武力威脅 的英文怎麼說

中文拼音 [wǔlìwēixié]
武力威脅 英文
resort to the threat of force
  • 武 : Ⅰ形容詞1 （關于軍事的） military 2 （關于技擊的） connected with the art of attack and defence in...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 脅 : Ⅰ名詞（從腋下到腰上的部分） the upper part of the side of the human bodyⅡ動詞（脅迫） coerce; force
  • 武力 : 1. （強暴的力量） force 2. （軍事力量） military force; armed might; armed strength; force of arms
  1. We evaded the soviet proposal of banning nuclear weapons in war and substituted for it a clause abjuring the threat of force in peacetime.

    我們避開了蘇聯關于在戰爭中禁止使用核武器的建議，而用一項在和平時期放棄使用武力威脅的條款來代替它。
  2. “ no future peace can be maintained if. . armaments continue to be employed by nations which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers ” ( atlantic charter )

    「假如…各國繼續使用武力威脅或可能威脅進攻疆界之外的武力話，和平就不會存在」 （大西洋憲章） 。
  3. They are trying to understand how scientific developments are changing this threat and working to better prepare the nation for future cbw incidents

    他們試圖了解科學發展如何能改變這種威脅並努力使美國能對未來生化武器事件有更好的防範。
  4. Cruise missile with many good qualities, such as wide uses, high precision, big power, small volume, doughty charge ability, speedy corresponsive ability, high function - cost proportion. because of the good qualities had by ballistic missile and plane, the cruise missile is a lethal weapon that constitute a weighty threat to enemy states in the modem war

    巡航導彈具有用途廣、精度高、威力大、體積小、突防能力強、反應速度快、效費比高等特點，正是由於巡航導彈兼有彈道導彈和飛機的諸多優長，所以它便成了現代戰爭的「殺手鐧」 ，成為對敵方構成重大威脅的重要武器。
  5. This urgent transformation of cuba into an important strategic base - - by the presence of these large, long - range, and clearly offensive weapons of sudden mass destruction - - constitutes an explicit threat to the peace and security of all the americas, in flagrant and deliberate defiance of the rio pact of 1947, the traditions of this nation and hemisphere, the joint resolution of the 87th congress, the charter of the united nations, and my own public warnings to the soviets on september 4 and 13

    這些大型，遠程而且明顯具攻擊性的武器能在瞬間形成大規模殺傷力，它們的出現說明古巴已經急速蛻變為一個戰略要地，這對所有美國人的和平和安全構成了明確的威脅，是在對1947年裡約協定，美國與西半球的傳統， 87屆聯大聯合決議，聯合國憲章以及我在9月3日和13日對蘇聯所做警告進行公然和蓄意的挑釁。
  6. But whereas that was based on economic anxieties alone, china - bashing enjoys a much broader constituency : moralistic neo - conservatives, who have objected to america ' s china policy since nixon began “ appeasement ” in the 1970s ; defence types, who fear china ' s arms build - up ; fundamentalist christians, angry about china ' s repressively atheist ways

    但是恐中癥並不完全是來自對經濟的焦慮，指責中國者有著更廣泛的支持者：守舊的新保守主義者，他們從20世紀70年代尼克鬆的「緩和」政策開始就反對美國的對中政策；中國武力威脅論者，他們害怕中國的武力擴張；正統的基督教原旨主義者，他們討厭中國強制性宣傳無神論的方式。
  7. But the forces of integration that have created these good opportunities also make us more subject to global forces of destruction, to terrorism, organized crime and narco - trafficking, the spread of deadly weapons and disease, the degradation of the global environment

    但是，這種世界融合的趨勢一方面為我們創造了良好的機會，但同時使得我們在全球范圍內更容易遭致破壞性力量、恐怖主義、有組織的犯罪、販毒活動，致命性武器和疾病傳播的威脅。
  8. With the development of science and tecbnology, the electronic warfare has gotten to a new stage, electronic jammers, anti - radialized missiles, superlow altitude attacks have turned into great threats confronted with radar nowadays. former single - based radar not only had difficulty in finishing expected tasks, but also the survival of itself had been a pressing problem, people have to probe into multifarious countermeasures in order to improve the viability and effective work - capacity

    隨著科技的發展，雷達電子戰發展到一個新的階段，電子干擾、反輻射導彈、低空突防和隱身武器已成為當今雷達面臨的四大威脅。傳統的有源雷達不僅很難完成預定的任務，而且自身的生存也成了緊迫問題，人們不得不積極探討各種對策，以提高雷達的生存和有效工作能力。
  9. The use or threat of force, with the proposed mental elements, is either covered by current treasonable offences or is akin to criminal intimidation directed against the government

    使用或威脅使用武力，並具有建議中的犯罪意念，已足以構成現有的"叛逆性質的罪行"或類似針對政府的刑事恐嚇罪。
  10. Nuclear weapons are not the only explosive force threatening civilization.

