每逢 的英文怎麼說

中文拼音 [měiféng]
每逢 英文
on every occasion; when
  • 每 : Ⅰ代詞（指全體中的任何一個或一組） every; each; per Ⅱ副詞（表示反復的動作中的任何一次或一組） often; every Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 逢 : Ⅰ動詞（遇到; 遇見） meet; come upon Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Alan never referred to my estate without a touch of a sneer, when we were alone.

    每逢艾倫和我兩人在一起時，提到我的田莊，他總是帶著一種嘲笑的語氣。
  2. He dressed in the picturesque costume worn upon grand occasions by the inhabitants of the south of france, bearing equal resemblance to the style adopted both by the catalans and andalusians ; while la carconte displayed the charming fashion prevalent among the women of arles, a mode of attire borrowed equally from greece and arabia

    他穿起法國南部人每逢這種大場面時所穿的那種漂亮的衣服，就象迦太蘭人和安達露西亞人所穿的那種衣服而他的老婆則穿上那種在阿爾婦女中流行的漂亮時裝炫耀，那是一種摹仿希臘和阿拉伯式的服飾。
  3. Whenever he again thought of her in his dreams, it was not as of an angel with azure wings.

    每逢他在夢中再想到她的時候，他可不是想到一位具有天藍色翅膀的天使。
  4. She bewailed it to everybody who came to her house.

    每逢家裡有客，她總是唉聲嘆氣地抱怨。
  5. But we got them laid in, and all the other things ; and you never see a cabin as blithesome as jim s was when they d all swarm out for music and go for him

    每逢這些東西在傑姆的小間里擠在一起聽著傑姆的音樂，圍著傑姆打轉，那個熱鬧啊，可是從來沒有見過的。
  6. Every mother's day their kids gather purple bouquets.

    每逢母親節，他們的孩子們都要採集那種紫色的花朵。
  7. Known as " la fiesta brava " ( the brave festival ), bullfighting dates from about 2000 bc in ancient greece, where it was a ritual held on feast days

    以"勇士的節日"而聞名的鬥牛活動可以追溯到公元前2000年的古希臘，那時，每逢重大慶典必行鬥牛儀式。
  8. After each joke the old man cackled enjoyment.

    每逢講完一個笑話，這老人就呵呵笑著表示他的高興。
  9. The right honourable hedges eyre chatterton. daresay he writes him an odd shaky cheque or two on gale days. windfall when he kicks out

    每逢該交租金的日子，老人就用他那顫巍巍的手給他簽上一兩張字跡古怪的支票。
  10. When the grand company began to fill the house at clavering park, the chevalier strong seldom intruded himself upon its society, but went elsewhere to seek his relaxation.

    每逢克拉弗林的大公館里擠滿尊貴的客人時，斯特朗騎士很少出頭露面，他寧可找別的地方消遣。
  11. Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of children, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity.

    每逢他在村子里閑步的時候，總有一大群孩子圍著他，有的拉住他的衣服下擺，有的爬在他背上，有的大膽地百般作弄他。
  12. Museums are closed to the public on mondays.

    博物館每逢星期一閉館。
  13. The poets constellate in this twon every summer

    詩人們每逢夏天繁星點點地聚集在這個小鎮。
  14. On fine days he would go hunting with all the courtiers.

    每逢天氣晴朗時，他常和所有朝臣去打獵。
  15. Time they were stopping up in the city arms pisser burke told me there was an old one there with a cracked loodheramaun of a nephew and bloom trying to get the soft side of her doing the mollycoddle playing bzique to come in for a bit of the wampum in her will and not eating meat of a friday because the old one was always thumping her craw and taking the lout out for a walk

    布盧姆指望她在遺囑里贈給自己點兒什麼，就試圖使她的心腸軟下來。於是，就對她百般奉承，和顏悅色地陪她玩比克181牌戲。老太婆總是做出一副虔誠的樣子，每逢星期五，布盧姆也跟著不吃肉，還帶那個蠢才去散步。
  16. Whenever i heard dad said it, tears welled in my eyes.

    每逢聽見爹說這句話時，我總是熱淚盈眶。
  17. Pen was sarcastic and dandified when he had been in the company of great folks.

    潘每逢跟一些大人物相處以後，便變得尖酸刻薄，滿不在乎地挖苦他們。
  18. The master s wife would go on a visit to the country in a few days, and there would be nothing to interfere with the plan ; the master always prepared himself for great occasions by getting pretty well fuddled, and the sign - painter s boy said that when the dominie had reached the proper condition on examination evening he would " manage the thing " while he napped in his chair ; then he would have him awakened at the right time and hurried away to school

    過幾天，老師的太太要到鄉下去串門，這樣他們就能順利地實施計劃。另外，每逢重要日子，老師都要喝得酩酊大醉。那孩子說大考那天晚上，等老師差不多醉倒在椅子上打盹的時候，他就「乘機下手」 ，然後再伺機弄醒他，催他快到學校去。
  19. When she made remarks to this edifying effect, she had a firm little frown on her brow.

    每逢她談到這些發人深省的話，眉頭便不由得皺了起來。
  20. On 5 november british children burn effigies of guy fawkes

    每逢11月5日英國兒童都焚燒蓋伊?福克斯的模擬像
分享友人
分享到 Line

分享到臉書