正面的肯定 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngmiàndekěndìng]
正面的肯定 英文
positive strokes
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 肯 : Ⅰ動詞1 （同意） agree; consent:首肯 nod assent;我勸說了半天 他才肯了。he did not agree until i ha...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 正面 : 1 （人體前部那一面; 建築物臨街的一面; 前進的方向） front; frontage; facade 2 （主要使用的一面） t...
  • 肯定 : 1 （承認事物的存在或真實性） affirm; approve; confirm; regard as positive 2 （正面的） affirmativ...
  1. The learned profession of the law was certainly not behind any other learned profession in its bacchanalian propensities ; neither was mr. stryver, already fast shouldering his way to a large and lucrative practice, behind his compeers in this particular, any more than in the drier parts of the legal race

    在酒神崇拜的癖好方面，法律這種依靠學識的職業肯定不會比其他依靠學識的職業表現遜色。正在橫沖直撞，迅速創建規模更大收入更豐的業務天地的斯特萊佛先生在這方面跟其他方面一樣也是不會比法律界的同行遜色的。
  2. He highly esteemed the young ; he could feel their vibrancy and creativity. the heroes in his films are invariably young men with their attendant romanticism, but they also demonstrate graceful knight - errantry, putting righteousness and chivalry first. they seek assurance from standing up to challenges

    從年輕人中，他感受到那份豐沛的生命力和創造力，正如他電影中的主人翁都是英雄出少年，有少年人的浪漫，而在浪漫之餘，又帶有古之俠者的正義和正氣，能面對任何挑戰，肯定自我。
  3. It is of course understood that albert resided in the aforesaid street, appeared every day on the fashionable walk, and dined frequently at the only restaurant where you can really dine, that is, if you are on good terms with its frequenters

    不用說，阿爾貝肯定是住在上面所提到的那條街上的，每天都要很出風頭地去散一會兒步，而且常常到那家唯一真正可以吃點東西的咖啡館去的，當然，你還得和侍者有交情。
  4. The association held a forum for all the elders in hong kong on 26 march 2002 to collect views on the three major directions listed out by the united nations, namely ( 1 ) ageing of the world s population, ( 2 ) nurturing the health and well - being of the elders, and ( 3 ) securing appropriate and supportive environment. various comments on the track records and policies of the hksar government were obtained. whilst efforts from the government in matching with the three directions were recognized, areas that were found inadequate by the elders and that could be improved were also critically examined

    本會於二零零二年三月二十六日就本草擬報告召開全港長者諮詢論壇，就聯合國列出的三大優先考慮方向1 ）老齡化世界的發展2 ）促進長者的健康與福祉及3 ）確保適切和支援性的環境，收集長者意見，包括就香港特區政府過去的政策及工作，在能配合上述方向的部分肯定其正面成就，但亦從長者的評論和訴求指出不足之處，及提出建議應如何作出改善。
  5. The 1997 financial crisis broken out in south korea was a good example of it therefore, we should not ignore the malpractice caused by long - term government over - intervention of economy while affirming the positive function of this industrial policy - centered economic strategy in the process of long and continuous development of south korea ' s economy. only by following the economic rules, harmonizing the " invisible hand " of market operation and the " visible hand " of government and finally forming the all - regulating " double - hand system " can we achieve the just, effective and continuous development of social economy in different periods of economic development

    所以，我們在肯定韓國政府採取的以產業政策為核心的經濟發展戰略在韓國經濟長期高速增長過程中所起到的積極作用時，也不能忽視政府長期以來對經濟過度干預產生的弊端，只有在經濟發展的不同階段，以遵循經濟發展規律為前提，協調運作市場「看不見的手」與政府「看得見的手」的作用，形成全面協調的「雙手機制」 ，才能實現社會經濟公正、有效、持續發展。
  6. What is exciting in life is to discover something new about yourself, and not to be controlled by such certainties about oneself

    生命令人興奮的地方，正是發現自己另一面，而不受自我肯定的東西所束縛。
  7. Results of the survey on 267 hospitality employees indicated that transformational leadership positively influenced followers ' group identification and organization - base self - esteem

    針對267位國際觀光? ?餐廳服務人員的實證研究發現，轉換型?導對群體認同及組織中自我肯定具正面影響。
  8. No other filmmaker, not even mizoguchi or ozu, was more adored within his home country than kinoshita keisuke 1912 - 1998. in prolific works that run a gamut of genres, he had a knack for drawing the most tears and provoking the most laughter

    木下惠介作品每多肯定人性正直勇敢的一面，諷刺丑惡卻不事渲染，看其電影，每令人驚嘆其技法高超之餘，情感受到洗滌，回復對生命的希望。
  9. Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc asia, said, " the positive ratings by moody s validate our ongoing initiative to grow our bank through active business development and by acquisitions

    工銀亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：穆迪的正面評級，是對集團過去致力透過內部拓展及收購以壯大業務的重要肯定。
  10. Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc ( asia ), said, " the positive ratings by moody s validate our ongoing initiative to grow our bank through active business development and by acquisitions