    核武器不是唯一的威脅人類文明的爆炸力量。
  11. The gunship is one of important weapons in modern war, and it acts an importance for the modern war. but it is threatened badly by the ground weapons. therefore, it is extremely important for the defend armor of gunship to increase its bullet penetrability resistance

    武裝直升飛機在現代戰爭中起著重要的作用，是現代常規戰爭中的重要武器之一，但其也受到地面武器的嚴重威脅，提高武裝直升飛機防護裝甲的抗彈穿透能力，對武裝直升飛機本身的飛行安全也是至關重要的。
  12. John f. murphy, " force and arms, " in the united nations and international law, ed. by christopher c. joyner ( cambridge : cambridge university press, 1997 ), pp. 97 - 130

    楊永明，國際法與禁止武力使用和威脅，美歐月刊，第十一卷，第二期，民八十五年二月，頁92 ? 108 。
  13. Make no mistake this is the late superstars all - time classic, with mega - watt magnetism and awesome martial arts action galore, including the now - legendary nunchaku fight scenes

    另一方面，日武社懷恨在心，向租界警廳施壓力，威脅精武館交出陳真，同時派人偷襲精武館。
  14. China said it would veto a resolution that threatened force

    中國說他將否決包含武力威脅的決議。
  15. We consistently insist that international conplicts should be sovled through talk and dicussion rather than resorting to arms and threat of force

    我們一貫主張通過談判和協商來解決國際爭端而不是訴諸武力和武力威脅。
  16. Christine gray, international law and the use of force ( oxford : oxford university press, 2000 ), chapter 6 “ the un and the use of force, ” pp. 144 - 199

    楊永明，國際安全與國際法：國際安全秩序規?與機制的建構與挑戰，第一章禁止武力使用，第二章禁止武力威脅。
  17. When the us has distinct unsymmetrical advantages in a crisis, its crisis managers are inclined to follow the approach of coercion and compellence in crisis management. they are apt to make protection of their interests rather than avoiding war as the first priority

    在美國明顯居於絕對優勢地位的「非對稱性危機」中，美國的危機管理者傾向于憑借己方主導危機升級的能力，奉行以武力威脅為主要特徵的「強制施壓」管理模式。
  18. The only acts that will be covered by those proposed offences are " levying war ", the use or threat of force, and " serious unlawful means "

    只有當行為構成"發動戰爭" 、使用武力、威脅使用武力或"其他嚴重非法手段" ，才會干犯建議中的罪行。
  19. " iran ' s active pursuit of technology that could lead to nuclear weapons threatens to put a region already known for instability and violence under the shadow of a nuclear holocaust, " he said

    "伊朗正在積極尋求核武技術，這會對其他國家導致核武威脅，從而把這個世界著名的不穩定和暴力地區推入核浩劫的陰影之下」 ，布希說。
  20. In this dissertation, the author has covered such key points as follows : 1. modeling of fire distribution for all kinds of air defense weapons against low altitude targets ( including various anti - aircraft missiles against low altitude targets ) and taking into account the fire distribution against the cruise missile as a special air strike weapon for the first time ; 2. an overall analysis of the factors that have effect on threat degree and advantage degree as well as the fuzzy distribution of individual factors ; establishment of models for threat degree evaluation and advantage degree evaluation in fuzzy method in conjunction with fire distribution model in sort method, resulting in the materialization of a new fire distribution model, i. e., fuzzy sort model ; 3. modification of the definition of distribution line of target and realization of optimized fire distribution against the initial targets and the targets that await fire shift

    論文的主要內容包括: 1 ）建立了各種陸軍低空防空武器（包括各種低空防空導彈）的火力分配模型;首次將巡航導彈作為一種特殊的空襲兵器，優先考慮了對它的分配。 2 ）分析了威脅度和有利度的影響因素及各單因素的模糊分佈，建立了一種新的火力分配模型? ? 「模糊排序模型」 。 3 ）修改了目標分配線的定義，實現了對射擊目標和轉火目標的優化分配。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書