段谷 的英文怎麼說

中文拼音 [duàngǔ]
段谷 英文
dantani
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 谷 : 谷名詞1 （兩山或兩塊高地中間的狹長而有出口的地帶） valley; ravine; gorge 2 （姓氏） a surname 3 ...
  1. The highway that he followed was open, and at a little distance dipped into a valley, across which it could be seen running from edge to edge. he had traversed the greater part of this depression, and was climbing the western acclivity, when, pausing for breath, he unconsciously looked back

    他走的是一條寬闊的大路，前面不遠，大路就進入一個山谷，從遠處看去，大路從山谷的這一頭到另一頭穿谷而過，他把這段山谷中的道路走了一大半，然後走上了西邊的山坡，在他停下來喘一口氣的時候，無意間向後看了一眼。
  2. The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage

    錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河段，壩型為305米高雙曲拱壩，正常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二段大理巖和三疊系雜谷腦組三段的砂板巖。在勘探過程中，發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育，且成為強滲透地層，為此壩基的防滲成為重要問題。
  3. Researches of schistosomiasis vaccines have gone more than 60 years, approximately including from the stages of dead vaccine and live vaccine ( irradiated attenuated cercariae vaccine ) to gene engineered vaccine, etc. many different forms of vaccines have been tested in animal models, including gluthathione s - transferase, paramyosin, irv - 5, triose phosphate isomerase, sm23, fatty acid binding protein ; which were considered promising by who / tdr. but none of them steadily accomplished the pre - set target level of 40 % protection. in order to enhance the protective capacity further, it is essential to develop novel vaccine antigens and / or vaccine adjuvants

    血吸蟲病疫苗研究已有60多年的歷史，大致經歷了死疫苗、活疫苗（照射致弱尾蚴疫苗）和基因工程疫苗等研究階段，產生了一些who / tdr推薦認為很有希望的疫苗候選分子，如谷胱甘肽- s -轉移酶（ gst ） 、副肌球蛋白（ sm97 ） 、照射致弱疫苗抗原5 （ irv - 5 ） 、磷酸丙糖異構酶（ tpi ） 、曼氏血吸蟲膜內在蛋白（ sm23 ）和脂肪酸結合蛋白（ fabp ， sm14 ）等，但其對宿主的保護作用均不甚理想，未能穩定地達到40或以上的保護力水平，因此有必要繼續尋找新的疫苗抗原分子和/或疫苗佐劑，進一步提高其保護力。
  4. The paper also advise that the design of pile vertical bearing capacity in the west of coteau area of yunnan province taking advantage of the experience formula which adopt subentry safety factors, and come up with the value range of the parameters preliminarily

    論文建議滇西山區溝谷地段樁基豎向承載力設計使用採用分項安全系數的經驗公式，並初步給出了各參數的取值范圍。
  5. Its quay, broken or interrupted in many places, ran along the seine, from the tour de billy to the tour du bois ; that is to say, from the place where the granary stands to - day, to the present site of the tuileries

    沿河的堤岸，雖然沖垮了，或者說有幾個地段中斷了，還是沿著塞納河而下，從比利炮臺一直延伸到樹林炮臺，換言之，從今日豐登谷倉所在地直至杜伊勒里宮所在地。
  6. Firstly, evidence from depositional pattern suggests that the hsl has experienced an expansion - contraction circle since the late glacial epoch. the expansion and movement of the hsl or desert in early stage were clearly marked by the presence of paleo - aeoline sands. the occurrence of paleosoal characterized the stabilization and contraction of the hsl and also indicated the activity of pedogenesis on the paleo - aeilian sands

    通過系列氣候代用指標的分析，首次發現該地區粒度、磁化率指標值在兩個大的峰值之間有多個小的峰谷出現，表明了在大的氣候變化階段次一級的暖濕?乾冷氣候波動，值的進一步做年齡的小尺度高解析度研究。
  7. The area is home to the distinctive " three river gorges country ", a unique geographical feature where three parallel ridges separate four of the mighty rivers of asia, the irrawaddy ( dulongjiang ), the salween ( nujiang ), the mekong ( lancangjiang ), and the upper headwaters of the yangtze ( known as the jinshajiang at that altitude )

    「三江峽谷」風景區就位於此地，它擁有獨特的地理風貌：三座平行的山脊將亞洲四條大河流? ?獨龍江、怒江、湄公河（瀾滄江）和長江上遊河段（又稱金沙江）分隔開來。
  8. The vale was known in former times as the forest of white hart, from a curious legend of king henry iii s reign, in which the killing by a certain thomas de la lynd of a beautiful white hart which the king had run down and spared, was made the occasion of a heavy fine

    在從前的時代里，這個谷被叫作白鹿苑。名字來自國王亨利三世治下的一段離奇傳說。據說國王追上了一隻美麗的白鹿后把它放了，卻被一個名叫托瑪斯德拉林的人把白鹿殺了，因此他被國王處罰了一大筆罰金。
  9. This basin had undergone three phases, the rifting phase in permian, the depression phase from mesozoic to early neozoic and the phase which formed the intermountain basin by thrusting reformation latter neozoic

    盆地演化經歷了二疊紀裂谷盆地、中生界至新生界代早期的陸內坳陷盆地和新生代晚期的逆沖改造山間盆地三個階段。
  10. The regional structure interpretation with 3d seismic data shows that the graben and shied mode faults of the baigezhuang, which developed a series of normal faults which stroked in ne ( nee ) and dipped nw or nw, came into being in the rift development stage of ii act of the bohai bay rift basin in mesozoic and cenozoic and resulted from the protrudent boundary of the basin, i. e. the strike - slip and stretch processes of baigezhuang fault

    同時，用三維地震資料進行區域構造解釋分析，論述了柏各莊地區的構造樣式，是中新生代渤海灣裂谷盆地的幕斷陷發育階段，同時由於盆地內凸起邊界?柏各莊斷層的走滑兼伸展作用，使柏各莊凸起的中生界形成壘、塹斷塊群構造樣式，發育一系列ne （ nee ）向，傾向nw或sw的正斷層。
  11. The studies may indicate that an earthfill dam with a center concrete gravity overflow spillway section is the most economical, in a wide flat valley.

