正彰 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzhāng]
正彰 英文
masaaki
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 彰 : Ⅰ形容詞（明顯; 顯著） clear; evident; conspicuous Ⅱ動詞（表彰; 顯揚） cite; commend; display Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  1. The aum cult renamed itself aleph in 2000. its founder, shoko asahara, is in prison awaiting execution for the tokyo subway attack, which killed 12 people

    奧姆真理教在2000年更名為「阿萊夫」 ，創始人麻原彰晃因東京地鐵襲擊案正在監獄中等候死刑的執行。
  2. They ' re conducting an intense manhunt for a pair of big - time cat burglars

    他們正在追查兩位惡名昭彰的竊賊。
  3. Because it is less industrialized than other parts of taiwan, a greater proportion of these places have survived, and much of the land remains green and fecund

    雍正元年，將原屬于諸羅縣之濁水溪以北另設彰化縣、大甲溪以北另設淡水廳。
  4. On the basis of the comparison of successful experiences of running agricultural education in developed counties, such as usa, japan and france, this paper put forward following viewpoints : in order to visualize the strategic status of hae, necessary protectionism must be offered through lawmaking and hortative policies, peasantry - undergraduates facing agricultural production must be cultured in the process of expanding and developing hae. the opportunities of developing higher agricultural vocational and technical education must be grasped in the process of realizing the transit from elite - education to popularization - education. existent and developmental room of hae must be unceasingly widened basing upon the road of distinctiveness, integration and internationalization

    文章在比較美國、日本、法國等國家發展高等農業教育的成功做法和經驗的基礎上，提出了要通過立法或制定鼓勵政策來彰顯高等農業教育的戰略地位，為高等農業教育的發展提供必要的政策性保護；要在大力擴張高等農業教育的過程中培養面向農業生產一線的農民身份的大學生；要在實現農科精英教育向大眾化教育轉軌的過程中抓住發展高等農業職業技術教育的機遇；要通過立足走特色化、綜合化和國際化的道路來不斷拓展高等農業教育的生存和發展空間；要正確處理精英教育與大眾化教育的關系，明確各類農業高校的生態位等發展高等農業教育的觀點和思路。
  5. The unbalance between demand and supply becomes more obvious in the late of 1990 ' s and then blasted under the background of financial crisis in south east asia. positive fiscal policy was adapted just under this situation, its direct motion is to relieve the structural disequilibrium of supply and demand, which is basted on the insufficience of domestic demand and oversea demand

    這種供與需的矛盾在90年代中後期日益彰顯，並最終在東南亞金融危機的導引下出現了總爆發。積極財政政策的出爐正是應這一形勢的要求而生的。它的直接動機就是要緩解在內需和外需雙重不旺基礎上的供需結構性失衡。
  6. Therefore, the goal of this article is to point out that humanists ' anti - metaphysics and anti - religion are due to their misunderstandings about scholasticism, which is indeed true humanism and, guided by metaphysical transcendence, capable of illustrating more adequately the values of humanity

    士林哲學乃是一種真正的人文主義，在形上超越界的指引之下，比起傳統的人文主義更能妥善的彰顯出人性價值的所在。
  7. It has just been announced that amos has been awarded the prince of asturias award for letters 2007, recognising his contribution to the world of literature

    據悉，我們正在談論的以色列諾獎提名作家阿摩司?奧茲獲得2007年度阿斯圖里亞斯親王文學獎，以表彰他對世界文學做出的傑出貢獻。
  8. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  9. This new practice base should promote the common understanding, encourage the dialogues among those who make inquiries in different fields of knowledge and act on different branches of modern philosophical research, generate new ideas backed by their individual intellectual backgrounds, construct the new system for modorn philosophy, creat a bridge between in subject and practice, so that made modern phicosophy play an important role in times, life and future

    這既彰顯了哲學全方位的社會效應，使之獲得了多點支撐，激活了其固有的生命力和創造力，又強調了哲學研究的個體化特徵，為實現多元異質的個體化學術視域的內在融通提供了一個公共性學術平臺，同時也發揮了哲學對傳統理路多種頑癥的綜合性治療功能，開通了一種跨學科、重實驗、能兼容的哲學走廊，使之真正贏得並見重於時代、生活與未來。
  10. Only by maintaining the social justice principle and displaying justice in society can public decision - making fully embody the ethical and moral concern of decision - making

