殘留者 的英文怎麼說
中文拼音 [cánliúzhě]
殘留者
英文
survivor-
Yet the dignity of the girl, the strange tenderness in her voice, combined to affect his nobler impulses - or rather those that he had left in him after ten years of endeavour to graft technical belief on actual scepticism. the man and the ecclesiastic fought within him, and the victory fell to the man
可是他一看到那個女孩子的莊重神情，一聽到她說話中的奇特的柔和，他心中的高貴感情就被激發出來，或者說在他為了把機械的信仰嫁接到實際的懷疑主義之上而進行了數十年努力以後，他身上殘留的一點兒感情又被激發出來了。After feeding, check the mouth for any food debris and apply oral care and wipe the mouth with wet towel and maintain good personal hygiene. cleanse the dentures. remove the utensils, apron and serviettes
每次進食后，協助長者漱口、清洗假牙或施行口腔護理，以免食物殘渣留在口腔內容易引致哽咽，並用濕毛巾清潔咀巴，保持個人整潔。Lesions were removed through left thoracotomy and residual stomach was fully mobilized, with short gastric artery being reserved, spleen and pancreatic tail were dissected from the back of peritoneum and transposed into thorax
方法10例既往接受過胃大部切除術的食管癌患者，經左胸切口切除病變，保留胃短動脈，充分游離殘胃，將脾臟和胰腺體尾部自后腹膜解剖後置入胸腔，行主動脈弓上或弓下食管殘胃端側吻合術。After care after feeding, check the mouth for any food debris and apply oral care and wipe the mouth with wet towel and maintain good personal hygiene. cleanse the dentures
每次進食后，協助長者漱口清洗假牙或施行口腔護理，以免食物殘渣留在口腔內容易引致哽咽，並用濕毛巾清潔咀巴，保持個人整潔。A rolled - up $ 20 bill found in heath ledger ' s apartment has tested negative for drug residue, police officials told abc news
警方向美國廣播公司（以下簡稱abc ）的記者表示：在希斯?萊傑公寓里找到的一張卷的20美元賬單經過藥物殘留測試后呈陰性。Considerate campers observe wildlife from afar, give animals a wide berth, store food securely, and keep garbage and food scraps away from animals
細心的露營者會由遠處觀察野外的生命，會留給動物一個開闊的棲息處，他們將食物儲存於安全的地方，而且將垃圾和殘餘食物藏起以避免動物接觸到。One would have supposed that no great genius was needed with an army of double the strength to fall upon the russian forces and destroy them, to negotiate an advantageous peace ; or, in case of negotiations being refused, to make a menacing march upon petersburg, or even, in case of failure in this, to return to smolensk or to vilna, or to remain in moscow, to retain, in short, the brilliant position in which the french army now found themselves
要是以兩倍的兵力攻擊並殲滅俄軍殘部，要是提出有利的講和條件，一旦講和被拒絕，就進軍威脅彼得堡，甚至萬一受挫，就返回斯摩棱斯克或維爾納，或者就留在莫斯科，總之，要保持法國軍隊當時所處的那種輝煌境況，似乎用不著什麼特殊的天才就可以做到。Article 29 where the employing units halt production, change the line of production, or are shut down or dissolved, or go into bankruptcy, they shall take effective measures to dispose of equipment, packages, and containers with the residues of toxic substances
第二十九條用人單位轉產、停產、停業或者解散、破產的，應當採取有效措施，妥善處理留存或者殘留有毒物品的設備、包裝物和容器。By the end of the war mass political support for fascism had haemorrhaged
在二戰快結束時，大多數法西斯的支持者倒戈，但仍有殘留的法西斯頑固分子。By digussing the key exploration area of each structural unit, this paper pointed out : ( 1 ) look for the paleo - reservior foemed in late hercynian and second reservoir formed in himalyan periods in the west part of bachu arch ; ( 2 ) key exploration area in the east of bachu arch is middle - low cambrian self - generation and self - reservoir inside primary reservior. ( 3 ) the exploration on markit slope should focus on paleohigh formed during late caledonian, residual paleo - reservior ( middle - low cambrian primary inside reservoir, ordovician weathering crust oil / gas pool ) and subtle oil / gas trap formed in late period
