歸附 的英文怎麼說

中文拼音 [guībù]
歸附 英文
submit to the authority of another
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  1. Someone was pleading for the return of a lost beagle puppy in the vicinity of our grade school

    有人央求歸還在學校附近走失的一條長耳短腿小獵犬。
  2. But in the second phase, all of these theories can still be categorized into 4 kinds : dynamic comparative advantage theories, such as the new factors theories by baldwin and kenen, the life - cycle theory by vernon and hirsh, etc ; intra - industry trade theories such as product differentiation model by stiglitz and dixit, the strategy trade theory by spense, brander and krugman, and so on ; the endogenous trade theory such as technology overflow effect and learning curves theory by romer and krugman, the neo - classic trade theory by tucher and young, and the like ; and the competitive advantage theory by michael porter

    在這一時期，經濟學家們提出了形形色色的理論，出現了「百家爭鳴」局面。基本上可以歸于以下四大類型:一是動態的比較優勢理論;二是產業內貿易理論;三是內生國際貿易理論;四是競爭優勢理論。各個階段的比較優勢理論有其時代特點，但一個共同點是:比較優勢始於成本差異，並一直沒有突破成本差異，而不考慮產品的附加值。
  3. But at the same time, it also hinders the opportunity of women ' s employment because of the employers " demur. the author of this thesis will put forward her opinion on how these inconsequences could be, and try to seek a way in legislation to deal with this problem

    在經濟震蕩時期，為了減輕就業壓力，女性一般總是首當其沖充當犧牲品，當然，造成這一現象的原因是多方面的，不能完全歸于性別歧視，但女性在就業領域中的附屬地位卻不能視而不見。
  4. Almost all the young men and certain individuals with distinguished, aristocratic manners were the marquis de chouard s contribution to the circle, he having kept touch with the legitimist party after making his peace with the empire on his entrance into the council of state

    幾乎所有的年輕客人和幾個舉止高雅的人都是舒阿爾侯爵引薦來的，侯爵在歸附並進入行政法院后，與正統派仍然保持著聯系。
  5. The anion surfactant nals was the most efficient in the process and was selected as collector by orthogonal method. the interfacial tension and cmc of nals ( cmc 6. 5 10 - 3m ) in the solution was measured by hanging ring test, the function relationship between interfacial tensions and nals concentration was : = - 0. 9523 in 2c - 24. 534 in c - 81. 411. the relation of interfacial adsorption equilibrium in the solution system was respectively tested and calculated with gibbs equation and dynamic method. the conclusion showed that ( 1 ) the experiment result of dynamic method with was highly in coordination with the value which from theoretical calculation. ( 2 ) the surfactant molecule was in arrangement of monomolecular layer at the gas - liquid interface

    用吊環法測定了十二烷基硫酸鈉水溶液不同濃度與其界面張力的關系，擬合得到的回歸方程為= - 0 . 9523ln ~ 2c - 24 . 534lnc - 81 . 411 ，同時還測得其臨界膠束濃度值（ cmc為6 . 5 10 ~ （ - 3 ） m ） ，運用吉布斯等溫方程和動態法分別計算和測定了該溶液系統的界面吸附平衡關系，結論表明： （ 1 ）動態法測定結果基本吻合吉布斯方程的理論計算； （ 2 ）表面活性劑分子在氣?液兩相界面是以單分子層形式定向有序排列的。
  6. Including five main doctrines and its limitation about the civil priority theoretically for the moment ; its five leading features are legal quality of priority, preference quality of priority, vouch quality of priority, hypotaxis quality of priority, impartibility quality of priority ; four situations which can perish the civil priority are preponderate over the time efficacity, naturally extinguished of priority ’ s objective, adhered creditor ’ s right died out, compelled alienation of priority ’ s objective ; enumerating the material provision on civil priority in our laws, and carrying through the brief conclude to the range of civil priority which combined some elements of common civil law

