母權制 的英文怎麼說

中文拼音 [quánzhì]
母權制 英文
matriarchat n
  • : Ⅰ名詞1 (母親) mother 2 (泛指女性長輩) one s elderly female relatives 3 (配套的兩件東西里的凹...
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  • : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
  1. The writer points out that the parents versus the tutelage of the minor children is a parental power. then according to the parental system of japan, germany, france etc, the writer expatiated the intendment, habit, contents of the parental power. the fourth part is the institutional study of guardian

    作者指出父對未成年子女的監護即是親;接著根據日本、德國、法國等國家的親度闡述了親的含義、特徵、內容、停止、恢復和消滅;在我國,沒有采納親的概念次對子女的監護、其他近親屬對未成年人的監護、近親屬對精神病人的監護共同構成了我國的監護度。
  2. Also in the old time, we had a matriarchal system, like the zulu people now. do you still have this system here

    古時候,我們是母權制度,像現在的祖魯人一樣,你們這里還有這個度嗎?
  3. I was hoping that some corner of the world still retained a matriarchal system because that is the best system you could have for our planet

    我希望在這個世界的某些角落還可以保留母權制度,因為這對我們世界是最好的度。
  4. This article reflected on the model work of the ancient greek oedipus from the view of culture, and considered that the author has a deep reflection on this ethics relation about patriarchy replacement of matriarchy in his works, in the meantime, the author provides a base prototype for individuality ' s mental translation from this three point : the ideal of law ; the double explanation of hero and submit to the patriarchy

    摘要從文學文化學的視角重新審視古希臘悲劇的典範作品《俄狄浦斯王》 ,認為作品蘊含了作者對父取代母權制這一重大社會轉型時期倫理關系的深刻思考,並從法觀念、對英雄的雙重解讀和順從于父系血緣三個方面為社會轉型期間的生命個體提供了心理轉換的基本原型。
  5. On remains of matrilineal system in northern dynasty ' s west and its influence on thought and culture of tang dynasty ' s

    論北朝西部母權制遺風及其對唐代思想文化的影響
  6. The content of the family and clan regulations include : strictly punish the offence against obedience and affection 、 the bandit and thief 、 the gambling and drink actions 、 the raping and offensing ethics actions ; regulate that the marriage conditions depend on the parents and matchmaker and the same clan members should not be married 、 limit " marry into and live with the bride ' s family " 、 prohibit “ the transferring marriage ” ; provide the inheritance principle of “ ying inheritance prefer to ai inheritance ” and the inheritance system of " all sons take a part " ; emphasize the relative who buy property should be preferential and pay more attention to the public property ' s operation and accumulation and to the clan relief ; require the clan members to farm and read, to pay taxes ; prohibit its members choose bad occupations and bring an action

    確立了「父之命」 、 「媒妁之言」的婚姻成立條件和「同姓不婚」 、限「招贅婚」 、禁止「轉房婚」 ;確立了「應繼」 、 「愛繼」的立繼原則和「諸子均分」的財產繼承製度。強調族人私產買賣的「親族先買」 ,重視宗族公產的經營積累和宗族救濟。要求族人重耕讀,及時完糧納課;禁擇業不良,擅興詞訟等。
  7. Modern paternity system that originated from roman law and germanic law regards protection for under - aged children ' s interests as its core, which refers to such parents " rights and obligations to under - aged children as custodial, education and protection in personal and property aspects in view of identities

    源於羅馬法和日爾曼法的現代親度,是以保護未成年子女的利益為核心的,它是父基於其身份對未成年子女在人身和財產方面的管教、保護的利和義務。
  8. Co., ltd., ningxia hengli coal product company, shandong langfang steel wire co., ltd., ningxia hengli ecological deer scientific and technical zone, shandong hengli hushan machinery science and technology co., ltd., ningxia hengli automobile transportation company, shizuishan hebin building management company and zhongsheng steel wire rope industry shanghai co., ltd., and is one big share holder of north west security co., ltd. as well

