此後的努力 的英文怎麼說
中文拼音 [cǐhòudenǔlì]
此後的努力
英文
subsequent endeavor-
Banks with a small excess reserve ratio and a strategy to seek higher lending growth at the same time, such as shenzhen development bank ( 000001. sz / rmb37. 20, u ) would be most negatively impacted
超額儲備金率較低且努力提高貸款增速的銀行，例如深發展（ 000001 . sz /人民幣37 . 20 ，落後大市） ，將受到此次準備金率上調的最大負面影響。If you are matriculated by your yearning college, so you have done a good job in your past 12 years. if not, you are just told to work harder in future ， nothing more than that
如果你被自己所嚮往的大學所錄取，說明你過去的12年做得很好，如果不是，也只是說明你今後需要更加努力，僅此而已。This dissertation describes the present rusult of the theoretic researches on harbor & navigation economy system during the course of the constriction of international shipping center of shanghai. aimed at the research goal, combinational theory of competitive advantage is developed in this dissertation. which combines the theory of common competitive advantage combines the conglomerate economy, regional advantage and other concerned theories to analyze domino effect of finance, trade and economy caused by harbor & navigation industry in the center city ; the advantage theory of balanced game, which mainly studies how to achieve an effective result of balanced game among every parties, puts more emphasis on the research of collaboration and negotiation that have collective advantage to analyze the relationship between competition and collaboration among different harbor owners under different operating circumstances ; the advantage theory of the reciprocal d evelopment of the harbor and the ambient area is an important paresis, not only can it accomplish its own development goal but can also offer some developing opportunities for its counterparts and the two will endeavor together to construct the international shipping center
本文在總結前人研究成果的基礎上，概述了上海國際航運中心建設中有關港航經濟系統的理論研究現狀，並針對本文的研究目標提出了競爭優勢組合理論，分別是一般競爭優勢理論? ?結合了集聚經濟、區位優勢等相關理論，以此來分析港航產業在金融、貿易、經濟中心城市的集聚經濟效應；均衡博弈的優勢理論? ?主要研究如何在各種利益團體之間達成一種有效的均衡博弈結果，側重於對合作博弈、協商機制等具備集體優勢的研究，以此來分析港口利益主體之間在不同經營環境下（民營化前後）的競協博弈關系；港區（港口與區域）互動發展的優勢理論? ?港口與區域的互動發展是國際航運中心建設的重要前提，雙方基於良性循環的共同發展在滿足自身發展目標的同時也為對方提供了發展機遇，並共同為國際航運中心的建設而作出努力。Fourthly, the promotion of students " ideological and political and moral quality is a complex and systematical project, so it depends on its concerned school, society and family working together to carry out. therefore, the author proposes that moral education under the background of quality education also set up an open network for moral education to strengthen the positive compound force from various fields to help exert much more influence of middle moral education. finally, because middle moral education depends on moral educators to carry out, the author comes up with training and developing moral educators " quality
（三、了x廠j口cz中學生思想政治道德素質的提高，是一個復雜的系統工程，必須依靠學校、家庭和社會的共同努力，因此，本文提出了素質教育條件下的中學德育還應建立開放式的德育網路的觀點，增強各方面德育影響的正向合力，促使中學德育發揮更大的影響力；中學德育的實施必須依靠中學德育工作者的努力，本文最後提出了要培養和提高德育工作者素質的觀點，在德育工作者素質這個多要素組成的系統中，本文主要闡述了當今主要是提高思想政治道德素質，特別是人格素質和智能素質的問題。Climate change is happening, and it is big. so they descended on the hague for a conference billed as a last - ditch effort to combat global warming
全球的氣候變化正在改變當中，而且是大的改變。因此這些機構或政府才參加了這個在海牙舉辦的被標榜為人類同全球變暖問題間的『大戰前最後的努力『 。In the long days, weeks and months that followed, i gathered bits and pieces of old beliefs and tried to assemble them into something whole
在此後的漫長日子里，我努力拾掇內心已破碎的往日的信仰，試圖將它們拼湊成強大的信念。Despite repeated council meetings since then and determined efforts by some toronto politicians to have the wage increase reconsidered, the offending cash grab remains official policy
盡管此後再三召開市政會議，並且一些多倫多政客努力促使重新審議加薪議案，但這種可惡的金錢掠奪行為仍然是目前的官方政策。In the book political liberalism and justice as fairness ? ? a restatement, john rawls gives a new argumentation of the two principles of justice. it mainly embodies that john rawls demonstrates his conception of justice as political conception of justice. political conception of justice has three features : firstly, its theme is the basic structure of society ; secondly, it is the essential part of the constitutional democratic society ; thirdly, its content is expressed in the basic idea of a democratic society ’ s public political culture
為達此目的，他做了以下努力:首先，把正義觀念嚴格限定為政治正義觀念;其次，採取契約論方法，藉助原初狀態和無知之幕的理論預設，同時處處比照于功利主義原則，對兩個正義原則是最合適的政治正義原則進行論證，並考察其現實性;最後，討論兩個正義原則的應用問題，以表明它與人們的正義信念相符。Since that time, the united nations has made constant efforts to halt the arms race.
