比恰 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐqià]
比恰 英文
bicha
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 恰 : Ⅰ形容詞（恰當） appropriate; properⅡ副詞（恰恰; 正） just ; exactly
  1. China as manufacturing big country, processing enterprise still handle in labor denseness type producing, specially focus on toll, shoes and cap, clothes, textiles, cosmetic, chemical, food, furniture, food service, packing, cleanliness service, electronic, accessories, buildingmaterials, businessservice, power, bijouterie. and so on, but these industries just are emphases on norms, for example, sa8000 standard have specified their requirements

    中國作為製造業大國，加工企業仍然以勞動密集型為主，尤其集中在玩具、鞋帽、服裝、紡織、化妝品、家用器皿、化工、食品、傢具、食品服務、包裝、清潔服務、電子、配件、建材、商業服務、能源、珠寶首飾等產品上，而這些行業恰恰就是重點規范的對象，比如sa8000標準就對此做了明確要求。
  2. I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil

    我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。
  3. I list this development under the sub - title " spiritual decline " because i think the calvinist understanding does more justice to the scriptures and gives greater glory to god

    我將荷蘭新教神學在美洲的發展列入屬靈的衰退標題之下，是因為我認為加爾文教派對聖經的理解比較恰當，也將較多的榮耀歸給神。
  4. The colombian ' s problem was that he never hit the right spot

    這個哥倫比亞人的問題是他從來沒有擊中恰當的位置。
  5. Yoho is a cree indian word meaning " awe " or " wonder, " and the term fits this vest - pocket park in southeastern british columbia precisely

    育空在克里語裏面代表「敬畏」或者「驚異」的意思，對于這個位於英屬哥倫比亞東南的小型公園來說這是一個再恰當不過的形容詞了。
  6. A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey, and at last not hit upon that particular and only one which may be said to be identical with the exact impression in his mind

    一個人寫文章，只要他不是立志要把自己的真意用重重錦繡帳幔、層層多餘偽裝完全遮掩起來，他總會從熟悉的日常用語中想出一二十種不同的說法，一個比一個更接近他所要表達的情感，只怕到了最後，他還會拿不定主意要用哪一種說法才能最恰如其分地表達自己的心意哩！
  7. The goal is the " awakened " brain wave pattern see picture 1 - e in which one produces beta, alpha, theta, and delta waves together in the right proportions and relationships with each other

    最終目標則是達到醒悟的腦波類型見圖1e ，其波彼此之間有恰當的比例與關系。
  8. Germany were winning the match until just before the end when the other team equalized, i. e. scored another goal to make the scores equal.

    德國隊就要贏得這場比賽，而恰在終場前對方扳平，即射入另一個球使比分相等。
  9. A blend of outstanding qualities of robusta and arabica, very much appreciated for its intense aroma, sweet and equilibrated taste

    它是兩種高品質的羅布斯塔咖啡和阿拉比卡咖啡混合成的，人們喜歡它的濃烈的香味跟甜味的恰到好處的綜合感覺。
  10. All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality : and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit : i thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, bessie s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers

    在虛幻的映像中，一切都顯得比現實中更冷落更陰沉。那個陌生的小傢伙瞅著我，白白的臉上和胳膊上都蒙上了斑駁的陰影，在切都凝滯時，唯有那雙明亮恐懼的眼睛在閃動，看上去真像是一個幽靈。我覺得她像那種半仙半人的小精靈，恰如貝茵在夜晚的故事中所描繪的那樣，從沼澤地帶山蕨叢生的荒谷中冒出來，現身於遲歸的旅行者眼前。
  11. It is inappropriate to draw such a parallel.

