歧視地 的英文怎麼說

中文拼音 [qíshìde]
歧視地 英文
discriminatorily
  • 歧 : Ⅰ名詞（岔道; 大路分出的路） fork; branchⅡ形容詞（不相同; 不一致） divergent; different
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 歧視 : discriminate against; discrimination
  1. No one doubts the need for such regulations, but their excessive or discriminatory use can be implicitly protectionist.

    沒有人懷疑這些規章的必要性，但其過分地或帶有歧視性地使用具有暗含的保護主義。
  2. But at the same time, it also hinders the opportunity of women ' s employment because of the employers " demur. the author of this thesis will put forward her opinion on how these inconsequences could be, and try to seek a way in legislation to deal with this problem

    在經濟震蕩時期，為了減輕就業壓力，女性一般總是首當其沖充當犧牲品，當然，造成這一現象的原因是多方面的，不能完全歸于性別歧視，但女性在就業領域中的附屬地位卻不能視而不見。
  3. One hundred years later, the life of the negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination

    100年後，黑人依然悲慘地蹣跚于種族隔離和種族歧視的枷鎖之下。
  4. One hundred years later, the life of the negro is still vastly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination

    一百年後的今天，黑人依然悲慘地蹣跚于種族隔離和種族歧視的枷鎖之下。
  5. A member ' s national measures could violate non - discrimination obligation both overtly and implicitly. the overt violation always involves the national measures referring to the origin - based differentiation, while the implicit violation could exist in the context of origin - neutral national measures. the former situation will be called de jure discrimination, and the latter one is regarded as de facto discrimination, which gains attention in this article

    首先，成員國可能給予原產于不同產地的產品以差別待遇，對產品實施產地歧視（ origin - baseddiscrimination ） ，我們稱之為「法律歧視（ dejurediscrimination ） 」 ；另外，成員國還有可能根據非產地因素給予產品差別待遇，但是在結果上也導致了事實上對原產于某個（些）成員國的產品的歧視，我們稱之為「事實歧視（ defactodiscrimination ） 」 。
  6. It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation

    《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。
  7. They didn ' t have the same brusqueness and coarser vocal rhythms that others around them had

    他們因為說話沒有當地人的口音而受到歧視，當然對他們也不喜歡那些粗鄙的當地話。
  8. Chapter v draws upon price discrimination, involving its concept and definition, its motive and composing essential, its approaches and types, its impact to competition, and its deraignment. the difference between price discrimination and arbitrage, the regulations of price discrimination in some nations and regions, and the argument about preservation and abolish of price discrimination law are also explores in this chapter

    第五章探討了價格歧視的概念、認定、價格歧視與差別待遇和套利行為的區別，價格歧視的動機與構成要件，價格歧視的方法與類型，若干國家與地區對價格歧視的法律規制，價格歧視對競爭的影響，價格歧視的抗辯及價格歧視法的存廢爭論。
  9. Postmodernist perspective of student thinks, student is the creative being, education should esteem student ' s creation, develop student " creative potential, protect student ' s creative ardor, develop student ' s creative ability, the highest idea of quality education is to develop student ' s creative ardor and student ' s practical ability, student is original being, education should esteem student ' s multi - aspect differences, remove all kinds of discrimination, listen to different voices, especially, the voice of disadvantageous groups, concerns students on minor status or the edge ; student should become sustainable developmental human, education is an enterprise to develop human ' s potential

    后現代主義學生觀認為：學生是創造性的存在物，教育應尊重學生的創造，開發學生的創造潛能，保護學生的創造熱情，發展學生的創造能力，素質教育的最高理想是培養學生的創造熱情和實踐能力；學生是獨特性的存在物，教育應尊重學生的多方面差異，要清除教育中的各種歧視，主張傾聽不同聲音，特別是弱勢群體的聲音，要關注處在次要或邊緣地位的學生（如落困生、少數民族學生、殘疾青少年等等） ；學生應該成為可持續發展的人。教育是開發人的潛能的事業。
  10. In electric market, one of the basic functions of the grid is to provide the services credible and high quality service un - discriminatorily, and take in the charge of the services, for example, the charge of using the grid, the charge of the dispatching service and the charge of exchange service

    電力市場下，電網企業的基本職能是以獨立的第三方身份無歧視地為發電與用電方提供可靠優質的輸配電服務，並收取相應的服務費，如網路使用費、調度服務費和交易服務費。
  11. In china, equality among ethnic groups means that, regardless of their population size, their level of economic and social development, the difference of their folkways, customs and religious beliefs, every ethnic group is a part of the chinese nation, having equal status, enjoying the same rights and performing the same duties in every aspect of political and social life according to law, and ethnic oppression or discrimination of any form is firmly opposed

