殘廢工人 的英文怎麼說
中文拼音 [cánfèigōngrén]
殘廢工人
英文
disable worker- 殘 : Ⅰ形容詞1 (不完整; 殘缺) incomplete; deficient 2 (剩餘的; 將盡的) remnant; remaining 3 (兇惡...
- 廢 : Ⅰ動詞(不再使用; 不再繼續) abandon; abolish; abrogate; discard; give up Ⅱ形容詞1 (沒用的; 失去...
- 工 : Ⅰ名詞1 (工人和工人階級) worker; workman; the working class 2 (工作; 生產勞動) work; labour 3 ...
- 殘廢 : 1 (四肢或雙目等失去一部分或喪失機能) maimed; crippled; (physically) disabled 2 (殘廢的人) a...
-
Job applications from disabled workers poured in at a staggering rate.
殘廢工人求職申請書大批涌來。Human vultures who ran sweatshop factories in firetrap tenements were all too willing to take crippled workers.
在設有避火設備的廉價公寓中開設「血汗工場」的人面獸心的貪心漢,他們都非常願意僱用殘廢的工人。Anyone who infringes upon a citizen s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringer shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased s dependents and other such expenses
第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的,應當賠償醫療費因誤工減少的收入殘廢者生活補助費等費用造成死亡的,並應當支付喪葬費死者生前扶養的人必要的生活費等費用。Article 119 anyone who infringes upon a citizen ' s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringe shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased ' s dependents and other such expenses
第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的,應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用;造成死亡的,並應當支付喪葬費、死者生前扶養的人必要的生活費等費用。Turn into the revolutionary disability soldier that the company works, if be casual, when sicken or blame are injured at work, in principle should carry out detailed rules according to labour insurance byelaw the 36th the 2nd regulation enjoys the 9th rule pay, but during this place provides medical treatment the disease inside hurts vacation pay, but according to labour insurance byelaw the spirit of the 20th regulation is handled ( issue as before of pay of ill injury vacation )
轉入企業工作的革命殘廢軍人,假如是臨時工,在患病或非因工負傷時,原則上應按照勞動保險條例實施細則第9章第36條第2款的規定享受待遇,但在該款所規定醫療期間內的病傷假期工資,可根據勞動保險條例第20條規定的精神處理(病傷假期工資照發) 。Article 32 where bodily injury is caused by a product due to its defect, the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed, the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infringed is disabled ; where such defect causes death to the infringed, the infringer shall also pay the funeral expenses, the pension for the family of the deceased and the living expenses necessary for any other person ( s ) supported by the deceased before his death
第三十二條因產品存在缺陷造成受害人人身傷害的,侵害人應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用;造成受害人死亡的,並應當支付喪葬費、撫恤費、死者生前撫養的人必要的生活費等費用。Note : this sister has been working in government - funded projects that assist the disadvantaged and disabled in starting self - sustainable businesses making handmade paper and crafts from waste products and plant fibers available in their regions
附註:這位師姊任職的單位是負責進行政府資助的慈善計畫,協助貧民和殘障人士建立自立更生的事業,利用周遭所取得的廢棄物和植物纖維,製作手工紙和手工藝品。Employers are being encouraged to hire disabled workers
僱主受鼓勵僱用殘廢的工人。分享友人