毀謗的 的英文怎麼說

中文拼音 [huǐbàngde]
毀謗的 英文
calumniousdisparaging
  • 毀 : 動詞1 （破壞; 糟蹋） destroy; ruin; damage 2 （燒掉） burn up 3 （毀謗; 說別人壞話） defame; slan...
  • 謗 : 動詞[書面語] （抵毀） slander; smear; defame; vilify; make malicious attack
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 毀謗 : slander; malign; calumniate
  1. For the voice of him that reproacheth and blasphemeth ; by reason of the enemy and avenger

    16都因那辱罵毀謗人的聲音，又因仇敵和報仇人的緣故。
  2. She attempts to blacken her ex-husband's character.

    她企圖毀謗她前夫的品格。
  3. But you endure not patiently, nor fulfill the commandments of the load ; but you transgress and calumniate his greatness ; and malignant are the words in your polluted mouths against his majesty

    但你卻沒有耐心的忍受，非但沒有遵守十誡，並且你違背、毀謗?的偉大，那些反對上帝的惡意話語從你污穢的口說出。
  4. The most feared punishment is the defamation lawsuit which can result in permanent financial ruin

    最令人懼怕的是會造成永久破財的毀謗官司。
  5. Water : the defamatory writing against our teachings in the past, again religious misunderstanding

    水墨水：同樣因宗教誤會，我們的教理在過去曾遭毀謗。
  6. The scandal dished his hopes of being elected.

    毀謗破壞了他當選的希望。
  7. Being defamed, we intreat : we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day

    13被人毀謗，我們就善勸。直到如今，人還把我們看作世界上的污穢，萬物中的渣滓。
  8. Distributor will not make any misleading, unfair, inaccurate or libelous statement regarding ov or other persons ( including competitors ), their products, or business

    直銷商均同意，不會以任何方式作出錯誤、不公平、失實或毀謗性的比較、聲明、說明或言論針對機匯或他人（包括競爭對手） 、其產品和商業活動。
  9. For if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks

    林前10 : 30我若謝恩而吃、為甚麼因我謝恩的物被人毀謗呢。
  10. Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people

    28不可毀謗神，也不可毀謗你百姓的官長。
  11. Her slanderous words soiled his reputation

    她的毀謗損害了他的名譽。
  12. Then said paul, i wist not, brethren, that he was the high priest : for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people

    5保羅說，弟兄們，我不曉得他是大祭司。經上記著說，不可毀謗你百姓的官長。
  13. He defends us to all our detractors

    他為我們向所有的毀謗者辯護。
  14. But now you must rid yourselves of all such things as these : anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips

    8 [和合]但現在你們要棄絕這一切的事，以及惱恨、忿怒、惡14毒（或作「陰毒」 ） 、毀謗，並口中污穢的15言語。
  15. " you shall not curse god, nor curse a ruler of your people

    出22 : 28不可毀謗神、也不可毀謗你百姓的官長。
  16. Kjv ： to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of god be not blasphemed

    新譯本：並且自律、貞潔、理家、善良、順從自己的丈夫，免得神的道受毀謗。
  17. But we desire to hear of thee what thou thinkest : for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against

    22但我們願意聽你的意見如何。因為這教門，我們曉得是到處被毀謗的。
  18. Whereas angels, though they are greater in strength and power, do not bring a reviling judgment against them before the lord

    11就是天使，雖然力量、權能更大，還不用毀謗的判辭，在主面前告他們。
  19. But we have a desire to give hearing to your opinion : for as to this form of religion, we have knowledge that in all places it is attacked

    22但我們願意聽你的意見如何因為這教門、我們曉得是到處被毀謗的。
  20. " but we desire to hear from you what your views are ; for concerning this sect, it is known to us that it is spoken against everywhere.

    徒28 : 22但我們願意聽你的意見如何因為這教門、我們曉得是到處被毀謗的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書