毒刑 的英文怎麼說

中文拼音 [dúxíng]
毒刑 英文
cruel corporal punishment; horrible torture
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  1. Such mortal drugs i have ; but mantua ' s law is death to any he that utters them

    這種致命的毒藥我是有的；可是曼多亞的法律嚴禁發賣，出賣的人是要處死刑的。
  2. This is nonsense but with it some organs of the popular press played upon the emotions of their readers so successfully that many candidates for parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle - headed homicide act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows

    句子翻譯：這是一派胡言，但是有些受人歡迎的報刊以次來玩弄讀者的感情，以至於不少國會候選人不敢支持廢除死刑以免失去選票，結果通過了愚蠢不堪的1957年殺人罪法案，這一法案把搶劫殺人定位死刑，而讓放毒者逃脫絞刑。
  3. Persons who are drug addicts ; persons who have committed serious criminal acts, including crimes involving moral turpitude, drug trafficking, and prostitution or procuring

    犯有嚴重刑事罪行者，包括牽涉道德淪喪、毒品走私、賣淫及介紹賣淫等罪行；
  4. Was sentenced to death and died by lethal injection

    被判死刑，接受毒針注射而死
  5. Article 130 whoever illegally enters a public place or gets on a public transportation vehicle with any gun, ammunition, controlled cutting tool or explosive, inflammable, radioactive, poisonous or corrosive materials and thereby endangers public security, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years, criminal detention or public surveillance

    第一百三十條非法攜帶槍支、彈藥、管制刀具或者爆炸性、易燃性、放射性、毒害性、腐蝕性物品，進入公共場所或者公共交通工具，危及公共安全，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
  6. Article 114 whoever commits arson, breaches a dike, causes explosion, spreads poison or uses other dangerous means to sabotage any factory, mine, oilfield, harbour, river, water source, warehouse, house, forest, farm, threshing ground, pasture, key pipeline, public building or any other public or private property, thereby endangering public security but causing no serious consequences, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years

    第一百一十四條放火、決水、爆炸、投毒或者以其他危險方法破壞工廠、礦場、油田、港口、河流、水源、倉庫、住宅、森林、農場、谷場、牧場、重要管道、公共建築物或者其他公私財產，危害公共安全，尚未造成嚴重後果的，處三年以上十年以下有期徒刑。
  7. After completing a 17 - year sentence in america for drug - smuggling in september, he began fighting an extradition request by france, where he has already been sentenced in absentia to ten years in prison for money - laundering

    去年9月因偷運毒品在美國服完17年的刑期后，他又要開始同法國提出的引渡要求作斗爭，他因洗錢而被法國缺席判處了10年徒刑。
  8. On december 18, 1990, the 17th meeting of the standing committee of the seventh npc adopted the decision on drug control, which included comprehensive regulations on the types of drug - related crimes and penalties, the punishments for drug addicts and compulsory drug addiction rehabilitation, and clearly specified china ' s universal jurisdiction over the crimes of smuggling, trafficking, transporting and manufacturing drugs

    1990年12月18日，第七屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議通過的《關于禁毒的決定》 ，對毒品犯罪的種類及其刑罰，對吸毒者的處罰和強制戒毒等，作了全面規定，並明確規定了中國對走私、販賣、運輸、製造毒品犯罪的普遍管轄權。
  9. Should there be evidence to suggest that any person has deliberately left rodenticides or other poisons to poison dogs, the police will arrest and charge the person with the offence of " destroying or damaging property " under the crimes ordinance ( cap

    倘若有證據顯示有人蓄意放置殺鼠劑或其他毒藥毒害狗只，警方會作出拘捕及根據《刑事罪行條例》 （第200章）控告犯案人士摧毀或損壞財產。
  10. However, recently, pingquan county, 41 - year - old woman because the area is trivial insults neighbors, the other side can not lead to scandal and took poison to commit suicide, the final insult themselves for suspected crimes by the public security organs of criminal detention

    然而，近日，平泉縣41歲的婦女李某就因為一點小事辱罵鄰居，導致對方不堪受辱，服毒自盡，最後自己也因涉嫌侮辱罪被公安機關刑事拘留。
  11. Any death penalties handed down could affect indonesia ' s ties with australia, which has abolished the death penalty

    報道說，對于這些毒犯中任何人的死刑判決，都可能影響印尼和澳大利亞的兩國關系。
  12. What these happy persons took for reality was but a dream ; but it was a dream so soft, so voluptuous, so enthralling, that they sold themselves body and soul to him who gave it to them, and obedient to his orders as to those of a deity, struck down the designated victim, died in torture without a murmur, believing that the death they underwent was but a quick transition to that life of delights of which the holy herb, now before you had given them a slight foretaste.