    經營范圍涵蓋了線材製品建築房地產煤加工,機械製造物資流通等行業產業領域。形成了一個以產為紐帶以子公司運行機為特徵,具有多個法人企業,以跨地區跨行業多元化經營為模式的大型企業集團。
  9. This thesis mainly used the methods of comparable investigation and comprehensive analyze to make a preliminary research : shareholders derivative suit refers to such a suit : when a company ' s legitimate rights and interests are infringed upon by other people, especially the people having control powers, such as shareholders, parent company, directors and management personnel, and, while the company is slack to exercise its litigation rights, the shareholder being up to the standard can institute a proceeding to the infringer for the sake of company ' s rights and interests by his / her own name to holder the infringer subject to legal liabilities

    本文主要運用比較研究和綜合分析的方法,對以下問題進行了初步的探討:派生訴訟指當公司的正當益受到他人侵害時,特別是受到有控的股東、公司、董事和管理人員的侵害,而公司怠於行使訴時,符合法定條件的股東以自己的名義為公司的利益對侵害人提起訴訟,追究其法律責任的訴訟度。
  10. All of these ethnic groups stemed from yue people living in the south in ancient china, the zhuangdai and dongshui lauguage ethnic groups maybe existed in the later period of primitive clan society

    操壯傣語支語言的群體與操侗水語支語言群體的分化,可能是在原始母權制氏族社會晚期。
  11. With the development of globalization and china ' s enter into wto, group enterprises will play important role in the approaching of our national economy to the world economy improving international market competence and strengthening national economy power. financial management system is a system trying to set the financial rights responsibility and benefit among the various financial management class. its core is how to allocate the financial power and solve the " cost " and " profit " of centralization and decentralization between mother enterprises and its affiliated enterprises. how to build a financial management system which is suitable for the enterprises group and make it operate effectively is a significant task concerning the survival and development to enterprises group

    隨著全球經濟一體化的加快推進和我國加入wto ,企業集團這種經濟聯合體形式對我國經濟走向世界、增強國際市場競爭力、提高國家綜合經濟實力將產生重要作用。企業集團財務管理體是明確各財務管理層級的財務限、責任和利益的度,其核心是如何配置財務管理限,主要是解決子公司之間集與分的「成本」和「利益」的最優度的確定問題。構建適應企業集團發展需要的財務管理體,使之有效運行,對企業集團的生存與發展具有重大意義。
  12. With the development of economic system reform. chinese corporation groups are burgeoning and prospering. they are continually getting stronger and coming into being multi - construction economic units, which are mainly composed of sizable parent corporations and subsidiary corporations with united rights, products, techniques, economy and contracts system

    我國的企業集團隨著經濟體改革的不斷深化而孕育產生和走向成熟,逐步形成以一個實力雄厚的大型企業為核心,以產聯結和產品、技術、經濟成套契約為紐帶,以子公司為主體的具有多層次結構的多法人經濟聯合體。
  13. To control a structure, you must be within 15km of the control tower and have the starbase defense operator role

    你必須擁有星防禦操作並接近到控塔15公里內。
  14. According to these analysis, we can give the taxation basic law a clear position during the system of taxation law : taxation basic law is the total laws to regulate the relations of taxation, legislated by the highest organ of state power, which is the constitutional laws during the taxation system, and whose position and strength is the highest, to control, restrain, refer and coordinate other taxation laws

    這樣我們可以對稅收基本法在法學及稅法學理論中,在稅法體系中有一個明確的定位:稅收基本法是由國家最高力機關定的,關于稅收基本問題的立法,是稅法體系中的「小憲法」或法,在稅法領域有著最高的法律地位和法律效力,對各單行稅收法律法規起統領、約束、指導、協調的作用。
  15. In cases other than taxes referred to above including but not limited to sales and use taxes, stamp taxes, value added taxes, property taxes and other taxes or duties imposed by any taxing authority on or with respect to this agreement, the costs of such taxes or duties shall be borne by adopter