    包括我國目前理論界對民事優先權概念的五種主要學說及其局限;民事優先權的五種主要特徵即優先權的法定性、優先性、擔保性、從屬性和不可分性;民事優先權的消滅的四種情形即超過時效、優先權標的物自然滅失、依附的債權消滅、優先權標的物的強制轉讓;列舉了我國法律中有關民事優先權的具體規定，並結合一般民法原理對民事優先權的順位進行了簡要歸納。
  7. We also analyzed the relation between the precipitation for meiyu and the summerly precipitation in sichuan, the areas in southeast china along sea. the main results show as following : 1. the correlation between the precipitation total for meiyu and the summerly precipitation in the east of nw china are negative. in the years of much precipitation total for meiyu, the center of anticorrelation lies in tianshui ; and in the years of less precipitation total for meiyu, the center of nagative correlation extends northwestwards from tianshui

    主要結果歸納如下： 1梅雨量與西北地區東部夏季降水量之間存在反相關。即梅雨量特多的年份，西北地區東部夏季乾旱；反相關的中心位於甘肅省中部地區的天水附近。梅雨量特少年份，西北地區東部夏季降水偏多；反相關中心位置從天水向西北方向推移。
  8. The orange county area near la has a very large homeless population, so we also went to the catholic worker soup kitchen, veteran s homeless shelters, and the orange coast interfaith shelter in orange county to share master s love with the residents

    因為洛杉磯附近的橘郡區也有許多無家可歸者，所以我們專程走訪位於該區的天主教慈善餐廳退役軍人收容所橘郡海岸聯合信仰收容所，與各收容所中無家可歸者分享師父的聖愛。
  9. All other elements of speech-those that constitute speaking-freely subordinate themselves to the first science.

    言語活動中其他一切構成言語的要素都會自動來歸附於這頭一門科學。
  10. Anti - dysmenorrheal effects of guifutongjing granula

    歸附痛經顆粒的抗痛經作用
  11. After the qing dynasty reunion the border area in the northwest, they divided the submit minority nationalities into " nei fan " and " wai fan ", to the latter, the qing dynasty implemented entirely different juno bossed around policy from the inland minority nationalities, mainly included emphasized and mintained relations between each fanshu in the central asia and in the qing dynasty ; didn ' t dispatch the officials to set defends, didn ' t interfere its internal affairs ; didn ' t involve dispute between each part ; and implemented several respects of silk horse ' s trade that the tribute grants properties

    摘要清朝重新統一西北邊疆地區后，將歸附的少數民族分為「內藩」和「外藩」兩部分，對後者，清朝實行了與內地少數民族截然不同的羈縻籠絡政策，主要包括強調和保持中亞藩屬各部與清朝的藩屬關系；不設官里守，不干涉其內部事務；不介入各部之間的紛爭；實行貢賜性質的絹馬貿易幾個方面。
  12. Pwinphyu, near magwe

    麥歸附近
  13. " many nations will be joined with the lord in that day and will become my people

    11那時，必有許多國歸附耶和華，作他（原文作我）的子民。
  14. 4 they urgently pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints

    5並且他們所做的，不但照我們所想望的，更照神的旨意先把自己獻給主，又歸附了我們。
  15. And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the lord, and unto us by the will of god

    5並且他們所作的，不但照我們所想望的，更照神的旨意，先把自己獻給主，又歸附了我們。
  16. 5 and they did not do as we expected, but they gave themselves first to the lord and then to us in keeping with god ' s will

    5並且他們所做的，不但照我們所想望的，更照神的旨意先把自己獻給主，又歸附了我們。
  17. And they did not do as we expected, but they gave themselves first to the lord and then to us in keeping with god ' s will

    5並且他們所作的、不但照我們所想望的、更照神的旨意、先把自己獻給主、又歸附了我們。
  18. And many nations will join themselves to jehovah in that day and will become my people ; and i will dwell in your midst, and you will know that jehovah of hosts has sent me to you

    11那日，必有許多國歸附耶和華，作我的子民；我要住在你中間，你就知道萬軍之耶和華差遣我到你那裡去了。
  19. The sons of israel who returned from exile and all those who had separated themselves from the impurity of the nations of the land to join them, to seek the lord god of israel, ate the passover

    拉6 : 21從擄到之地歸回的以色列人、和一切除掉所染外邦人污穢歸附他們、要尋求耶和華以色列神的人、都吃這羊羔。
  20. So the israelites who had returned from the exile ate it, together with all who had separated themselves from the unclean practices of their gentile neighbors in order to seek the lord, the god of israel

    21從擄到之地歸回的以色列人、和一切除掉所染外邦人污穢歸附他們、要尋求耶和華以色列神的人、都吃這羊羔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書