正常產量 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngchángchǎnliáng]
正常產量
英文
normal volume-
It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin
在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考This kind of device effect fine, specially offer to heat power plant use for such as fluidized bed furnace, coal powder pipe line, furnace negative pressure and flue negative pressure measuring to blow continually, as to prevent coal powders and bacco ashes stop up the sampler, ensure automation instrument of power plant normally running and production security
這種裝置效果良好，專供國內外火電廠硫化床爐煤粉管道爐膛負壓和煙道負壓測量中連續吹氣用，以防煤粉和煙灰堵塞取樣頭，確保電廠自動化儀表正常運行和生產的安全性。With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection
隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展，寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始，全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ，以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位，但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時，市場並沒有給投資商們預期的回報，寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期，還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行，大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐，有的甚至瀕臨破產。Accurate load forecasting is helpful to planning generators " starting and stopping in the interior of the electrical networks economically and reasonably, preserving the security and stability of power system, reducing the unnecessary circumvolving repertory capacity, making planning to overhaul the units in reason, ensuring the normal production and life of the society, effectively reducing the cost of generating electricity, increasing the economical and social benefit
電力負荷預測是供電部門的重要工作之一，準確的負荷預測，可以經濟合理地安排電網內部發電機的啟停，保持電網運行的安全穩定性，減少不必要的旋轉儲備容量，合理安排機組檢修計劃，保證社會的正常生產和生活，有效地降低發電成本，提高經濟效益和社會效益。In the course of working, ， the plow will make use of the shuttling method so that it can dig alternately either on the left or on the right. compared to the unilateral plow, it can improve the productivity because it can help leave off the soil 、 take from the consumed energy and reduce the empty journey. to meet the requests above, we will use a remote cylinder with both a small cubage and double functions, approximately designing the plow to be columniform and symmetric. after the experiment for a period in the field, we found that the most frayed areas had happened at the places of both plow shank and share and at the same time the base of the remote cylinder had ruptured suddenly
與單向犁相比，其優點在於：耕地無開、閉壟，地表平整，降低了耕后整地的能量消耗，減少了地頭的空行程，因而大大提高班次生產率。為了滿足犁體梭式作業的要求，我們採用了一隻小容積雙作用的液壓油缸；同時對犁壁曲面的形狀採用了近似圓柱形的對稱設計。但經過一段時間的田間試驗，我們發現：該犁犁胸部分的犁脛和犁鏵上的犁尖在工作中磨損較為嚴重；主犁梁和油缸缸體的連接部分（即油缸底座）突然發生了斷裂，造成整個犁體無法正常工作。Construction and expression of yeast engineering yaccine : s14 / gnsag " as transformed to yeast host straln x33 by means of electroporation after ppiczaa s, . aresag " as l ined by saci enzyme. the single fungus, as choose and dibble inocu1ating in we and am plate, the positive fungus was gro ' ing in rm but not in w, and was 6 inoculated in ypd which included zeocine 500ug / ml and 1000ug / ml. 5 transformers were ampl if ied by pcr, three is same with positive control
選取單個菌落分別點種到刪平板和md平板，找出在回d上生長正常， w上生長緩慢或不生長的菌落，即陽性菌落，再以陽性菌落分別塗布zeocine含量500ug加， 1000ug砌l的ypd平板，以高濃度的抗生素篩選高拷貝的酵母工程菌，在含500ug ml高濃度抗生素平板上獲得了15個轉化子，取其中5個進行pcr擴增，有3個擴增產物與陽性對照相同，說明此酵母細胞中已含有s hbsag融合片段，其中之一命名為pThe stem of helianthus tuberosus ( l. ) had the ability of containing high contents of na + and cl -, and selectively absorbed k + in high proportions seawater irrigation ; the above and tubers yields of helianthus tuberosus ( l. ) had n ' t decreased until at the 50 % proportions seawater irrigation where the yields decreased by 37 % and 32 % in contrast to freshwater - irrigated. it meant that through natural weather, reduction of yields was occurred by salinity of irrigation water but the reduction was not significant until the proportions of seawater in irrigation water were the same as 50 % or above it
海水灌溉下，菊芋的莖部具有明顯的貯cl ~ - 、 na ~ +能力，在高濃度海水灌溉下菊芋整個植株對k ~ +具有較高的選擇吸收性；菊芋地上部和塊莖產量在30海水處理范圍內，沒有減產趨勢，在50海水灌溉下減產幅度分別為37和32 ；可見，正常自然條件下的海水灌溉，對產量的影響主要和灌溉水的濃度有關，但只有在50處理下才顯著減產，低於50產量並無差異。Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks
突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。It brings great influence to our economy and society 3l1d makes economic sectors, distribution of interests and ideas pluralized, and makes social forces disseminated. the norn, al operation of the market economy needs a all - round iaw system and the founding of scientific macro - adjustment system. the establishment and improvement of the socialist market economy system, destroys the stable social structure and intercommunion rnode of our country