    這種比擬是不恰當的。
  12. As jay chiat intuited, big companies often show more signs of sickness ( low morale, dissatisfied customers, meagre margins ) than their smaller competitors

    正如傑伊?恰特憑直覺知道的，相比較小的競爭對手，大公司通常有更多病癥（士氣低落、顧客不滿、利潤率微薄） 。
  13. Next analyzed were the characteristics of natural gas pipeline transmission ; cost, ratemaking principle, method of acquiring the pipeline transmission fee, constitution, calculate, management and control after that, wt ; compared service cost methods with economic evaluation methods and the one - part pricing method with the two - part pricing method. later on was introduced the regulate coefficient of pipeline transmission fee structure, established the modificatory two - part pricing method, and found out a natural gas pipeline transmission pricing method that is fit for china ' s current situation. finally, we validated the rationality and applicability of this metho j by the demonstrational analysis on the natural gas pipeline transmission price of " the gas transmission from west to east " pipeline this paper ' s research fundamental is : the fundamental of natural gas pipeline transmission pricing should reflect the characteristics of natural gas pipeline transmission

    本文首先論述了自然壟斷行業的價格理論，然後分析了天然氣管輸的特點、定價原則及管輸費的收取方式、成本、構成、計算及其管理與調控；在此基礎上比較了中外天然氣管輸定價的服務成本法與經濟評價法，一部制定價法與兩部制定價法等；針對目前我國天然氣管道運價的制定現狀，本文深入研究了國際通用的天然氣管輸定價方法，引入「管輸費結構調整系數」的指標，建立修正的兩部制定價方法，找出了一套適合於我國當前國情的恰當的天然氣管輸定價方法，並通過「西氣東輸」管線加以實證分析，驗證了方法的合理性和適用性。
  14. Yet it was merely a very pretty drawing - room, and within it a boudoir, both spread with white carpets, on which seemed laid brilliant garlands of flowers ; both ceiled with snowy mouldings of white grapes and vine - leaves, beneath which glowed in rich contrast crimson couches and ottomans ; while the ornaments on the pale parian mantelpiece were of sparkling bohemian glass, ruby red ; and between the windows large mirrors repeated the general blending of snow and fire

    兩間房子都鋪著白色的地毯，地毯上彷彿擺著鮮艷奪目的花環。天花板上都澆鑄著雪白的葡萄和葡萄葉子。與它恰成對比的是，天花板下閃爍著緋紅的睡椅和床榻，灰白色的帕羅斯島大理石壁爐架上，擺著波希米亞閃光玻璃裝飾物，像紅寶石一般火紅。
  15. Since it lies well apart from the main town, a tiny piraeus to a microscopic athens, they seem almost to turn their backs on it.

    由於碼頭遠離鎮子，恰似希臘的比雷埃夫斯港遠離雅典城一樣，因此，萊姆人似乎對它是不屑一顧的。
  16. The goodness of your heart, i feel sure, will dictate to you better than my inadequate words the expressions which are most suitable to convey an emotion whose poignancy, were i to give vent to my feelings, would deprive me even of speech

    他說， 「以您心地的善良，我確信您能道出比我這拙劣的言詞更為恰當的話語。倘若要我來表達自己強烈的感情，我會連話都講不出的。 」
  17. On a frigid winter morning at india ' s tal chappar animal sanctuary, punjabi came upon two male blackbucks battling for dominance against a glowing backdrop of dust and light

    塔拉恰帕動物避難所的一個嚴寒的早晨，彭加比碰到兩只在光影背景中正在爭奪領地的雄性印度羚。
  18. Rsc anderlecht and s. s. lazio have both received 18, 000 ( chf30, 000 ) fines from uefa for the improper conduct of their supporters at recent european club competition matches

    安德萊赫特和拉齊奧由於其支持者在最近的歐洲比賽中的不恰當行為收到歐足聯18 ， 000英鎊的罰單。
  19. Humans also happen to have scleras ? the white part of the eye surrounding the iris ? that are much bigger and brighter than the scleras of other primates

    與其他靈長類動物相比，人類在虹膜周圍恰恰擁有更大，更明亮的白色鞏膜。
  20. That just proves she's smarter than you.

    那就恰恰證明她比你乖巧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書