比森蒂 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐsēndì]
比森蒂
英文
bisenti-
Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Inasmuch as leaning she sustained her blond hair for him to ribbon it for her cf. neckarching cat. moreover, on the free surface of the lake in stephen s green amid inverted reflections of trees her uncommented spit, describing concentric circles of waterrings, indicated by the constancy of its permanence the locus of a somnolent prostrate fish cf
而且，她連招呼也沒打一聲就朝著「斯蒂芬草地」那浩森的湖面145上啐了一口，唾沫浮在一棵棵樹的倒影之間，劃下一圈圈同心圓的波紋，持久而凝然不動，以一條人睡般平臥著的魚為記號與守候老鼠的貓相比。1848 george stephenson. english engineer, who constructed the first railway in england, died in derbyshire
修建英國第一條鐵路的英國工程師喬治?斯蒂芬森在德比郡逝世。A french nun who says the late pope john paul cured her pakinson ' s disease has been given details of her recovery, her case could lead to the beatification of john paul lived in vatican confirms it is a miracle, the nun sister marie simon - pierre said her symptom suddenly disappeared after she prayed to the pope following his death
一名對外宣稱已故的教皇約翰?保羅治愈了自己的帕金森氏癥的法國修女：瑪麗?西蒙比埃爾詳細講述了她病愈的過程，因她的故事，也許在梵蒂岡會舉行教皇保羅的宣福禮，修女本人承認這是個奇跡，她說自己向教皇祈禱，說自己願追隨教皇而去時，她的癥狀突然消失了。We have seen recently some excellent popular books - steve jones, richard dawkins, steven hawking, bill bryson, whose a short history of nearly everything sold over two million copies and which was sent to every secondary school. the bbc and the open university have some excellent science services
最近我們見到了一些極為優秀科普書籍：史蒂夫瓊斯、理查德道金斯、史蒂芬霍金、比爾布萊森，他們寫的《萬物簡史》一書已經銷售了兩百多萬冊，並送給了每一所中學。Corinthians are not keen for the midfielder to travel for the tie, even though he is suspended domestically, and relations between the parties have reached a new low after coach emerson leao confirmed mascherano had skipped training
克林蒂安無意讓這位中場球員長途旅行參加比賽，盡管目前他已經被冷藏，在教練埃默森?里奧確認馬斯切拉諾「翹訓」之後，馬斯切拉諾和球隊的關系再創新低。As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages
但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。There was plenty of that to go around, but with mcgrady and yao misfiring and fumbling, the rockets could never sustain a second - half run at the timbewolves, with minnesota getting just enough in the last minutes to beat the rockets 90 - 84, before 15, 017 wednesday at target center
火箭上半場領先，但隨著姚明和麥蒂一次次的打鐵，他們在下半場沒法保持自己的進攻節奏，森林狼最後一分鐘內得到了足夠的分數，在鏢靶中心的15017名球迷面前以90 - 84拿下了比賽Noirtier s eye continued to say, " read. " he resumed : - " the undersigned louis jacques beaurepaire, lieutenant - colonel of artillery, etienne duchampy, general of brigade, and claude lecharpal, keeper of woods and forests, declare, that on the 4th of february, a letter arrived from the island of elba, recommending to the kindness and the confidence of the bonapartist club, general flavien de quesnel, who having served the emperor from 1804 to 1814 was supposed to be devoted to the interests of the napoleon dynasty, notwithstanding the title of baron which louis xviii had just granted to him with his estate of epinay
他又繼續念道：署名證人炮兵中校路易士傑克波爾貝陸軍準將艾蒂安杜香比及森林水利部長克勞特李卡波聲明：二月四日，接到厄爾巴島送來的一封函件，向拿破崙黨俱樂部推薦弗萊文奎斯奈爾將軍，略謂自一八四年到一八一四年間，將軍始終在聖上麾下服務，路易十八最近雖封他為男爵，並賜以伊皮奈采邑一處，但據說他仍舊對拿破崙皇朝忠心不二。Golden state struggled out of the gate while missing guard jason richardson ( traded to charlotte in the offseason ) and forward stephen jackson ( suspended for the first seven games because of an off the court incident )
在失去了里查德森（在夏天交易至山貓）和史蒂芬?傑克遜（因為場外的官司缺席前7場比賽）之後，他們在賽季初苦苦掙扎。As goals from tiago, gudjohnsen and cole wiped out van nistelrooy ' s early strike on this latest trip north, it emphasised that if anything, man united have struggled more up there
今天的比賽范尼率先進球，但蒂亞哥、古德揚森和科爾的進球使我們后來居上，曼聯試圖奮起反撲但終告徒勞。Bournemath, for instance, sells a lot of town maps, so does blackpool. yet southend doesn ' t. " i don ' t know why, " admits dennis stevenson. " it ' s just one of those curious things.