    公共決策必須維護社會的公正原則，彰顯社會的正義性，才能充分體現決策的倫理道德關懷。
  11. Have you ever lived in tianxiang courtyard - hotel beijing, the cultural heritage with long history and attractive stories, the agreeable accommodation for your travel in china, the unique facilities as bar serving tasmania wine, and various guest rooms furnished with imperial dragon bed and royal commodities

    自明代起，東四地區就是京城達官貴人居住首選之地。皇城腳下，深宅大院，空間寬闊，彰顯主人尊貴的地位和身份。北京北京皇家四合院酒店正位於這片黃金之地。
  12. A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

    與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。
  13. He longs for them to adjust their behaviour to reflect the righteousness of jesus

    他切望他們能夠改正行為以彰顯出耶穌的公義。
  14. However, many voices in society considered it worthwhile to spend as much as was required to uphold justice

    然而，社會上許多聲音均認同為了爭取社會公義，花費在所不計，這正彰顯法律精神及法治制度的重要性。
  15. The protection system of trust makes trades security have the priority of protection, which is the justified amend and supplementary on autonomy of private law

    彰顯社會本位的信賴保護制度是對交易安全的優位保護和對民法私法自治的合理修正和補充。
  16. In so stating, i thank those researchers who are genuinely motivated by the public good, most of whom never get the headlines of their more notorious brethren

    在這種情況下，我感謝這些真正激於公益的研究者，他們大部分人從未得到更臭名昭彰的諸兄弟的標題。
  17. Since it was registered at wuhan in 1995, under the leadership of head office, relative government of wu city, wuhan branch undertook lots of design, supervision and lump sum services, such as yangtze optical fiber cable co. ltd, post research institute, hua gong science and technology co. ltd., wuhan biological products research institute, huang shi wan da golden cards co. ltd., court building of jin men city, intelligent cards projects of san huan group, an kai cable co. ltd, jing lun electronic co. ltd, hong yuan digital display technology co. ltd., etc. wuhan branch has been awarded by wuhan government every year from 1996 to 2001

    自l995年在武漢注冊以來，在總院的正確領導和湖北省武漢市有關部門及社會各界的支持下，先後承擔了武漢長飛武漢郵科院華工正元光子武漢生物製品研究所黃石捷德萬達金卡有限公司精倫電子江西南昌鴻源數顯武漢nec移動通信武漢普天科技園等一批重要項目的設計監理和總承包工作，特別是為武漢關東工業園光通信基地的形成和發展進行了卓有成效的工作，從1996年以來多次被評為先進單位受到武漢市政府表彰。
  18. Master gotama has make the dhamma clear in many ways ， as though he were turning upright what had been overthrown ， revealing what was hidden ， showing the way to one who was lost ， or holding up a lamp in the darkness for those with eyesight to see forms

    領導者喬達摩巳經將法義從各方面闡釋透徹了，就好像將顛覆者扶正，將隱蔽者彰顯，指引迷者方向，同時于幽暗中樹立明燈給人看清目標。
  19. Recognizing the value of the revenue from tax legal doctrine is surely important, however, how to go out the predicament, it has the realistic meaning, in my point of view, the taxpayer can be the first motive force for the revenue from tax legal doctrine. depend on the law suit of administration, or the judicatory path, the revenue from tax legal principle can be announced to the public. for the sake of balance taxation power, many rights in law must be granted to the taxpayer. establish the public finance system and the budget system in constitution

    要從政府主導型制度變遷向納稅主體自發參與的開放型制度變遷轉變，納稅人要成長為稅收法定主義構建第一原動力;通過行政訴訟等司法化路徑來揭示和彰顯稅收法定原則;為了制衡稅權，要對納稅人進行權利配置，以權利來界定權力的運行界限;建立完善立憲財政制度和預算制度，真正使公民也是納稅人控制住「政府的錢袋」 ;以入世為契機，用世貿規則中的透明度原則、法律統一實施原則、司法審查原則來影響和促成中國稅收法定主義的實現。
  20. Hans christian andersen, master of fairy tales, died on august 4, 1875. throughout his life andersen was poor and lonely, but as we know, it is possible to seize the opportunity of such adversity to truly shine. we can be the best at what we do by accepting the negative aspects of our lives as lessons through which to learn and grow

    童話大師安徒生於1875年8月4日辭世，他一生貧窮孤獨，然而，正如我們所了解的：吃得苦中苦，方為人上人，一個人如果能將生命中的逆境視為一種磨練，從中學習與成長，那麼他必定會有出類拔萃的成就，安徒生就是透過困苦的生活來彰顯靈性光採。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書