正式行為 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìhángwéi]
正式行為 英文
formal act
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 正式 : formal; official; regular
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. Just the special culture condition made the mode of the behavior in housing different with the mode of ancientry in china which was spread around the fire and the mode after 1949 spread with the sleeping unimportant and was individuality. this paper just research on five periods and want to open out that under special economic and culture condition, the influence of social living acts the space of common activities space in congregate housing by mode of the behavior in housing

    而宅內行為模式的變遷對1949年以後我國城市集合住宅內公共活動空間變遷有著重要影響，本文正是通過對1949年以後五個不同時期的宅內公共活動空間變遷進行比較研究，以透視出在特定的經濟文化條件下，社會生活對宅內公共活動空間的影響是具體通過宅內行為模式達到的。
  2. In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel, and any craft, lighter or other means of conveyance owned, chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship, her owner, master, operator, demise charterer, and if bound hereby the time charterer, and any substituted carrier, whether the owner, operator, charterer, or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading, properly endorsed, and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods, shipper, consignee, or any of them

    二、本提單中的「船舶」一詞指任何替代船舶、任何小船、駁船或其他為承運人所擁有，並用於履行本合同的運輸工具； 「承運人」一詞是指船舶、船東、船長、操作人員、光船租船人、本提單限定的定期租船人、以及任何實際承運人，不論是船東、操作人員，租船人或船長代理而被視為承運人或受託人； 「發貨人」一詞是指本提單上所列的發貨人，貨物為其而裝運； 「收貨人」一詞是指正式背書提單的持有人，貨物的接收者和所有人； 「費用」一詞是指運費和因貨物、發貨人、收貨人、或因他們任何一個而發生且應由其支付或了結的一切費用和金錢義務。
  3. In order to solve the difficulty of open market operation ( omo ), greet world economical finance competition and challenge, the people ' s bank of china has been issuing centre bank paper as the tool of omo since 2003, and then omo entered a new stage

    為了更好地改善中國公開市場操作效果，迎接世界性的經濟金融競爭和挑戰，中國人民銀行於2003年4月22日正式發行央行票據作為公開市場操作工具，這意味著我國公開市場業務進入了一個新的階段。
  4. Battledore and shuttlecock especially popular in asia and europe today, badminton became a full competition sport at the olympic games in 1992

    今天，羽毛球運動在亞洲和歐洲尤為流行，它已經在1992年的奧運會中成為正式比賽項目。
  5. His father, still in the hat and coat, appeared at once formal and burlesque as though dressed carefully for some shabby and ceremonial violence.

    他父親仍舊戴著帽子，穿著短上衣，忽然顯得一本正經而又滑稽可笑，好象精心打扮好了要去參加某種卑賤而又需按儀式行禮的暴力行為似的。
  6. In addition to the institutions maintained from the public treasury, there are the following higher institutions supported and controlled by religious denominations : spring hill college, near mobile ; st. bernard college, cullman ; mcgill institute, mobile ; st. joseph s college for negro catechists, montgomery catholic ; southern university, greensboro ; north alabama conference college, birmingham ; athens female college, athens ; and alabama conference female college, tuskegee methodist episcopal church, south ; howard college, east lake ; and judson female college, marion baptist ; noble institute, anniston protestant episcopal ; synodical college for men, anniston, and isbell college, talladega presbyterian

    在這么多的運動項目中，以football美式足球最令人瘋狂。事實上football在uab的歷史很短， 1989年時才只是個club ，到了1991年成為一個隊伍，與各校進行比賽。今年1996是uab football歷史的里程碑，因為從今年開始， uab正式進入1 - a ，預定和各方高手嘶殺較量，競爭美國大學運動聯盟ncaa : national collegiate athletic association的最高榮譽。
  7. For a variety of reasons this traditional model of terrorism appears to be changing in ways that make future acts of cbw terrorism more likely

    出於多方面原因，傳統的恐怖行為方式正在改變，增加了在未來使用生化武器進行恐怖活動的可能性。
  8. Speaking upon arrival in durban for the first leg of the club ' s south africa tour, sir alex confirmed that the 24 - year - old pole should become the reds ' first signing of the close season

    在抵達德班進行俱樂部南非之行第一階段比賽后的發言中，費爵爺正式了24歲的波蘭人將成為曼聯新賽季完成的第一筆交易。
  9. The justice of the system refers to the formal action patterns after being regulated and shaped as well as the justice in the interactional relation structure

    制度正義指規范化、定型化了的正式行為方式和交往關系結構的公正性。
  10. Designated in july 1996, hoi ha wan is the first of the four marine parks in hong kong. the area is now under the protection of the marine parks ordinance cap. 476 and all destructive activities are prohibited and commercial fishing is allowed only with a valid government permit