自此以後，聯合國為制止軍備競賽作出了堅持不懈的努力。Since then efforts have been made to protect them
自此以後，政府就努力保護它們的生存。Since then the american billionaire ' s financial advisers have been racing to complete due diligence, analysing the company ' s accounts ahead of tabling a formal offer
此後，在給出正式的報價之前，這位美國百萬富翁的財政顧問就已一直在辛勤努力的分析公司的賬目。So three months later the guy went back to the same bad habits, all kinds of bad habits he did before. and just awhile later he died, so the master never initiated him. he tried but he failed
三個月後，那個人故態復萌，又重染上以前的那些惡習，后來不久就死了，因此他一直都沒得到那位明師的印心，雖然他曾發心努力過，但最後還是失敗了。It is generally acknowledged it is a certain well - known brand, and owns successes brand on influence of markets, expand and use and become famous products or original product totally at the different products, in order to rely on existing successful brand to introduce the new product course, but it is a double - edged sword which the famous brand is extended, it is favorable, there is a fraud, when the fraud is greater than the profit, it will cause the crisis most probably, what positi
徹底根除危機給顧客、社會公眾以及各相關群體造成的不良影響是任何一個面臨危機企業的共同心愿，為此，企業在妥善地將危機平息或基本平息之後，還有必要分析危機波及的范圍及影響程度即進行名牌形象測評，謹慎地研究制定重塑、強化名牌企業形象的計劃，並付諸努力，只有這樣，名牌及企業才能真正、徹底地從危機中解脫出來，並且使名牌形象在重塑和強化中得到進一步提升。Firstly, the governments should change their functions, and realize the indirect management through perfecting the legislation and enforcing the law strictly. secondly, the councils should play the important role of an administrator and server for all the members. thirdly, the enterprises, whose object is to meet the need of clients, should draw up and implement the effective development strategies which are divided into three parts in the paper : product - market selection, diversity, and human resource
然後論文提出可以通過政府、行業協會和所有工程咨詢企業的共同努力來解決這一難題：政府要積極轉變職能，通過完善立法和嚴格執法來實現對行業的間接管理；行業協會要肩負起有關行業自律和自我服務的重任，加強對成員企業的管理與服務；企業作為市場的真正主體，需要制定和實施有效的發展戰略，對此論文中按業務選擇、差異化和人力資源三層進行研究。After treaty of alliance was contracted, the long term peace of diplomacy of these two countries especially depended on mutual party to comply with every requirement needed on this contract sincerely, sung jen - tzung ' s effort in this repect is specially listed on this text
而訂盟之後，兩國長期的和平外交，尤須賴雙方誠心遵守盟約中的各項約定，宋真宗在此方面的努力，本文也特別予以列舉論述。Finally, a series of empirical research accomplished with a reference to this framework were reviewed, and the specific moral meaning of effort for practicing one ' s role obligation was discussed
其後，本論文回顧該分項計畫中根據此一概念架構所完成的一系列實征研究，並特別強調儒家社會中努力對實踐個人角色義務所具有的道德意義。So, on march 30th, the millennium ecosystem assessment ( ma ) ? an effort that cost $ 24m and involved around 1, 400 experts from 95 countries ? reached its conclusions on the global and regional patterns in these services
因此，於3月30日， ma耗資2千4百萬美元，由來自95個國家的1400名專家的努力，最後總結出了全球和地區生態模式。Finally, on behalf of ybam, i would like to thank the dharma walk organising committee, state liaison committee, technical committee and all member organizations for the effort
最後我趁此機會代表馬佛青總會感激護法行全國籌委會、各州聯委會、工委會和所有會員團體的努力。At last, an orthogonal test designing method is proposed to study the influences of various fcg and power conditioning circuit parameters on the system performance, to find out those most influential factors and to make them optimized
最後文中提出應用了正交試驗設計方法對影響fcg和脈沖功率調制電路性能的參數進行研究，以此來確定影響系統運行的主要因素和優化參數的努力方向。Dr. chau co - authored the paper with dr. jennifer xu from bentley college, usa. dr michael chau is very pleased with the award as he said " information technology is no longer confined to business uses, i am very happy to help introduce its application on social issues which is the focus of my paper
周昭瀧博士很高興獲此殊榮，他說：現今科技應用已不再局限在商業用途，我認為亦可應用到社會層面，今次論文的背後意義，就是推動科技系統應用到與我們日常生活息息相關的社會議題，這國際獎項肯定了我們就這方向發展的努力。分享友人