歹人 的英文怎麼說
中文拼音 [dǎirén]-
I passed it as negligently as i did the pollard willow opposite to it : i had no presentiment of what it would be to me ; no inward warning that the arbitress of my life - my genius for good or evil - waited there in humble guise
我不經意地在她旁邊走過,就像路過對面截去樹梢的柳樹一樣。這小東西與我會有什麼關系,我沒有預感,也沒有內心的感應暗示我。我生活的仲裁人好歹也是我的守護神一穿著一身很不起眼的衣服坐在那兒。Can you forgive this ignorant woman ?
您能饒恕這個不懂好歹的女人嗎?There was a time when the owners of shops and businesses in chicago had to pay large sums of money to gangsters in return for "protection".
以前曾有一個時期。芝加哥的商店主人和企業老闆都得向當地的歹徒繳納一大筆錢以取得保護。Don ' t look a gift horse in the mouth
贈馬不看牙收人禮物別嫌好道歹Three others including the gunman were killed
包括持槍歹徒在內其他的三人喪命。Police later killed 6 of the 8 gunmen
事後警方打死了6名歹徒,其餘二人不知所蹤。The man's face expressed rather knavery than vice, and a disposition to sharpness, cunning and roguery, more than the traces of stormy and indulged passions.
這個人面部表情象個無賴,但不算歹毒,有飽經風霜與放蕩生活的痕跡,卻更多機警和狡獪。If you like the epilogue look long on it : prosperous prospero, the good man rewarded, lizzie, grandpa s lump of love, and nuncle richie, the bad man taken off by poetic justice to the place where the bad niggers go
倘若你喜歡尾聲,那麼就仔細端詳一下吧。幸福的普洛斯彼羅499是得到好報的善人麗500是外公的寶貝疙瘩;里奇叔叔這個歹徒按照因果報應的原則被送進壞黑人註定去的地方了。She was wicked, rotten through and through.
這個女人陰險歹毒,腐化墮落。He arrested the dazed trio for malicious destruction of property.
他以「蓄意破壞他人財產罪」逮捕了被摔得暈頭轉向的三名歹徒。He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous
因為他叫日頭照好人,也照歹人,降雨給義人,也給不義的人。That the russians loathed and despised the germans as a form of invading vermin was obvious.
德國人那種作為入侵歹徒的形象受到俄國人的深痛惡絕和唾棄自不待言。If i had a yaller dog that didn t know no more than a person s conscience does i would pison him
要是我有一條黃狗,也象一個人的良心那麼個樣子,分不清好歹,我便會把它毒死拉倒。Captian morton has worked with outside experts before on a number of cases, and he ' s now in his office discussing the cases with leona. he thinks it ' s a difficult problem because nobody has identified the kidnappers yet. captain morton doesn ' t think they ' ve operated in boston before although thsy seem to know the city well
莫頓隊長過去曾於非罄警界的專家們一起經辦過無數案子,此時他正欲利昂娜在辦公室討論這些案子.他認為此案非常棘手.因為無人能指歹徒的身份.莫頓隊長認為,雖然他們似乎對這個城市了如指掌,他們以前卻從未在波士頓做過案You should stay low for a while
以免不是引起歹人側目要不就被狠刮一頓大請客The bible also says that the rain falls on the just and the unjust
聖經也說:雨水為好人和歹人降下。The bible says that the rain falls on the just and the unjust alike
聖經說:雨水為好人降下,也為歹人降下。So that you may be the sons of your father in heaven ; for his sun gives light to the evil and to the good, and he sends rain on the upright man and on the sinner
這樣、就可以作你們天父的兒子因為他叫日頭照好人、也照歹人、降雨給義人、也給不義的人。[ bbe ] so that you may be the sons of your father in heaven ; for his sun gives light to the evil and to the good, and he sends rain on the upright man and on the sinner
這樣、就可以作你們天父的兒子因為他叫日頭照好人、也照歹人、降雨給義人、也給不義的人。That ye may be the children of your father which is in heaven : for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust
太5 : 45這樣、就可以作你們天父的兒子因為他叫日頭照好人、也照歹人、降雨給義人、也給不義的人。分享友人