正法時代 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngfǎshídài]
正法時代 英文
proper dharma age
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  1. The university is a global - information place to the great extent, in which university students are the closest group to the network, they are not only the anticipators and propellers, but also the creators of the network, with the widely use of network in the university education, the culture of network is popular quickly in the campus. how to eliminate the passive effects of u. s and other western nations, occupy the network field adequately, strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century. so the morality workers must face to the future, research the law of the network on the theory deeply, and probe morality work ' s new methods, new patterns, and new ways, at the same time, we also must show our spirits in order to create new situation

    隨著網路技術在高等教育中廣泛應用，網路文化在大學校園中迅速普及。如何最大限度地消除美國等西方敵對勢力利用網際網路等的負面滲透，充分佔領網路陣地，正面創新高校德育工作是我們在新世紀面臨的重要課題。對此，高校德育工作者必須站在時代的高度，在理論上深化對網路德育工作規律的研究；在實踐上勇於探索網路時代德育工作的新方法、新模式、新途徑，以創新的精神開創網路時代高校德育工作的新局面。
  2. Eight aspects related to the study of early precambrian metamorphic stratigraphy are dealt with in this paper : general situation of the study ; complexity of the stratigraphy and difficulties of the study ; thoughts and methods of the study ; division of rock suite, rock group and complex rock ; researches on important regional discordances ; types and characteristics of protolith and recovery of palaeoenvironment ; correct differentiation of the metamorphic strata, ttg rock system and other metamorphic plutonic rocks ; determination of the ages of the metamorphic strata

    摘要主要論述了與早前寒武紀變質地層（學）有關的8個方面的問題：早前寒武紀變質地層的研究概況；早前寒武紀變質地層的復雜性和研究難度；早前寒武紀變質地層研究的思路和工作方法；早前寒武紀變質巖石地層單位巖群、巖組和雜巖的劃分問題；重要區域性不整合的研究；鑒定變質地層的原巖類型、巖石性質和恢復古環境；正確區分變質地層和ttg巖系以及其他變質深成巖；變質地層時代的確定。
  3. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  4. In this period, chinese and western legal cultural conflicts occurred in such areas as " rule by law " and " rule by man ", " legal instrumentalism " and " supremacy of law ", " ethics standard " and " right standard ", rank, justice, and equality due to the differences between chinese culture and western culture in the following aspects : historical and cultural traditions, folk psychology, political systems, and the development stages of society

    這一時期，中西方在不同的歷史文化傳統、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社會發展階段的時代背景之下，其法律文化在人治觀與法治觀、法律工具論與法律至上論、倫理本位與權利本位、等級名分與正義、平等等領域產生了全面的文化沖突與碰撞。
  5. " politicians need to deliver. " the un climate conference in marrakech is to finalise the translation of july s landmark agreement on the kyoto protocol into legal text, enabling countries to ratify the treaty and turn it into international law

    2001年7月，各國于波恩達成劃時代的京都氣候協議，而在馬拉喀什召開的聯合國氣候會議，目的就在把協議寫成詳細的法律文本，讓各國得以正式認可公約，並通過為國際法。
  6. On the basis of correct grasp of innovative education and times attribute, the paper through literature method and questionary, probes colleges enforcement of innovative education on pe teaching connected the adverse factors affecting the innovative education in fe teaching process, provides some references for innovative education

    摘要運用文獻資料法和問卷、專家訪談調查法，在對創新教育的內涵、時代特徵正確把握的基礎上，結合當前影響普通高校體育教學對大學生進行創新教育的不利因素，對普通高校體育教學實施創新教育的方略進行了探討，以期為高校體育在對大學生的創新教育中更好地發揮作用提供一定的參考。
  7. On constitution amendment embodying times spirit

    論體現時代精神的憲法修正案
  8. The history of wood - bloc prints is a long one, with some used to represent clothing patterns stored in the treasure house at shosoin. during the edo period the tradition diversified to allow specialization in painting originals, carving the wood blocks, and printing, and with the techniques developed by masters such as utamaro and hiroshige, the art form grew in expressiveness and beauty

    木版畫具有悠久的歷史、在正倉院里就收藏著表現衣服花紋的蠻繪。江戶時代就已經形成了畫師?刻版師、印刷師的詳細分工、通過歌磨及廣重等的細膩表現手法使木版畫達到了完成的境地。
  9. The study is based on this era, expatiate the theoretical and realize signification of the study about csi from the plutonomy of maxis. review the actuals and history of the study about csi in country or nation, analyze the method and theory of csi, evaluate the classical method of testing and evaluating the csi - the method of fornell emphatically, and anatomize the core of the fornell - pls ( partial least - squares regression )

    本課題的研究正是基於csi研究的這種時代背景，從馬克思主義政治經濟學的角度闡述了csi研究的理論和現實意義，回顧了國內外csi研究的歷史和現狀，對構建csi的理論方法進行了深入的探析，重點評述了csi測評的經典方法? ? fornell方法，並剖析了fornell方法的內核? ?偏最小二乘回歸方法（ pls方法） （ partialleast - squaresregression ） 。
  10. Would - be presidents are therefore searching for ways to raise their profile, partly by publicising their visions of how america will interact with the world in the post - bush era

