歷代記上 的英文怎麼說

中文拼音 [lìdàijìshàng]
歷代記上 英文
chronicles
  • 歷 : Ⅰ名詞1 （經歷） experience 2 [天文學] （歷法） calendar 3 （歷書; 年鑒; 歷本） almanac Ⅱ動詞（經...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 歷代 : successive dynasties; past dynasties
  • 記上 : inscribe
  1. In this text, i give priority to analyses the oral relation revolutionization experience, taste and memory of the northeast plant female, review the content and point of the female memorial, and the female survival condition and mental state impacts from china women liberation in the 20th century 1950s 。 at that date, female body and mind suffered from most tribulation of their life, but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview 。 the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts, and after new china come into, communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form 。 such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory, and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times, and is ministrant with people class liberation and social practice

    本文以東北s廠女性口述的家屬革命化經歷、感受和記憶為主要分析對象，討論了女性記憶的內容和特點以及20世紀50年代家屬革命化對女性生存狀態與精神狀態的影響。通過將這個時期中國女性放在中國革命和社會劇烈變革的歷史進程中加以認真分析和考量，從而得出結論:單位制實施的全員就業制度使婦女在一定程度上獲得了解放，但是在那個激進的時代，由於男女性別差異被忽視，結果導致了家屬革命化女性在就業過程中違反了「解放」的初衷涵義，受到了種種的不平等和苦難。
  2. Uranus, the first planet in our solar system discovered in modern times, was discovered by william herschel in 1781

    天王星是現代歷史記載上，首個被發現的太陽系內行星。它於1781年由赫歇爾發現。
  3. Marsh end had belonged to the rivers ever since it was a house : and it was, she affirmed, aboon two hundred year old - for all it looked but a small, humble place, naught to compare wi mr. oliver s grand hall down i morton vale. but she could remember bill oliver s father a journeyman needle - maker ; and th rivers wor gentry i th owd days o th henrys, as onybody might see by looking into th registers i morton church vestry

    沼澤居自建成以後就一直屬于里弗斯先生，她還肯定，這座房子「已有兩百年左右歷史了盡管它看上去不過是個不起眼的小地方，絲毫比不上奧利弗先生在莫爾頓谷的豪華富宅，但我還記得比爾奧利弗的父親是個走家穿戶的制針人，而里弗斯家族在過去亨利時代都是貴族，看看莫爾頓教堂法衣室記事簿，就誰都知道。 」
  4. Huaquan spring has been mentioned in ancient books dating back around 2, 500 years. the spring had been silted several times until it disappeared in the mid qing dynasty

    華泉，曾經多次出現在古代歷史文載中，最早的記錄大約是在2500年前。華泉在歷史上曾多次堵塞，停流。清代中期，華泉最後一次失去蹤跡。
  5. Our factory was set up in 1990 by ding haokang, an erhu - making master. it was originally a historical triditional craft workshop, which was passed down from generation to generation

    民族樂器的生產已有一千多年的歷史，據史料記載早在宋代就已形成了具有相當規模的民間手工作坊，至清代乾隆年間已是「金石製作，無不具備」 ，歷史上樂器製作能人輩出。
  6. His experience epitomises the success story that emerged during the time of pressing needs. what sets him apart is his warmth and sincerity. whether he is working, doing social work or socialising, all those who had worked or come into contact with him always remember him well

    他的經歷是在條件匱乏的年代冒出頭來的成功者的寫照，所不同的是他有一顆赤熱的心，無論是在工作上社會服務上和社交上，曾和他共事與交往的人，都不會把他忘記。
  7. Garden ; among the priyate gardens, then first recorded in historical texts is the pijiang territory - expander s garden of eastern jin times 4th century ad. from then on, gardening thrived in successive periods, and famous gardens increased. in the ming and qing periods, suzhou became one of the busiest areas in china, with private gardens spread all over the city and its suburbs. especially from the 16th to the 18th century, the golden period of garden building, its gardens exceeded two hundred, of which dozens have been preserved in a good condition up to the present. therefore, suzhou has consistently been praised as theparadise on earth