    在中國，民族平等是指：各民族不論人口多少，經濟社會發展程度高低，風俗習慣和宗教信仰異同，都是中華民族的一部分，具有同等的地位，在國家和社會生活的一切方面，依法享有相同的權利，履行相同的義務，反對一切形式的民族壓迫和民族歧視。
  12. Furthermore, by introducing the new means of the principal ' s manipulation of information, we highlight the function of the implicit discrimination mechanism, and show that it dominates the explicit mechanism

    進一步地，通過引入委託人對資訊的操縱，我們揭示了隱性的歧視機制的作用，並且證明了它優于顯性的歧視機制。
  13. The above issues are important in theoretical research of law and legislation to realize the unification of efficiency and social equity in economic laws. part ii : the empirical analysis of inequity in legal adjustment of farmers " economic rights during the process of further reform in economic structure, farmers who belong to vulnerable group are in a more disadvantageous status in gaining their interests for the defects of systems. until now, the outdated, ineffective and unequal systems like the " discriminating " rural - urban dual structure household registration still widely exist

    第二部分： 「農民經濟權益法律調整過程中有伸于社會公正現象的實證分析在城鄉經濟體制改分逐步走向深入，俐寸狡一二社會卞義巾場纖濟體制改革杯后的體制轉軌時期，山于制度卜的個亢斡以及巾場體制門身的功能缺陷，仙衍處十弱勢群體的農民更是處在利益實現和社會發瓜的不利地位； h到今大，在「歧視性」二元戶籍管理制度等過時的、無效的。
  14. In addition, as a case, the tunpu group community, located in central guizhou province, was described and discussed from the perspective of complex ethnic relations

    其二，歷史上的民族政策帶有民族壓迫和民族歧視的內容，因而使得歷史上西南地區的民族關系十分紛繁復雜。
  15. Hong kong has probably done just enough to halt, for now, the trend toward regional and bilateral trade deals that promise much but deliver confusion and trade discrimination

    如今，香港會議可能恰到好處地終止了這種趨勢- - -許諾甚多但滋生混亂和貿易歧視的[地區性和雙邊貿易協定] 。
  16. While beijing has assiduously courted poor south asian countries with trade, aid and the skilful use of soft power, delhi has too often treated its neighbours with arrogant disdain, discriminating against their exports and doing little to promote closer regional economic co - operation

    通過國際貿易、國際援助和巧妙施展「軟實力」 ，中國政府一直在努力與貧窮的南亞國家修好，而印度政府卻過于頻繁地用傲慢的鄙棄態度對待鄰國，歧視它們的出口產品，而且也沒有採取什麼措施推動更密切的地區經濟合作。
  17. True, he dislikes their racial system, but he is more concerned to propound the advantages of dialogue than lecture the whites on the errors of their ways

    誠然，他深惡痛絕白種人的種族歧視制度，但他卻熱心地提出應通過對話解決問題，而不是對白種人的錯誤思想諸多譴責。
  18. During the events opening ceremony, one of the distinguished speakers was amre moussa, secretary - general of the arab league, who expressed his hope that the 2004 frankfurt book fair would be an important milestone in relations between east and west and that despite its cultural diversity and differences, human civilization was one single entity. mr. moussa went on to say, both the islamic orient and the christian occident believe in one and the same god, expressed hope that through this meeting it would be possible to reduce violence and racism, and called on everyone to act together against the dark forces to create a brighter future

    開幕典禮時，阿拉伯國家聯盟秘書長阿姆力穆薩amre moussa致詞表示，他希望第56屆法蘭克福書展能夠成為東西方交流的重要里程碑盡管世界各地的文化存在許多差異，但人類文明始終都是單一的整體東方的伊斯蘭教與西方的基督教其實都是相信同一位上帝。他也希望透過這場書展活動，減少暴力和種族歧視，他呼籲大家一起來對抗黑暗勢力，創造更光明的未來。
  19. The pope said the right to food was a right for all human beings without discrimination

    教皇稱人人都應不受歧視地享有食物的權利。
  20. We should intensify two - way dialogue, coordination and mutual support between our two sides on major regional and international issues and in the united nations, apec ( asia - pacific economic cooperation ), aes ( asia - europe summit ) and arf ( asean regional forum ) with a view to jointly safeguarding the legitimate rights and interests of the developing countries and promoting their fair and equal participation in the international economic decision - making and operation without discrimination

    在一些重大的地區和國際問題上，在聯合國、亞太經合組織、亞歐會議以及東盟地區論壇中，加強雙方的相互對話，相互協調，相互支持，共同維護發展中國家的正當權益，促進發展中國家公正平等、不受歧視地參與國際經濟決策和運行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書