它對我國的經濟、社會的構成產生了巨大影響，使我國社會出現了經濟成分多元化、利益分配多元化、思想觀念多元化和社會力量分散化的新趨勢；市場經濟的正常運轉要求必須有一個與之相適應的完備的法律體系，必須建立科學合理的國家宏觀調控體系。In order to examine the south motorcycle engine preignition phenomenon, using the rich burning information of the massive ions which are produced when the air cylinder is burnt, through analyzing the wave form difference between lighting a fire normally and firing early, it can be determined whether preignition occurs or not
為了檢測南方摩托車發動機早燃現象，利用其氣缸內燃燒時產生大量的離子電流信號所包含的豐富燃燒信息，對其火花塞正常點火和熾熱點火離子電流顯示的波形進行研究分析，從而確定是否發生早燃。There master courtenay, sitting in his own chamber, gave his rede and master justice andrews sitting without a jury in the probate court, weighed well and pondered the claims of the first chargeant upon the property in the matter of the will propounded and final testamentary disposition in re the real and personal estate of the late lamented jacob halliday, vintner, deceased versus livingstone, an infant, of unsound mind, and another
在該遺囑中，被深切哀悼的已故葡萄酒商雅各布哈利戴留給了神經不正常的未成年人利文斯通和另一個人各一份動產與不動產。關於337第一債權人對這份呈交上來以供檢驗其合法性並最終確定如何予以執行的遺囑中記載的財產所提出的要求，他正在慎重衡量並深思熟慮。So as the enter point of the stream, the income of the reservoir, the time of the flood peak lasted, the quantity of sandiness income and the strobe of the darn. we must do some work to forecast and watch the different density stream. by experiments, we made out that it is impo rtant for us to reduce the water lever in work of the river belongs lots of sandiness
從異重流試驗看，在正常運用下，水庫產生泥沙異重流的機率較大，能否運動到壩前排出庫外，還要看異重流潛入點位置、入庫流量、洪峰歷時、入庫含沙量、水庫閘門運用等因素，需要做好異重流預報監測工作。With management and audit theory, the paper counters the fact that the audit mechanism doesn " t completely show its proper effect in supervising and managing the party and government leaders, and exposes the necessity of having the mechanism existed and expanded. the paper points out that there are five outstanding phenomenon and the cause in processing the present audit mechanism, such as " carrying out audit before the cadres leave their position ", examine is not clear, legislation and standard formulation work is stagnant, unfix of audit plan effects the sequence of normal work.,
運用管理原理和審計理論，針對此項審計機制在推行過程中尚未完全發揮其在幹部管理和監督工作中的應有作用這一現實，從管理角度闡述了此項審計機制存在和推行的必要性。指出和分析了此項審計機制目前在管理實踐中存在諸如「先離后審」現象大量存在，審計不清，立法和規范制定工作滯后，審計計劃的不確定性影響正常的工作秩序，審計主體多元化制約監督作用的發揮等五個突出問題及產生問題的原因。Develop machine uptime and preventive maintenance performance to meet daily production quality needs
確保生產線機器的正常運轉，對機器做預防性維護以保證日常量產的需求。The preterm group continued to have decreased forced expiratory flows and normal forced vital capacities in the first and second years of life compared with the full - term group, even though their increases in lung function with growth were similar to those of full - term infants
盡管早產組的嬰兒隨著生長，肺功能的增強與足月組的嬰兒相似，但在第一和第二周歲的時候，早產組和足月組的嬰兒相比用力呼氣流量和正常的肺活量持續減少。Under special conditions such as low partial load / deep vacuum, unexpected high air leakage resulting in a major temperature difference ( above 10 c ) between the steam exhaust turbine temperature and all air - take off temperature measurement, the suction capacity can be improved by using 2 main ejector simultaneously
在特殊條件如局部低載荷/極端真空，不正常的熱交換，意想不到的高空氣泄漏導致的在蒸汽排氣溫度和抽空溫度測量上產生的嚴重溫差（ 10 c以上） ，用兩臺主抽汽器同時工作可以提高抽氣量。It could improve carcass quality meat quality, reproductive ability of livestock, and was indispensible matter for normal elaboration of livestock ' s varietal performance. up till now, biotin could only be gained by the method of chemical synthesis and only imported from the foreign countries, and its price was very expensive and seriously restricted the development of our country ' s animal husbandry
由於生物素能夠提高家畜胴體質量和改善肉質，提高家畜繁殖力，是家畜品種性能正常發揮所必需的物質。目前，生物素只能通過化學合成方法獲得，且均從國外進口，價格昂貴，制約了我國畜牧科技和產業的發展。Freezing sperm obtained by masturbation is the most widely available method for fertility preservation, and patients as young as 13 are capable of producing semen samples with normal sperm counts, report dr. guy makin of the university of manchester and colleagues in the journal, archives of disease in childhood
英國曼徹斯特大學的蓋梅金博士在他發表于兒童疾病文獻雜志上的文章中指出，為保留日後繁衍後代的可能性，人們最常採用的方法是先以自慰方式取得精液然後再將它們冷凍保存，而那些年僅13歲的男性患者便已擁有了產生具備正常數量精子的精液樣本的能力。Women who were classified as extremely obese had nearly double the risk of stillbirth as women who were normal - weight or overweight before becoming pregnant
在產前被判定為極肥胖的女人產下死嬰的風險是正常重量或過重的女人的兩倍。Beijing shougang group, one of china ' s leading steel manufacturers extinguished one of its four blast furnaces last saturday as part of its pledge to cut its normal output by half during the olympics
作為中國主要鋼鐵生產商之一的北京首鋼集團上周六熄滅了其四個高爐中的一個，部分兌現其在奧運期間削減正常產量一半的承諾。分享友人