比如，波恩茅斯就賣出了很多城市地圖，布萊克普也賣了很多，而騷斯安德卻賣不出。 「我不懂為什麼， 」丹尼斯?史蒂文森承認道： 「事情就是那麼的怪。 」Br ? ndby, now needing to score twice, took time to recover but stine kj ? r jensen shot over from a promising position just before the break and early in the second half bettina hansen ' s effort fizzed fractionally above the bar
這時候，布隆德比需要攻入兩球，也需要時間，但是半場結束前斯婷.卡佳.延森在極佳的位置將球射失，在下半場開始貝蒂娜.漢森的努力也稍稍高出橫梁。Z departs with real madrid 10 points adrift in the league, out of the copa del rey and on a knife - edge in the champions league. should madrid finish the year empty - handed, it would be their third successive season without a major trophy - the first time they would have endured such a drought since 1950 - 53. in the last four years under p
當弗洛倫蒂諾選擇離開的時候，本賽季的皇馬已經在聯賽中落後老對手西甲「領頭羊」巴塞羅那隊10分，而在歐洲冠軍聯賽八分之一比賽中，主場作戰的他們更是0 ： 1不敵英超沒落「貴族」阿森納隊，出線形勢岌岌可危。P rez departs with real madrid 10 points adrift in the league, out of the copa del rey and on a knife - edge in the champions league. should madrid finish the year empty - handed, it would be their third successive season without a major trophy - the first time they would have endured such a drought since 1950 - 53
當弗洛倫蒂諾選擇離開的時候，本賽季的皇馬已經在聯賽中落後老對手西甲「領頭羊」巴塞羅那隊10分，而在歐洲冠軍聯賽八分之一比賽中，主場作戰的他們更是0 ： 1不敵英超沒落「貴族」阿森納隊，出線形勢岌岌可危。Captain - for - the - night edwin van der sar was the busier of the two keepers early on and he had to be alert when oscar wendt broke through inside three minutes
比賽一開始，他們就對曼聯發動了猛攻，曼聯隊此戰的隊長范德薩比對方門將克里斯蒂安森要忙碌許多。Ferguson also expressed his dismay that italian referee stefano farina failed to even stop play after giggs had sustained the injury, adding that a further blow to giggs ' face could have led to a far more serious injury
弗格森也表示了對義大利裁判斯蒂法諾.法里納的不滿.他認為這位裁判當吉格斯受傷后沒有中斷比賽.弗格森補充道如果吉格斯的臉再遭受一次擊打，他的傷病將嚴重的多Liverpool went on to win 2 - 0 with goals from willie stevenson after ron harris had conceded a penalty, and peter thompson. they won the final by beating leeds
最後利物浦2 - 0贏下比賽，進球者分別是威利-史蒂文森將朗-哈里斯製造的點球罰中和皮特-湯普森。他們在隨后的決賽中擊敗利茲。Extending over 72, 000 ha in north - western colombia, los katios national park comprises low hills, forests and humid plains
洛斯卡蒂奧斯國家公園位於哥倫比亞的西北部，佔地72 ， 000公頃，包括許多低矮的丘陵、森林和沼澤地。Despite the historic antipathy between britain and france, one in five britons wish they were born on the other side of the english channel, according to a poll. in a survey of 1, 010 people, britons were apparently charmed by the so - called " thierry factor " - the rise of high - profile french celebrities here, such as arsenal striker thierry henry
這項有1010人參與的調查表明，英國人對所謂的「蒂埃里效應」很感興趣， 「蒂埃里效應」指的是一些法國名人在英國的影響力越來越大，比如阿森納隊的前鋒蒂埃里亨利。分享友人