    工銀亞洲董事總經理暨行政總裁朱琦先生表示：穆迪的正面評級，是對集團過去致力透過內部拓展及收購以壯大業務的重要肯定。
  11. However, a third - generation political leader has now taken the initiative to re - define this part of our history and make a more positive assessment of future development

    現在，一位第三代政治領袖主動的對這段歷史作了全新的詮釋，並給予未來的發展較為正面的肯定。
  12. A fascinating feature of ghana s people is their habit of giving wonderful, positive names to shops, such as " love photocopying, " hand of god hairdressing, " etc., which remind one of the names master uses to emphasize beauty and the positive aspects of life in her talks

    迦納有個特色就是商店的名稱都很美很有正面的意義，例如愛的影印店上帝巧手美發廳等等，讓我們想起師父常用美麗的名字來提醒我們生活上積極肯定的一面。
  13. In terms of construction, suhuang group owns abundant land reserve, thus chooses a development mode and road with sufficient protection and sustainable development of environment, resources and ecology, and by cooperation with those experts from famous domestic institutions on urban planning, real estate planning and garden planning, has successively developed a group of successful real estate projects like xianghe renjia, pingdu plaza, huaxi plaza, xindu plaza, huarui fame plaza, tuqiao urban reconstruction project, as well as shiqiao plaza, yuehua international business building, tian wentai plaza, taizheng garden, yangming shangdu and qingmu residential area, which have been widely appreciated by their owners, and also provided favorable experience and classic models for urban planning and construction

    在建設方面，后備土地資源豐富的塑皇集團公司，選擇了一條對環境、資源、生態充分保護與可持續發展的開發模式和發展道路，先後與國內著名的城區規劃、房地產規劃、園林規劃機構的大師們進行合作，相繼開發了祥和人家、屏都大廈、花溪大廈、新都大廈、華瑞名士閣、土橋舊城改造a區等一批經典房地產項目，以及石橋廣場、躍華國際商務大廈、天文臺大廈、泰正花園、陽明商都、青木小區等一大批工程，均受到廣大業主的肯定和好評，也為城市規劃建設提供了有益的經驗和經典的示範。
  14. I wish to stress the point that a positive benefit of identifying and soliciting this elite group of prospects is learning more about and responding positively to the special interests of these supporters who may wish to support other programs of the foundation

    我希望強調這點，尋找與懇求這個準捐贈人精英群的正面益處是更加了解和對于有關希望支援扶輪基金的其他計畫特別興趣的肯定回答。
  15. Pan two : analyze the present thought political work on how 10 deal with the man ' s need the part firstly affirm effect which thought political work in new times correctly understand the man ' s need. satisfied the man ' s need through various channels and diplomatil channels. pay great attention to man ' s material and spirit need. at the same time, we point out the shortcoming which recognize do n ' t distinct. directing do n ' t powerful. greate method new do n ' t good enough

    本部分首先肯定了新時期思想政治工作在正確理解人的需要、多渠道多途徑滿足人的需要、重視人的物質需要和精神需要方面所做的工作，取得的成效；同時指出新時期思想政治工作在對待人的需要上存在著認識不夠到位、工作針對性不強、方法創新不夠等問題，本部分是全文的重點。
  16. Should the mass media take the lead, and provide society with the proper guidance in the area of language the answer to both questions is in the affirmative

    大眾傳播媒介是否應該站在時代的前列，在語用方面充分發揮自己的正確的導向作用呢？答案是肯定的。
  17. When you are able to think positively, that means you are elevated to the positive level. you are higher already, so the negative cannot touch you, cannot catch up with you. that s why you re happy

    不是這樣的，而是當你思考能肯定時，表示你已經提升到了正面的等級，你已經更高了，所以否定的力量碰不到你，不能趕上你，所以你才感到快樂。
  18. " it is essential to strengthen the protective factors - harmonious parent - child relationship, alertness to the harms of different kinds of drugs, positive self - image, and positive peer influence. " in addition, it is necessary to strengthen the message of help - seeking among drug - taking youths, " mrs ure added

    其中不可或缺的是要加強防禦因素?融和的親子關系、對不同藥物的禍害的警覺性、對自我形象的肯定和正面的朋輩影響。
  19. That night, master again reminded us of the importance of positive thinking, and hoped that we would all speak positive words in the future. for instance, when we describe certain circumstances, we should try not to use such words as " bad " or " ugly " and instead try to use " not good " or " not good - looking ". though the word " not " is used in these cases, there are still such positive words as " good " or " good - looking.

    當天晚上，師徒在書房相聚時，師父再度提醒同修正面思維的重要性，並期許大家要盡量說肯定的話，譬如，當我們在描述某些情境時，不要說壞或丑等否定的字眼，而改說不好或不好看，這樣雖然仍有不字，但至少還有好好看等正面的字，肯定否定各佔一半，也還可以。
  20. We are the creator, thus, if we fail to observe beautiful things and do not keep our thoughts pure and positive, most likely we will create awful images and trap ourselves in them. since like attracts like, we may then become intoxicated and stall in some underdeveloped planets or inferior realms

    我們自己就是造化，如果不多看美的事物，讓自己的思想單純肯定正面的話，恐怕會造出不好的地方然後困綁自己，不然就是同性相吸，被吸入比較落後的星球不高等的境界。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書