    以防萬一除了稅提到之外到上方包括但是不對售賣和使用稅,郵票稅限,價值附加的稅,任何的課以稅威的財產稅和其他的稅或被征稅的責任在或有關于這協議,如此的稅費用或責任將被養父生之上。
  16. Ccp has appointed legal advisors to try to get in contact with shanghai haofang and its parent shanda to request an immediate termination of the above mentioned infringement activities. shanghai haofang and shanda have not responded to the request despite repeated telephone calls and mails made by the legal advisors

    止上述侵行為的發生,神州奧美多次委託律師以致電致函的方式通知上海浩方及其公司盛大,要求其立即停止侵行為,上海浩方及盛大並無回應,侵行為更有所加劇。
  17. The author thinks it is of importance to make clear the legal significance of system of parental power because systematic parental power is not formed in china today. this part first summarizes the concept and legal characteristics of parental power, that is, parental power refers to a system of parent s rights and obligations of rearing, educating, protecting and supervising to minor children. parental power is right of paternity, absolute right, exclusive right, and right of control, and it has dual properties of right and obligation ; also, this section indicates that system of parental power is a component of civil law, and a legal system based on identity relationship of parents and children

    筆者首先概括了親的概念及其法律特徵,即親是指父對于未成年子女之身體上和財產上的養育管教和保護管理的利義務度,親是身份、絕對、專屬、支配,並具有利義務的雙重屬性;接著指出親度是民法的一個組成部分,是基於父子女的身份關系而產生的,其調整對象只限於父與未成年子女間的親子關系,其性質為階級性、民族性、倫理性與團體性,最後明確了親法律規范在我國法律體系中的地位。
  18. Secondly, after analyzing the development of basle accord, the outcome was that : the supervision of capital adequacy was taken seriously in the world banking industry, it is undertaking with the effective internal control mechanism and the perfect supervisory system so as to safeguard banks from risks. thirdly, after the analysis of history, problems and reasons of capital adequacy to the state - owned commercial banks, there came ' the conclusion : the capital inadequacy of the state - owned commercial banks resulted from bad loans directly, and the key reason in depth was equity institution. lastly, there was advice for the improvement of supervision of capital adequacy to the state - owned commercial banks : there were two ways to raise the capital adequacy ratio

    首先,鑒定銀行資本的內涵和資本充足性管的重要性;其次,通過分析巴塞爾協議的演進,得到啟示:當今國際銀行業強調資本充足率管,並配以有效的內部控和完善的監管系統來防範金融風險;再次,分析國有商業銀行資本充足性管的歷史、存在問題及原因,得出結論:國有商業銀行資本充足率不足的直接因素是不良資產,深層次的因素是產度;最後,對完善國有商業銀行資本充足性管提出幾點建議:提高資本充足率除了增加分子、降低分外,還要改革產度,建立有效的內部控,加強風險防範,建立完整的信用評級系統。
  19. Furthermore, the author points out that it is imperative to establish and strengthen legal system of parental power due to complexity of type and content and external relations of parentage, as well as un - clear concept, unreasonable system ( for example, no distinction between parental power and elterrecht ), and abstract content ( for example, subject, content and patterns of relief of parental power is not specified e - notigh )

    筆者更指出,隨著我國親子關系的類型、內容以及外部關系的復雜化,並由於我國現有的親度存在著概念不清、體系不合理(如親與監護不分、親與父不分)以及內容過于概括抽象(如親的主體、內容、救濟方式不夠明確)等問題,建立健全我國親法律度已是勢在必行。
  20. Part i is the introduction of the history of parental rights. the system of parental rights has three different progressive phrases, each having its characteristic. with the development of society, the content of parental rights has been changed, the status of child from unequality to equality

    這說明了隨著社會的發展和進步,親度的內容也在不斷地發生變化,從古代子女被支配的地位,發展到現代父子女間的平等關系。
分享友人