正常體位 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángtǐwèi]
正常體位 英文
normal body position
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 體 : 體構詞成分。
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 正常 : normal; regular; average
  1. " body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism

    「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤，是目前世界上最新一代立體定向放療設備，它吸收了眾多現代高新技術成果，有效地突破了現有放射治療設備的局限，兼備精確聚焦立體定位等優點，具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能，能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時，最大程度地保護正常組織免受損傷。
  2. The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage

    錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河段，壩型為305米高雙曲拱壩，正常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二段大理巖和三疊系雜谷腦組三段的砂板巖。在勘探過程中，發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育，且成為強滲透地層，為此壩基的防滲成為重要問題。
  3. The cells from a normal female contain a small darkly staining body lying just within the nuclear membrane--this is the barr body.

    正常女性的細胞含有一個深著色的小體，它位於核膜中這就是巴氏小體。
  4. For jiangpinghe double - curved arch dam, 3 - d elasto - plastic fem is made, in which the point safety factors of the dam - abutments system and the safety margin for coefficients of sliding resistance on 7 potential sliding blocks of the dam before and after the reinforcement of the dam are calculated under the conditions of the normal storage level and the design flood level respectively based on the results from the analysis made with fem

    摘要對江坪河雙曲拱壩進行了三維彈塑性有限元分析，利用有限元應力成果分別計算了正常蓄水位、設計洪水位等3種工況下加固前後壩體壩肩系統的點安全系數和7個可能滑動塊體的抗滑富餘系數。
  5. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  6. The mine lies in the band of positive magnetism abnormity, gravitation abnormity, steepness of mohole and ni ~ co geochemistry abnormity. it has geophysical features ; those are great gravity, great magnetic force, great polarization and low resistance

    含礦巖體位於正磁異常帶、重力高異常、莫霍面的陡度帶和ni - co地球化學異常帶上，並顯示重力高、磁力高、極化率高和電阻率低「三高一低」的地球物理特徵。
  7. The second part, a renewable piezoelectric immunosensor is developed for the antibody of schistosoma - japonicum ( sjab ). after incubating 32 kd molecular antigens of schistosoma japonicum ( sjag ) on the qcm by applying the immobilization above, the nonspecific sites on the immunosensor are sealed by using bsa and nrs together. the immunosensor can detect the sjab with the linear range of 0. 54 ~ 32. 50 ug / ml

    以感染兔血清為檢測對象，採用聚電解質吸附固定法，將日本血吸蟲分子抗原（ siag32kd ）固定於石英晶振表面，再以牛血清白蛋白（ bsa ）和正常兔血清（ nrs ）聯合封閉晶振上非特異性活性位點，可在0 . 54 32 . 50ug ml范圍內檢測感染兔血清中日本血吸蟲抗體。
  8. It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  9. Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  10. Finally, with the help of the program written in asp language, the 3d model of denture, added up with of the human faces, was compounded to provide the preview, in the ways of both fixed and motion pictures. [ results ] 3d digital model of human natural teeth and the corresponding rpd components were successfully developed. with the data base governing the 3d digital model files set up, the program of application written in asp languages was compiled and tested to run without errors, completing the initial foundation of 3d - preview system for clinical and educational practice in prosthodontics

    平臺開發是利用三維編輯軟體3dsmax製作了正常天然牙列和口腔修復學中整鑄可摘局部義齒的各組成部件、精密附著體及其他的一些相關三維模型，建立了基於sql - server的數據庫管理系統，以供方便地調用各種三維模型，合成牙列和修復義齒三維模型，再引入人頭模型引擎，通過三維模型製作多角度平面渲染圖或四川大學碩士學位論文三維動畫，作為素材上傳數據庫供二級用戶調用。
  11. Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method

    目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果
  12. Internal bio - field tumor thermotherapy system : internal bio - field thermotherapy, in abbrevitation, uses two high frequency sources with different frequencies and phases to cross act human body. it is kind of therapeutic method which could heat the whole or locals with physical energy, without damages of normal tissue, while directly inducing apoptpsis of tumoe cells

    內生場熱療系統是採用兩組不同頻率相位的高頻源交叉作用於人體，利用物理能量加熱全身或局部，既不損傷正常組織，又使腫瘤細胞凋亡的一種治療方法。
  13. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  14. Today, the main methods used in curing tumor are surgery, actinotheraphy, chemotherapy and so on. surgery is easy in casing malignant cells transfer, and it is impossible to operate in some place of the body, it can also bring great harm to person ' s body. actinotheraphy use radiation to treat tumor, at the same time of killing malignant cells, it will also kill the general cells

    當今使用的方法主要有手術、放療和化療等，手術的方法容易造成癌細胞轉移，並且人體的有些部位不能進行手術，也會給病人生理帶來痛苦；放療採用放射線治療腫瘤，在殺死癌細胞的同時，也會殺死正常組織細胞；化療採用化學藥物治療腫瘤，也會給人體正常細胞帶來損傷。
  15. Brain stem death has to be certified by two veteran doctors who have no connection with the organ transplant procedures. therefore, two independent tests for brain stem reflex have to be done to confirm that there is irreversible lost of brain stem function

    要證實腦乾死亡必須由兩位與器官移植手術無關，而又經驗資深的醫生來驗證；還要經過兩次的腦乾死亡測試，證明捐贈器官者的腦幹細胞已經死亡，不能再控制身體其他器官正常運作。
  16. Displacement of an organ or other body part to an abnormal location

    異位某一器官或其它身體部位位移到不正常的位置
  17. Abstract : aimming at the common accident of microcomputer detecting control system, this thesis presents several effective ways of software antijamming, and researches on improper system reset and system auto - resume

    文摘:針對微機測控系統常見的干擾故障，介紹了幾種有效的軟體抗干擾方法，並對非正常復位、系統故障自恢復等問題進行了研究
  18. Linkage analysis localizes a gene solely on the basis of its location, without regard to its biochemical function. transmission disequilibrium test ( tdt ) is one of the methods being used. the basic thought of tdt is : if the marker locus is in the neighborhood of the disease locus, then a specific marker allele associated with the disease allele will have higher frequency among diseased individuals compared to normal individuals

    該檢驗統計量的基本思想是：若標識基因座在疾病基因座附近，那麼與疾病等位基因相關聯的標識等位基因將以更高的頻率出現在生病的個體中（相對正常體） ，這個關聯的標識等位基因相對于另一個標識等位基因的不平衡傳遞表明了標識基因座和疾病基因座之間存在連鎖。
  19. The median temperature difference between normothermic and hypothermic studies included in the review was only 0. 85 degree celsius, the report indicates

    報告指出，正常體溫與輕度低體溫患者的體溫差中位數為0 . 85 。
  20. The thesis was detailed to analyze the interference source, interference path of every kind of interference and the classification of the interferences that single - chip machine system may appears, putting forward every kind of method of the hardware anti - interference ; then takes the research and approach to every kind of method of the software anti - interference

    論文詳細分析了單片機控制系統可能出現的各種干擾的干擾源、干擾途徑以及干擾的分類，提出了硬體抗干擾的各種方法；然後又對軟體抗干擾的各種方法進行了研究和探討；最後以一個系統非正常復位的故障恢復設計的例子論述了單片機系統故障診斷的思路和方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書