    蘇州古典園林的歷史可上溯至公元前6世紀春秋時吳王的園囿，私家園林最早見于記載的是東晉4世紀的辟疆園，歷代造園興盛，名園日多.明清時期，蘇州成為中國最繁華的地區，私家園林遍布古城內外. 16 - 18世紀全盛時期，蘇州有園林200餘處，現在保存尚好的有數十處，並因此使蘇州素有"人間天堂"的美譽
  8. The petroleum industry is the pillar of modern heavy industry, from its birth, it was enshrined with mark of modernization. modern northwest petroleum industry had a hard and slow development and the case is the decided by the characters of chinese modernization of its early stage

    石油工業是現代重工業的支柱產業，從它誕生的那一天起，就被烙上了現代化的印記，近代西北石油工業發展極其艱難、緩慢，也正是中國早期現代化歷程的典型特徵所決定的。
  9. Their characteristics endowed by the author are bright reflection of their times, which not only records the author ' s journey of the mind, but also shows us the history of china in the first half of the 20 ( superscript th ) century as well as tells us about the course of chinese modem women ' s struggle for liberation

    她們身上烙上了鮮明的時代印記，不僅記錄了作者的心靈歷程，而且展現了20世紀前半期中國時代壯劇的歷史畫卷，同時映照出中國現代婦女爭取解放的光輝歷程。
  10. On the basis of the theory of the form and the origin about city, according to historical document record and relevant archaeological discovery, we can think that chinese cities originated in the later period of yangshao culture and the early period of longshan culture ; the city of the real meaning took shape in xia dynasty in china ' s history ; the stage from xia dynasty to qin dynasty can be divided into three periods

    摘要基於對城市形成與起源的理論認識，從相關考古發現和歷史文獻記載分析，可以認為：中國城市起源於仰韶文化晚期和龍山文化早期；中國歷史上真正意義的城市形成於夏代；從夏代城市形成到秦代郡縣城市普遍推行這個階段，中國早期城市的發展可分為三個小的時期。
  11. In order to solve the problem that current search engines provide query - oriented searches rather than user - oriented ones, and that this improper orientation leads to the search engines ' inability to meet the personalized requirements of users, a novel method based on probabilistic latent semantic analysis ( plsa ) is proposed to convert query - oriented web search to user - oriented web search. first, a user profile represented as a user ' s topics of interest vector is created by analyzing the user ' s click through data based on plsa, then the user ' s queries are mapped into categories based on the user ' s preferences, and finally the result list is re - ranked according to the user ' s interests based on the new proposed method named user - oriented pagerank ( uopr ). experiments on real life datasets show that the user - oriented search system that adopts plsa takes considerable consideration of user preferences and better satisfies a user ' s personalized information needs

    針對當前的搜索引擎提供面向查詢、而非面向用戶的服務，從而導致搜索引擎無法滿足用戶個性化的需求這一問題，提出了一種基於plsa的新方法，將面向查詢詞的搜索轉變成面向用戶的搜索.首先，通過分析用戶查詢歷史和瀏覽記錄建立代表用戶模型的用戶興趣向量，在用戶發出查詢時用戶的查詢詞根據用戶興趣向量被映射到興趣分類上，最終根據面向用戶排序演算法將返回結果列表重新排序.實驗表明該面向用戶搜索系統能夠充分考慮用戶的偏好，從而更好地滿足不同用戶的信息需求
  12. Historical city records a great deal historical inheritances and informations, for the tourism development, that have the advantage of the with abundant resources, and they completely reserved some certain period scene or special features. through these, people feel strongly a certain culture characteristic. along with tourism continuously developing, historical city also have become the importance the resources and travel the commercial center

    歷史文化名城記載著歷史的傳承和信息，蘊涵著深邃的文化遺產精華，對于發展旅遊業來說具有得天獨厚的優勢，它們大多比較完整地保留了某一時代或幾個時期的歷史風貌或民族特色，在物質形態上使人感受到強烈的歷史氛圍或民族文化特徵，這些物質形態折射出某一時代或某一地域政治、文化、經濟、軍事等諸多方面的深層結構，表現出很強的歷史特徵、文化傳承和人文理念。
  13. In many articles and works, the termination of the liaison between celestial and human beings has an indefinite source. at the beginning of the discourse it is introduced that the two sources of the termination which people often mentioned. they are the l punishments, of the book of zhou, of the book of history and chu yu of guo yu. the article also explicates the relationship between the two records and their value, saying that chu yu of guo yu was compiled later than the l punishments, of the book of zhou, of the book of history but their importance can not be judged only by the time when they were compiled. in fact the termination was mythologically recorded in the book of mountains and seas the famous pre - qin book. in the part, the writer introduces the time and the nature of the book of mountains and seas, thinking it passes on many messages of the primitive time with the images and reflection of true history and taking it as a new attempt to study the legal history by it

