死亡之地 的英文怎麼說
中文拼音 [sǐwángzhīde]
死亡之地
英文
land of the dead-
With circumspection, as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently, as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly, the less to disturb : reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death
謹慎地，就像每一次進入一座房子他自己的或並非他自己的的時候那樣，小心翼翼地，因為床墊子那蛇狀螺旋彈簧已經陳舊了，黃銅環和蝰蛇狀拱形擋頭也鬆鬆垮垮的，一用力過頭就顫悠顧慮周到地，就好像進入肉慾或毒蛇的巢穴或隱身之處似的輕輕地，省得驚動她虔誠地，因為那是妊娠與分娩之床，合巹與失貞之床，睡眠與死亡之床。There is a point in the story when adam and eve have eaten the apple and the beauty of creation collapses. after the fall, all of the light and sound and beauty of this place turns to deadness
故事隨之展開，在裏面有一個情節，當亞當和夏娃犯了錯，世界的屋頂塌下來所有光聲音，這地方的美麗都變成死亡。She is an expert duelist and she managed to defeat sirius, sending him falling through the ancient archway in the death chamber
擅長決斗的她打敗了小天狼星，後者因此倒進了死亡之廳古舊的拱門里，永遠地消失在了帷幔後面。While disease had thus become an inhabitant of lowood, and death its frequent visitor ; while there was gloom and fear within its walls ; while its rooms and passages steamed with hospital smells, the drug and the pastille striving vainly to overcome the effluvia of mortality, that bright may shone unclouded over the bold hills and beautiful woodland out of doors
就這樣，疾病在羅沃德安了家，死亡成了這里的常客圍墻之內籠罩著陰郁和恐怖房間里和過道上散發著醫院的氣味，香錠徒勞地掙扎著要鎮住死亡的惡臭。與此同時，五月的明媚陽光從萬里無雲的天空，灑向陡峭的小山和美麗的林地。No, no, doubtless he was deceived, and it was but one of those dreams that forerun death
不，不！他無疑地是錯了，這只是那些飄浮在死亡之門前的夢幻罷了。The distinguished scientist herr professor luitpold blumenduft tendered medical evidence to the effect that the instantaneous fracture of the cervical vertebrae and consequent scission of the spinal cord would, according to the best approved traditions of medical science, be calculated to inevitably produce in the human subject a violent ganglionic stimulus of the nerve centres, causing the pores of the cobra cavernosa to rapidly dilate in such a way as to instantaneously facilitate the flow of blood to that part of the human anatomy known as the penis or male organ resulting in the phenomenon which has been dominated by the faculty a morbid upwards and outwards philoprogenitive erection in articulo mortis per diminutionem capitis
傑出的科學家盧伊特波爾德布盧門達夫特168教授先生曾提出下述醫學根據加以闡明：按照醫學上公認的傳統學說，頸椎骨的碎折以及伴隨而來的脊髓截斷，不可避免地會給予人身神經中樞以強烈刺激，從而引起海綿體的彈性細孔急速膨脹，促使血液瞬時注入在人體解剖學上稱為陰莖即男性生殖器的這一部位。其結果是：在頸骨斷襲導致死亡的那一瞬間169 ，誘發出專家稱之為「生殖器病態地向前上方多產性勃起」這一現象。Five others, three americans and two tanzanians, were injured in the rock slide close to arrow glacier base camp on wednesday, said james wakibara, chief warden at mount kilimanjaro park
除這3人死亡之外，還有5人受傷。這不幸的事件發生在一個名為箭冰川探險隊的營地附近。Life ' s too short, the saying goes, and a black humor internet site called death clock lets you know exactly how brief it is
生命是如此的短，說走就走了，網上有一個叫做死亡之鐘的黑色幽默網站可以確切地告訴你生命到底有多短Persecuted by her own conscience, she sank deeply into her memories and could not wake up. if chris hadn t taken the great risk of venturing from heaven to hell to save her, most probably she would forever have been confined in that so - called " hell without end ", and would never have awakened. that is a very horrible realm because no one cares about the fallen souls there
后來克里斯死亡之後，來到了天堂，而他太太受不了打擊，自己結束生命，掉入很深的地獄，受自己的良心譴責而沈睡在回憶里無法醒悟，如果不是她先生從天堂下去救她，恐怕一睡不醒在我們常說的無間地獄里，無人過問，很是可怕。In this royal court there are counselors who, when the enemies arrive, are capable of dividing them by their wits ; but there is no use for those battles of wits, no scope for them, when aging and death are rolling in
在這王宮里，有一些大臣，當敵軍攻擊時，他們能運用機智戰術瓦解敵軍;但是，當年老和死亡之輪滾滾前來時，那些機智戰術也派不上用場，沒有它們用武之地。Subterranean cold and damp envelop the residents talgath, a town marked by death
塔爾加斯城典型的地下濕冷氣候包裹著當地居民；這是一座名副其實的死亡之城。He who himself begot, middler the holy ghost, and himself sent himself, agenbuyer, between himself and others, who, put upon by his fiends, stripped and whipped, was nailed like bat to barndoor, starved on crosstree, who let him bury, stood up, harrowed hell, fared into heaven and there these nineteen hundred years sitteth on the right hand of his own self but yet shall come in the latter day to doom the quick and dead when all the quick shall be dead already
他，自我誕生之神，以聖靈為媒介，自己委派自己為贖罪者，來到自己和旁人之間，他受仇敵欺騙，被剝光衣服，遭到鞭笞，被釘在十字架上餓死，宛若蝙蝠釘于谷倉門上，聽任自己被埋葬，重新站起，征服了地獄， 265升入天堂。一千九百年來，坐于自己的實體之右。當生者全部死亡之日，將從彼而來，審判生死者。Death becomes a part of that place.
那個地方就成了死亡之地. .Death becomes a part of that place
那個地方就成了死亡之地He ' ll guide us safely to the door of death
他會引導我們安全地到達死亡之門Like so many shambling undead, units of the house of the dead 4 special arcade game have started making their way into select arcades and amusement centers throughout japan
《死亡之屋4特別版》的街機游戲機猶如眾多步履蹣跚的殭屍一般，開始進入到日本各地指定的游戲廳和娛樂中心裏。As aging and death are rolling in on me, lord, what else should be done but dhamma - conduct, right conduct, skillful deeds, meritorious deeds ?
當年老和死亡之輪滾滾地向我而來時，除了以佛的正法、律為導，勤修善行，還能有其它什麼辦法呢？ ！" as aging and death are rolling in on me, lord, what else should be done but dhamma - conduct, right conduct, skillful deeds, meritorious deeds
世尊！當年老和死亡之輪滾滾地向我而來時，除了以佛的正法、律為導，勤修善行，還能有其它什麼辦法呢？ ！So when there are 493 people camping the same named quest mob in hellfire peninsula on jan 16, there will be an almost instantaneous respawn of the mob when it dies
所以如果有493個人在1月16日那天聚集在地獄火半島守同一個名字的怪物的時候，他們在死亡之後會立即刷新。The first agriculture division, located in the “ dead sea " of the northern edge of taklimakan desert and the tarim upstream strait where is known as the " no ground breaking. the first agriculture division is the base of staple in china, but also is one of the minority gathered place, and responsible for reclamation
農一師地處號稱「死亡之海」的塔克拉瑪干沙漠北部邊緣和號稱「無疆野馬」的塔里木河上游兩岸，是我國長絨棉基地，也是少數民族聚集地之一，肩負著屯墾戍邊的歷史責任。分享友人