    方案表明，在寬闊而平坦的河谷內，一種在中間段設置混凝土重試溢洪道的土壩是最經濟的。
  12. But, on the other hand, the industry which operates immediately upon the soil has, as we shall see hereafter, some properties on which many important consequences depend, and which distinguish it from all the subsequent stages of production, whether carried on by the same person or not ; from the industry of the thresher and winnower, as much as from that of the cotton - spinner

    但另一方面，我們將看到，直接和土地打交道的勞動，具有某些特殊性質，這些性質會造成很多重要後果，並使這種勞動和所有隨后的生產階段有所區別，不論隨后的生產活動是否由同一個人進行，使它既與打穀者和揚谷者的勞動有所區別，又與紡紗工的勞動有所區別。
  13. On 1 april 2007, the section of eastbound carriageway of ching cheung road between ching lai commercial centre and butterfly valley interchange will continue to be subject to a temporary speed limit of 50 kilometres per hour until 30 june 2007

    分起，呈祥道介乎清麗商場及蝴蝶谷交匯處對開的一段東行行車道，將繼續臨時實施每小時
  14. Among his most famous songs are amour, only thinking of going through life with you and the everlasting goodbye kiss which confirms his status as one of the four heavenly kings of cantopop

    這條座右銘，是張學友14年前在歌唱電影事業跌入谷底，心情最是沮喪，看盡人生繁華悟盡人情冷暖之際，自己體察出來的一段道理。
  15. And the generalized homothetic composite action of metallogenic subsystems mentioned above formed the multiple - composite metallogenic system of the jiangda tectonic belt. the typical ore deposits of jiangda tectonic belt, such as dingqinnong, jiaduoling, renda etc, are contact metasomatic type deposits formed intracontinental rifting stage, and the tectonic - magmatic - hydrotherm of intracontinental orogenic stage superposed and rebuilt some preexistent ore body. their space distribution is controlled by composite intrusive rock belt of ne direction

    對丁欽弄、加多嶺、仁達等典型礦床的研究表明，它們均為形成於陸內裂谷作用階段的接觸交代型礦床，陸內造山期的構造?巖漿?熱液作用疊加改造了先成礦體，礦床空間分佈受北東向復合侵入巖帶控制。
  16. In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of boston had built the first prison - house somewhere in the vicinity of cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial - ground, on isaac johnson s lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of king s chapel

    根據這一慣例，我們可以有把握地推斷：波士頓的先民們在谷山一帶的某處地方修建第一座監獄，同在艾薩克約朝遜地段標出頭一塊壟地幾乎是在同一時期。后來便以他的墳塋為核心，擴展成王家教堂的那一片累累墓群的古老墓地。
  17. The cyclical adjustment of an economy usually means that it bottoms out and rebounds after a short period

    周期性的經濟調整，通常經過一段短時期便會從谷底回升。
  18. Since the last glaciation, with variations in sea level, the development of incised valleys in the hangzhou bay area underwent three stages : 1 ) deep - cutting stage ; 2 ) rapid - filling stage ; and 3 ) rapid - burial stage

    末次冰期以來，隨著海平面變化，杭州灣地區下切河谷演化經歷了深切、快速充填和埋藏三個階段。
  19. Relating closely to the main problem of the high sidewall and wide span underground cavities excavation stability of xiluodu hydroelectric project, the evolution characters of geo - stress field in deep - cutting gorge and the whole features of the stress field, strain field and plastic failure zone around the underground chambers after excavation are studied systematically in the dissertation, based on a great deal of data gathered in field investigation and taking the flac3d v2. 0 software as basic computation tools. meanwhile, in the course of research, the new methods of dynamic numerical simulation are summarized and applied. furthermore, the effects of rock mass qualities, initial geo - stress field and excavation procedure on surrounding rock mass stability are discussed

    本文緊密結合溪洛渡水電工程大跨度、高邊墻復雜地下廠房洞室群，施工開挖過程中和開挖后圍巖穩定性研究這一重大課題，在詳盡的野外地質調查工作和對大量基礎地質資料的整理與分析基礎上，以目前國際工程地質界公認的最新通用軟體flac ~ （ 3d ） 2 . 0版作為基本計算工具，從整個壩區地應力場的研究開始，通過動態數值模擬分析這一新的模擬思路，系統地研究了深切峽谷區地應力場多階段的特徵和演變規律，進而對左、右岸地下廠房洞室群開挖全過程中圍巖應力場、變形場和塑性破壞區的變化特徵，進行了全過程動態數值模擬研究，並詳細討論了圍巖質量、初始地應力場、施工開挖順序對大型地下洞室群圍巖穩定性的影響。
  20. In the middle part of the valley, among pines and cypress, theres holy spring buddhism guanyin temple that was built in tang dynasty by an eminent monk

    峽谷中段地勢稍見平闊外，松柏掩映間，有唐代古德始創對泉山觀音古寺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書