    海下灣於1996年7月正式劃為第一個海岸公園，是香港四個海岸公園之一，受海岸公園條例第476章保護，任何人士嚴禁在該處進行破壞生態的活動，除非領有有效的政府許可證，否則不得在海岸公園范圍進行商業捕魚活動。
  11. The beginning of a legend starts here, with an undisputed classic that has now been permanently etched into the public s mind fifteen years on

    八六年有mark哥效應，黑超與長大衣流行。四年後輪到華弟旋風了，劉德華正式成為周潤發接班人。
  12. " the point of the school is not just to teach students about selling electronics but also to teach them about the right way of acting as humans, " says yoshihiko harada, 54, who recently stepped down as principal

    現年54歲剛剛從校長的位置上退下來的原田良彥說： "學校的作用不僅僅是教授學生如何銷售電器，還要教會他們做人的正確行為方式。
  13. Whoever obtains, uses or discloses another ' s business secrets, which he clearly knows or ought to know fells under the categories or the acts listed in the preceding paragraph, shall be deemed an offender who infringes on business secrets

    這里，行為人是第三人，是直接獲得權利人商業秘密的行為人以外的人。其行為方式表現為，行為人明知或者應知第二人掌握的商業秘密是通過不正當行為獲取的，仍然從侵權人手中獲取、使用或者披露該商業秘密。
  14. Every bill which shall have passed the house of representatives and the senate, shall, before it become a law, be presented to the president of the united states ; if he approve, he shall sign it, but if not, he shall return it, with his objections, to that house in which it shall have originated, who shall enter the objections at large on their journal, and proceed to reconsider it

    經眾議院和參議院通過的法案，在正式成為法律之前，須呈送合眾國總統，總統如批準，便須簽署，如不批準，即應連同他的異議把它退還給原來提出該案的議院，該議院應將異議詳細記入議事記錄，然後進行復議。
  15. Internationally, wmo declared recently that the two websites " world weather information service " and " severe weather information centre " developed and maintained by the observatory would make the transition from trial run to official operation today, thereby becoming part of the regular machinery of wmo. at the same time, the observatory continues to shoulder the important task of collating official city weather forecasts all over the world, and coordinate the operation of other language versions of the websites

    國際方面，聯合國世界氣象組織最近決定：由香港天文臺代為開發和管理的兩個網站世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心即日起由試驗運行過渡到業務運作，正式成為世界氣象組織日常工作的一部份，香港天文臺並將繼續承擔全球官方城市天氣預測收集中心的任務，以及負責協調網站多個語言版本的運作。
  16. Ups receives authorisation from the faa to operate its own aircraft, thereby officially becoming an airline

    Ups從faa處獲得授權運行自己的飛機，這樣ups正式成為一家航空公司。
  17. China is an official member of wto now, which will make it possi - ble for china to attract more foreign direct investment, and create more opportunities for chinese enterprises to make overseas investments

    我國已正式成為世界貿易組織（ wto ）的成員方，這將使更多的外資進入中國提供可能，同時也為中國企業到國外進行投資創造了更多的機會。
  18. According to the government organs reform scheme that was voted through by the national people ' s congress in march this year, cbrc that come from people ' s bank of china will become a direct organization of the next government

    根據人大代表今年3月10日表決通過的政府機構改革方案，從中國人民銀行分拆重組而成的「中國銀行業監督管理委員會」 ，將正式成為下屆政府的直屬機構。
  19. With the absent treatment of tariff barriers and the decrease of non - tariff barriers such as administrative restriction, particularly under the background that china acceded to wto on december 11th, 2001 and has dramatically reduced its tariffs, it has become very significant for china to use the legal and internationally prevailing trade protection means to protect its domestic industries from the impact of unfair trade practice from abroad and to maintain fair international competition environment and normal international trade order

    換言之，在國際關稅壁壘日受冷落，行政限制等非關稅壁壘日益減少，特別是隨著中國於2001年12月11日正式成為wto成員國並大幅度降低關稅的情況下，適時運用反傾銷這一國際通用的合法貿易保護手段來保護國內產業免受外來不正當貿易做法的沖擊，維護公平的國際競爭環境和正常的國際貿易秩序，對象中國這樣頻繁遭受傾銷指控和傾銷損害，卻很少運用反傾銷法律進行自我保護的發展中國家來說，更具有非常重要的現實意義。
  20. In a surprise ceremony at the presidential residence, president vicente fox married his spokeswoman, martha sahagun, today. the two were married at los pinos at 7 : 30 a. m. local time, presidential spokesman victor suberza said

    7月2日在墨西哥總統官邸舉行了一個讓人頗感意外的婚禮，墨西哥總統福克斯和他的女發言人瑪爾塔薩哈網正式結為夫妻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書