    因此，那些想當總統的人正千方百計抬高身價，其中一個方法就是大肆宣揚他們將如何在後布希時代提高美國的全球影響力。
  11. In the requirement of promotion of students " individuality, the development of limes and the reformation of leaching, we can see that it ' s necessary for chinese language teaching to deal with these four aspects of listening, speaking, reading and writing properly according to this, this article raises some detailed suggestions : ( l ) study the training order of listening and speaking, improve the textbooks ; ( 2 ) f, xplore ( he content and method of listening and speaking tests, to correct the orientation ( 3 ) improve the chinese curriculums, to connect the inside - classes with the oulside - classes ; ( 4 ) make use of modern education thoroughly, to optimize teaching procedure

    第四部分，正確處理語文教學中聽說讀寫關系的建議從學生的主體發展、時代發展和教學改革對聽說讀寫的要求中，可以看出語文教學需要正確處理聽說讀寫的關系，以此作為依據，本文提出的具體建議有：一、研究聽說訓練序列，完善教材；二、探索聽說考試的內容與方法，撥正導向；三、改進語文課程的設置，課內外結合；四、利用現代教育技術，優化教學。
  12. The chaper one firsly reviews the three ldnds of definihons in the developmen history of cwhculum, which are subect, plare aim and experience. secondly it differentiates cwhcultun and teaching two closely related definihons, deflnes the relaton between cwhculum and teaching even formal schooling. ttirdly, the thesis analyses the ptaltical meanings of differnt cwhculum dedrihons states my own preliminary recognition of cwhcultnn

    導言陳述「走向創新時代的大學課程發展」研究的背景、意義、思路與方法；第一章先評介課程發展史上視課程為學科（或學程、教材） 、計劃或目標、經驗等3類具有代表性的定義，然後界說課程與教學兩個密切聯系的概念、理清課程與教育及正規學校教育之間的關系，進而初步提出對課程概念的認識。
  13. Afterthe 24 / 7 era with the belt, which saw hundreds of title changes withinmere months, rob van dam entered the company, and after a fantasticmatch at invasion in 2001, the tile was back on solid ground, withgenuinely good matches showcasing off the no - limits hardcore style, with minimal weapon usage, and creative use of both weapons and thering area

    經過24 / 7時代，隨著帶中，出現了數以百計的所有權變動短短幾個月，搶劫麵包車大壩進入公司，而經過一段奇妙比賽入侵2001年瓷磚回到腳踏實地，真正好的比賽中展示過的無界限死硬作風，最小武器用法，並創造性地使用武器和環區
  14. In 1284, pope martin iv issued a papal bull ordering formal church approval of publicly conducted carnival activities, a move taken in recognition of that era ' s need for social cohesion, and one which demonstrates carnival ' s role as a gauge of trends in popular sentiment

    一二八四年，教宗馬丁四世頒布了允許嘉年華活動公開舉行的教廷法令，正好應和著時代的局勢軌跡，也再次印證了嘉年華作為民氣向度的指標地位。
  15. In the universal fear and distrust that darkened the time, all the usual harmless ways of life were changed.

    在籠罩著的這時代的疑懼和猜忌的黑暗之中的一切正常無害的生活方法都改變了。
  16. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  17. More and more technicians are trying to get into the field of security because it s fun, it s challenging, and in this time of economic and political uncertainty, there are many security - related jobs available

    越來越多的技術人員正設法進入安全性領域，因為它有趣、富有挑戰性，並且在這個經濟和政治不確定的時代，有許多與安全性相關的工作職位虛位以待。
  18. Fulfilling the requirements of the " three represents ", improving the 1eading level and reigning level, not only does the party make good self construction but also adopt correct leading mode. the continuous innovation and reform of the party ' s ieading mode and system is the basic condition for the leadership of the party to adopt to the request of the development of situation and tasks, and to put the efficient leadership into practic < and is the important guarantee for the continuous development and vigor of the party and the party affairs from success to success

    我們黨作為馬克思主義執政黨，採取正確的領導方式和領導方法，帶領人民緊跟時代潮流、不斷開拓前進，必須全面貫徹「三個代表」的要求，不斷提高黨的領導水平和執政水平，黨的領導方式和領導制度的改革創新，是黨的領導適應形勢和任務發展的要求，是黨實施有效領導的基本條件，也是黨不斷發展壯大及黨的事業不斷從勝利走向勝利的重要保證。
  19. We may wonder whether at the acme and summit of the human progress these anachronisms will be corrected by a finer intuition, a closer interaction of the social machinery than that which now jolts us round and along ; but such completeness is not to be prophesied, or even conceived as possible

    也許我們渴望知道，當人類的進步到達完美的頂點時，人類的直覺更加敏銳了，把我們顛來倒去的社會機器配合得更加緊密了，在那個時候，時代的錯誤會不會得到改正不過這種完美現在是無法預言的，甚至也是不可能想象出來的。
  20. Against such a backdrop, " due process " as a matter of principle enunciated in the constitution is in line with the trend of the times

    在這一時代背景下，提出「正當法律程序」應作為一項原則寫入憲法是符合時代潮流的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書