    正本清源，本文首先介紹人們最常引用的「絕地天通」的兩個出處： 《尚書?周書?呂刑》和《國語?楚語》 ，而且對這兩處記載的關系及其價值進行了分析，指出：雖然《國語?楚語》在時間上較《尚書?周書?呂刑》為后，但對資料的原始性的評價並不僅僅以其時間的先後為標準。事實上，在先秦典籍中， 《山海經》也以一種神話的語言記載了「絕地天通」 。在本部分，作者對《山海經》的性質、成書時間等作了說明，認為它用神話的方式保留並傳遞了相當多的原始時代的信息，它們帶有歷史的影子，在一定程度上反映著歷史的真實。
  14. Down through the dynasties of tang, song, yuan, ming and qing, along with the improvement of distillery techniques adn prosperity of the brewing industry, wine ethics, customs, regulations and wine rites were formulated, historians recorded them, men of letters eulogized them, that created a thick and dense wine cultural atmosphere, which all illustrates to a certain degree the fame of moutai in different periods of history

    及至唐宋元明清各代，隨著酒技的進步，酒業的興盛酒俗酒規酒禮也林林總總而來史家記之，文人頌之，形成一派濃重的酒文化氛圍，這都在一定程度上反映出歷代茅臺酒的聲譽。
  15. S by conversing with him, sometimes in one language, sometimes in another ; at others, relating to him the history of nations and great men who from time to time have risen to fame and trodden the path of glory. the abb

    法利亞邊幹活邊給唐太斯上課，時而說這種語言，時而說那種語言有時向他講述各國歷史，和那些身後留下了所謂的「光榮」的燦爛的足跡的一代又一代偉人的傳記。
  16. Remember, erin, thy generations and thy days of old, how thou settedst little by me and by my word and broughtest in a stranger to my gates to commit fornication in my sight and to wax fat and kick like jeshurum

    讓愛琳記住歷代之年，上古之日。 72汝何以不尊重吾人及吾言，擅將陌生人引進吾門，于吾眼前行邪淫74 ，如耶書侖，漸漸肥胖，踢踢踹踹75 。
  17. If the log reader agent for a published database is running and a second log reader agent attempts to run against the same database, the error is raised for the second agent and appears in the agent history

    如果某個已發布數據庫的日誌讀取器代理正在運行，而另一個日誌讀取器代理試圖在同一個數據庫上運行，則對第二個代理引發此錯誤，並且此錯誤將出現在代理歷史記錄中。
  18. This thesis starts with the features and developing tendency of the recorder, and then discusses the realization of each functional parts of the little type paperless recorder, through a detailed introduction on its hardware and software structures, focusing mainly on the following innovative technologies : methods for banks switch, which makes the program running fluently on multi - roms

    論文首先簡要介紹了記錄儀的發展歷史，以及各階段記錄儀的性能比較，接著在介紹新型小長圖無紙記錄儀系統軟硬體體系結構的基礎上，對記錄儀的各個功能部分的實現進行了討論，其創新點主要有：單片機程序存儲器容量擴展的實現，實現了多rom之間代碼的流暢切換。
  19. A beautiful love story about a white woman who gives up everything to share her life with a black masai warrior in the kenyian bush land

    影片改編自同名暢銷書，記敘了一名挪威女子在肯尼亞旅行時因愛上一名馬賽族武士而嫁入其部落的經歷。可以體會到土著部落與現代都市生活有著巨大差異的共存。
  20. Instead of only focusing on the operational aspect like the initial concept, the new concept also addresses the information flow aspect by supporting continuous patient history information on examination, and the spatial aspect by reducing paper - based documents and footprint requirement of the computer that affect both the size of the room and the layout of the room which correspond to the example requirements listed above

    取代開篇那個只關注操作方面的解決概念，這個新的想法也通過在檢查過程里支持記錄連續的病人歷史信息來符合信息流的特徵的要求，通過減少基於紙張的文檔，而採用電腦記錄，在空間特徵方面，從房間面積和規劃上同時符合了上述案例需求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書