    嗯，這些快樂的人所認為的現實，實際上只是一個夢，但這個夢是這樣的寧靜，這樣的安逸，這樣的使人迷戀，以致誰把夢給他們，他們就把自己的肉體和靈魂賣給他。他們服從他的命令象服從上帝一樣。他指使他們去殺死誰，他們就走遍天涯海角去謀害那個犧牲者，即便是他們在毒刑拷打之下死去，也沒人發出一聲怨言，因為他們相信死只是超度到極樂世界的捷徑，而他們已從聖草中嘗到過極樂世界的滋味。
  13. “ mark six ” gambling crimes not only seriously disturb the normal social order, poison social custom, erode people ’ s soul, produce family conflict and trouble, but also can lead to some other crimes. therefore, “ mark six ” gambling crime is a very serious social problem that need to be solved for the better of social peace and stability

    「六合彩」賭博犯罪不僅嚴重危害社會的正常秩序，毒化社會風氣，腐蝕人們的靈魂，造成家庭矛盾和糾紛，而且嚴重影響生產、工作、學習和生活，直接誘發其他刑事犯罪，擾亂社會治安，因此， 「六合彩」賭博犯罪是當前我國維護社會治安和社會穩定工作面臨的一個嚴重的社會問題。
  14. Injections were introduced in 1978 as a supposedly more humane alternative to other forms of capital punishment ? hanging, firing squad, electrocution and the gas chamber

    1978年，注射式死刑作為一種相較于絞殺、射殺、電刑以及毒氣室等執行死刑的手段更為人道的選擇方案而引入美國。
  15. Penalties can be severe, even for having a small amount on your person. jail terms and even the death sentence have been handed down to dealing in illegal substances overseas

    （對吸毒或販毒者）的懲罰是嚴厲的。在懲罰一些海外的違法交易上，監禁甚至是死刑都可能會出現，不管你吸食（或是攜帶）多少毒品。
  16. Despite strict penalties against drug users, and a mandatory death sentence for convicted dealers, the number of addicts in malaysia has grown to about 300, 000 in recent years according to the drug rehabilitation service pengasih

    即使馬來西亞對吸毒犯的刑責很重，販毒者將處死刑，但根據本納賽戒毒中心的統計，近幾年馬來西亞已有30萬個吸毒犯。
  17. Furthermore, the author also discusses on whether the minor above 14 years old and below 16 years old trafficking drugs should bear the criminal responsibility, and the difference between the action of transporting and trafficking or smuggling, and whether the indirect intention during transportation of drug and the criminal motive and purpose for transporting the drugs constitutes the necessary conditions for finding guilty of the charge

    其間，對已滿14周歲、不滿16周歲的未成年人運輸毒品是否承擔刑事責任、運輸與販賣、走私行為的區別、運輸毒品中的間接故意、運輸毒品的犯罪動機和目的是否是該罪成立的必備要件等問題進行了探討。
  18. When a group of young australian drug smugglers know as the bali nine were sentenced in february, two received the death penalty

    由一幫澳大利亞年輕人組成的毒品走私團伙，巴厘島九人走私集團，在今年2月被宣判，其中兩人被判死刑。
  19. As a result, they won ' t have to try to sneak in - and that will leave border agents free to chase down drug smugglers, and criminals, and terrorists

    這樣一來，他們就不必千方百計地偷渡入境? ?這也會使邊境巡邏人員可以騰出手來追剿販毒分子、刑事犯罪分子和恐怖分子。
  20. Mike and brian work as a pair to fight against crimes. they bump into an ordinary apartment for surveillance of a bad guy. there they spend a few days with a weird granny and develop an intimate relationship with her

    一對刑警，年長的mike ，年青的能仁，既是手足扶持的好拍擋又是各不相讓的冤家，兩個不知出於除暴安良的理想還是為了混飯糊口的差事，決心追捕第一號通輯人物毒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書