分析討論了每個構造單元的勘探重點：在巴楚隆起西段應以尋找加里東期和海西晚期形成古油藏和喜山期形成的次生油藏為重點；巴楚隆起東段應以中下寒武的自生自儲的原生內幕油氣藏為主要勘探目標；麥蓋提斜坡應以伽里東中晚期形成的古隆起，海西晚期形成的，現未被完全破壞的殘留古油藏（中下寒武原生內幕油氣藏、奧陶系風化殼油藏）和以石炭二疊為烴源巖的晚期成藏的隱閉油氣藏二者並重的方針。As we all know, most sickness comes from eating meat because of the antibiotics fed to animals, because of the anxiety that produces toxins in an animal s meat. because we eat all these antibiotics, our body loses its self - resistance to disease
我們都知道大部分的疾病是來自肉類，因為人們以抗生素餵食動物，再者動物被屠殺時焦慮而死，焦慮所產生的毒素也會殘留在動物肉內，然後我們間接吃下了這些抗生素，而使身體失去對疾病的免疫力。Surgery was performed after the 6th course and gross residual disease was seen in 28 patients. fdg standardized uptake values did not vary much in this group
手術于第六療程后進行， 28名患者發現殘留病變組織。該組中fdg標準值並未改變很多。In the breeding industry, for years, feeders have typically added certain amounts of antibiotics and chemicals in their feed in order to pursue economic benefits and the growth rate of livestock and poultry, which results in drug residues in livestock and poultry products in excess of acceptable levels established by generally accepted standards
在飼養業中，飼養者為追求畜禽的生長速度和經濟效益，通常在飼料中添加一定劑量的抗生素和化學制劑，致使畜禽肉類藥物殘留嚴重超標，天然風味受到破壞，不僅影響出口創匯，而且有損於人體健康。Regulatory agencies around the world consider that low levels of residual acrylamide monomer in cosmetic products similar to what has been reported do not represent a safety concern for consumers
全球的監管機構認同在類同測試中發現的微量丙烯酰胺單體殘留物不會對使用者構成安全問題。Many demographic factors such as income, age, gender, occupation and education make effect indirectly by effecting the perceptions. it is the acceptance degree about different sides of gm food that plays the crucial role to attitude of gm food. the empirical results indicate that the more acceptance degree consumer believe gm food can improve quality of fame product, reduce the use of pesticides, protect environment, the more positive the consumer is to gm food
模型回歸結果表明，消費者對轉基因食品能夠改善品質、降低農藥殘留、減少環境污染的確性程度越高越有利於支持轉基因食品，同時消費者對目前普通食品的農藥殘留越擔心、對目前環境狀況越滿意，越有利於支持轉基因食品，轉基因食品的生產成本高低基本不影響消費者的態度。The teeth had no dysfunction, the lower lip had no numbness and the keratocyst epithelium was modulated histologically to mucosa after decompression
大為縮小者只需局麻下行囊腫刮除術，囊腫基本消失者殘留處覆蓋上皮為口腔黏膜。It is found that the consumers consider the residues of pesticides, hygiene, residues of chemical fertilizer, and certification are the most important attributes of organic vegetable
研究發現消費者最重視的屬性是農藥殘留情形、衛生狀況、化學肥料殘留情形。They are most satisfied with the attributes of hygiene, nutrition, residues of pesticides and the contribution to ecology and environment
而滿意度最大者為衛生狀況、營養成份、農藥殘留情形，以及對環境與生態保護的貢獻；消費者對品項多樣化及價格合理性較不滿意。This paper write a representative failing example of carrying " safety vegetable " into effect for " green food movement " existing many disadvantages that it is difficult to decrease pesticide remain any more, the writer put emphases on new situation of farming, physics and biology prevention and cure in planting tea. vegetable orange, aiming at bestowing lesser chemistry pesticide as possible, and explain pesticide that general plant protection station of zhejiang province recommend to use
文中還有一個實施「放心菜」工程失敗的典型例子。由於「綠色農產品行動」還存在一些難以使農產品農藥殘留下降的缺點，作者重點介紹了茶葉、蔬菜和柑桔生產過程中農業防治、物理防治、生物防治的新情況，目的是盡量少使用化學農藥，並對浙江省植物保護總站推薦使用的農藥作了簡介。Ten patients recovered neurologically within 2 weeks to 8 months, but 8 others continued to have residual weakness or cerebral symptoms
10例患者在2周至8個月內神經病癥狀消失，但另8例仍有殘留的虛弱或腦癥狀。分享友人