毆打罪 的英文怎麼說
中文拼音 [ōudǎzuì]
毆打罪
英文
assault and battery-
He was guilty of assault and battery.
他犯了毆打罪。The photographer was cited for two misdemeanor counts of assault and battery
事後該名攝影師被法庭控以毆打他人罪。Gob, if he got that lottery ticket on the side of his poll he d remember the gold cup, he would so, but begob the citizen would have been lagged for assault and battery and joe for aiding and abetting
呸，要是這骰子擊中了他的腦袋，連他也會想起金質獎杯的事，準會的可是他媽的「市民」就會以暴行毆打喬則以教唆幫兇的罪名被逮捕。When we first saw the cheerful looks and innocent smiles on the faces of these youngsters, we wondered what crime they could have committed at such a young age
看到他們純真無邪的笑容，令人十分納悶，這樣的年會犯什麼罪，后來慢慢了解他們的狀況和犯罪原因，大部分是好奇吃安非他命，少部分是毆打及偷竊。Article 35 anyone who insults or assaults a teacher shall be given an administrative sanction or penalty depending on the different circumstances ; those who have caused losses or injury shall be ordered to compensate for the losses ; and if the circumstances are serious enough to constitute a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law
第三十五條侮辱、毆打教師的，根據不同情況，分別給予行政處分或者行政處罰；造成損害的，責令賠償損失；情節嚴重，構成犯罪的，依法追究刑事責任。Florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation
佛羅里達州陪審團宣布7位前海軍訓練營地的警衛和一位護士無罪，他們在一個有爭論的錄像帶中被指控毆打一位14歲的男孩，並致其死亡。After the noose incident, six black students at the school were initially charged with murder in connection with the beating of a white student
套索事件之後，學校的6名黑人學生因涉嫌毆打一名白人學生而被指控犯謀殺罪。A florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation
佛羅里達一陪審團宣判7名海軍新兵訓練營的警衛人員以及一名護士無罪，他們曾在一次爭吵中毆打一名14歲男孩，被攝像機拍下，並因此被控告犯下過失殺人罪。Mueller has been charged with first degree assault, criminal possession of a deadly weapon and facesadditional charges
Mueller已因一級毆打罪非法擁有武器等罪名而受到指控。Assault shall be distinguished from battery, in that assault is the threat of violence, whereas battery is actual violence
用暴力威脅侵犯他人身體犯罪行為應與毆打罪區別開來。其區別是，前者是用暴力相威脅而後者是實際上的使用暴力。Anyone who intimidates, humiliates, beats or retaliates against a witness or his near relatives, if his act constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility according to law ; if the case is not serious enough for criminal punishment, he shall be punished for violation of public security in accordance with law
對證人及其近親屬進行威脅、侮辱，毆打或者打擊報復，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不夠刑事處罰的，依法給予治安管理處罰。 」One of the men involved in this videotaped beating of robert davis, has been acquitted
在這段錄像中的一名毆打羅伯特戴維思男子被判無罪釋放。Taken between 1965 and 1986, the photos document scenes of suicides, murders, violent struggles, or the last moments of those who died suddenly alone. but they also capture the social history of the city, dingy interiors, the sad lives of its junkies, prostitutes and loners
據路透社1月21日報道，這些照片拍攝於1965年至1986年，它們不僅記錄了自殺謀殺打架斗毆等真實的犯罪現場和暴死者凄涼的最後時刻，還刻畫了阿姆斯特丹的社會歷史罪犯骯臟的內心以及吸毒者妓女和孤獨老人的悲慘生活。Aged between 14 and 28, they were arrested for various offences including blackmail, criminal damage, claiming to be a member of a triad society, theft, possession of offensive weapons, assault, criminal intimidation, trafficking in dangerous drugs and possession of dangerous drugs, etc
被捕男女年齡介乎十四至二十八歲，他們涉嫌勒索、刑事毀壞、聲稱三合會成員、盜竊、藏有攻擊性武器、毆打、刑事恐嚇、販毒及藏毒等罪名被捕。But while video evidence confirms it was emmanuel eboue, his team - mate, who struck wayne bridge, it does not fully exonerate adebayor
雖然影片證據確定毆打布里奇的人是他（阿德巴約）的隊友埃布埃，但這卻不能為阿德巴約開罪。Other serious crimes such as homicide ( down 17. 9 per cent ), robbery ( down 18. 3 per cent ), burglary ( down 14. 9 per cent ), as well as wounding and serious assault ( down 6 per cent ) all registered a drop in number
其他嚴重罪案，例如凶殺（跌百分之十七點九） 、行劫（跌百分之十八點三） 、爆竊（跌百分之十四點九） 、傷人及嚴重毆打（跌百分之六）案的數字亦錄得跌幅。分享友人