果你從事極度專注的靜坐，讓方位聯系區無法正常運作時，大腦就無法分辨我和非我，那麼與萬物合一的感覺便因而產生。
  13. On the basis of suzihe watershed in dahuofang reservoir headwater, the problems of land and water resources utilization and management are analyzed and countermeasures are advanced in order to insure the headwater can offer the reservoir with good environment, support the reservoir ' s normal function and the whole watershed ecological environment system ' s benign circulation

    以大夥房水庫水源涵養區蘇子河流域為例，分析目前蘇子河流域水土資源開發利用和管理中存在的問題，並提出相應的對策，以確保涵養區為水庫提供良好的水源涵養環境，維護水庫功能的正常發揮，推動整個流域生態環境系統的良性循環。
  14. These glycosaminoglycan ( gag ) chains are long, linear carbohydrate polymers that are negatively charged under physiological conditions, due to the occurrence of sulphate and uronic acid groups

    這些粘多糖（ gag ）鏈是長條線狀的碳水化合物聚合體，在正常生環境下，由於硫酸根和糖醛酸根的存在而處于負電位。
  15. Newly - built bridges gradually become unsound bridges with time. as they age, deterioration caused by heavy traffic and aggressive environmental conditions have a great effect on their serviceability and load carrying capacity

    在橋梁存續期間內，由於車輛，特別是超重車輛行使，以及橋梁在內外各種不利因素的相互作用和影響下，導致橋梁結構產生病害、出現缺陷，嚴重影響到橋梁的正常使用及其承載能力。
  16. Environmental pollution is a phenomenon caused by human activities that degrade environmental quality and damage the normal existence and development of mankind and other lives

    環境污染是由於人類活動所引起的環境質量下降而出現的有害於人類及其他生物的正常生存和發展的現象。
  17. ( 2 ) the cp cells conserved in 10 ? fail to reculture because of apopotosis of cp

    （ 2 ）細胞凋亡是cp細胞在10c保存時間過長導致細胞不能在正常生長溫度下恢復生長的根本原因。
  18. Many environments that people can depend on and exist could be solved by manmade environment, but manmade environment should be affected by adjustment characteristic of system, it will produce certain fluctuation ; this fluctuation can influence the physiological function of the people, even it can create the serious harm

    人類社會可以依賴和生存的許多環境都可以利用人造環境來解決，而人造環境受系統調節特性的影響，不可避免地會出現波動，其波動的結果會給生物體的正常生理功能帶來影響，導致各器官的異常，甚至造成嚴重傷害。
  19. When the change in the air substances increases to the level that endangers to living things normal life, the air is then polluted

    當大氣成分的變化增大到危及生物的正常生存時，就造成了大氣污染。
  20. There exists a dual structure in the village management in the border and minority area of china, one being the party and youth league organizations under the leadership of the town and township governments and the autonomous organizations of the villagers that are the irreplaceable local resources for maintaining the order of their life and production and for solving problems

    摘要邊疆少數民族地區的村寨社區管理中存在一種二元結構的形式，一是在鄉鎮政府機構領導下的黨團組織和村民自治組織，二是少數民族傳統文化中的各種民間組織，後者是邊疆少數民族村寨解決矛盾糾紛、維護正常生產生活秩序不可替代的本土資源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書