比生命重要 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐshēngmìngzhòngyāo]
比生命重要 英文
larger than life
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  • 重要 : important; significant; major
  1. Through cultivating the cochineal in 4 counties which belonging to tropical, south sub - tropical and mid sub - tropical zones, the life tables of the cochineal in each county are established and the survival percentage of each stage as well as the key factor of death in each climate type is studied. in the meantime, the sample of the cochineal of each county is collected to test the size, eggs and weight, through comparing these biological index, the best zones, better zones and other zones for cultivation of the cochineal are pointed out. on the basis of above study, the zones for cultivating the cochineal are marked out in yunnan province

    在雲南熱帶、南亞熱帶、中亞熱帶三個氣候類型下的4個縣（市）放養胭脂蟲，應用生命表技術，研究各氣候類型下胭脂蟲的存活情況並分析出各氣候類型下胭脂蟲的主要致死因子，同時，採集各地培育的胭脂蟲樣品測定蟲體大小、懷卵量及重量，通過比較這些生物學指標，得出胭脂蟲的最適生區、次適生區及適生區，並以此為依據，對雲南省胭脂蟲的培育進行了區劃。
  2. As we know, the ritual is often taken as " the traditional container ", which means ritual has a very special capable to contain the ethnic, historical and traditional interpretative ability for itself as well as multicultural, multiethnic exchange events and " facts ". in this case, dionysus pattern is a typical example, many aspects showed that there existed a very complicated relations among the arche - type : the origin of the western tragedy, the exhibition of relation between man, nature and culture, the expression of literary themes etc. main purpose of this research will be concentrated on the combination of the dionysus ritual pattern and analyses relative eastern factors including historical texts, the drama literature using the method of literary anthropology

    作為一個經典範例，酒神祭耙儀式被視為一種跨民族、跨區域、多元文明的遺產：西方戲劇起源的濫骯哲學美學類型上的二元對峙關系的基本要件：西方文學敘事中不可或缺的原型；更重要的是，它是人類生命體驗的「自然之性」的展示… …本文通過對酒神的個案的人類學資料，同時結合狄奧尼索斯祭祝儀、戲劇文學以及相關的歷史文本分析，旨在對比較文學中「西方中心」的歷史邏輯進行梳理和反思。
  3. Then makes sure the human resource manaement is one of weak point in the hi4ech emprise develwnt. secondiy it introduces the character of theory of life cycle and analyzes the process mechanism of htnnan resouree reacting to the enterprise benefit

    然後，分析了人力資源管理對投資效益的作用機制，指出分析企業人力資源管理必須與企業生命周期理論相結合，比較不同的人力資源管理模式帶給企業不同的前途命運，從正反面證實人力資源管理對企業發展的重要性。
  4. I see them dwarfed and diseased and their little lives broken and blasted because in this high noon of our twentieth - century christian civilization money is still so much more important than the flesh and blood of childhood

    我看見他們發育不良，疾病纏身，幼小的生命慘遭蹂躪，因?在這20世紀上半期，基督教文明的金錢仍比兒童的血肉重要得多。
  5. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  6. Orpheus proves that size is less important than vigour, and its string section ' s lush, powerful sound belies its small stature

    奧菲斯室內樂團始終在證明樂團的生命力比規模重要。
  7. In the development of planetary life the vegetable form always precedes the animal and is quite fully developed before the animal patterns differentiate

    在行星生命進化中，植物形態總是比動物重要並且是使動物樣本完全分化發展之前。
  8. And if i do not possess that talent, which your smiles prove to me you doubt, should i not still have that ardent love of independence, which will be a substitute for wealth, and which in my mind supersedes even the instinct of self - preservation

    假如我沒有那種天才，您的微笑使我知道您很懷疑我的才能，我不是還有我所熱愛的獨立嗎？我認為獨立比財寶更可貴，在我看來，它甚至比生命更重要。
  9. " the length of one s days matters less than the love of one s family and friends, " ford said last week in a statement in the local desert sun newspaper

    福特總統上周在加州沙漠太陽報上發表的一份聲明中說： 「家人和朋友的關愛比生命的長短更重要。 」
  10. " the length of one ' s days matters less than the love of one ' s family and friends, " ford said last week in a statement in the local desert sun newspaper

    福特總統上周在加州《沙漠太陽報》上發表的一份聲明中說： 「家人和朋友的關愛比生命的長短更重要。 」
  11. He admitted, also, how important it was even to pretend not to care about the halfpence and the small things of life. but among the common people there was no pretence. a penny more or less on the bacon was worse than a change in the gospel

    他現在終于承認儀態是多麼重要的了，而且他承認，假裝對於一兩個銅板和其它生命中的瑣事滿不在乎的樣子是多麼重要的了，但是在平民之中是沒有什麼假裝的，豬油的價錢多一枚或少一枚銅板，是比刪改聖經更重要的。
  12. Once dangers and difficulties, her ten year ceaseless, since wears the white clothing, must be responsible for the life, on this sacred post, good ambitiously many which is more important than the skill

    曾經艱難險阻，她十年不輟，既然身穿白衣，就要對生命負責，在這個神聖的崗位上，良心遠比技巧重要的多。
  13. I asked her what music meant to her - you know i m always curious to know that particular thing ; and she did not know what it meant to her, except that she adored it, that it was the greatest of the arts, and that it meant more than life to her.

    我問過她，音樂對她是什麼意義你知道我對這個特殊問題一向感興趣可她並不知道它對她有什麼意義，只知道她崇拜音樂，音樂是最偉大的藝術，對於她比生命都重要。 」
  14. To a religious person the saving of a soul must appear a far more important service than the saving of a life ; but he will not therefore call a missionary or a clergyman productive labourers, unless they teach, as the south sea missionaries have in some cases done, the arts of civilization in addition to the doctrines of their religion

    對於一個信教的人來說，靈魂的得救要遠比生命的得救重要得多，但他不會因此而把傳教士或牧師稱為生產性勞動者，除非他們象「南海布教團」有時所做的那樣，除傳教以外還傳授文明世界的生產技藝。
  15. You said honor is more valuable than life to a general

    你說過對於一個將軍名譽比生命更重要
  16. " a great misfortune, more important to me than life

    「一件很不幸的事，在我看來比生命更重要的事情。
  17. Don ' t you know a general ' s honor is more valuable than his life

    你難道不知道一個將軍的榮譽比生命更重要
  18. This is a child ' s life ! there are no rules to cover that

    這事關一個孩子的生命！ ！沒有規矩可以比生命更重要！ ！
  19. Nothing is more important than life - and making sure you have enough savings to cover all of life s stages and phases

    沒什麼比生命更重要，您必須要有足夠的儲蓄以應付人生中每個階段的需要。
  20. Thank you for your smiles, your tears, your loves, and cheers, that keep us going nonstop. you ' re larger than life

    感謝你們的微笑，你們的眼淚，你們的愛，你們的喝彩，這使我們永不放棄。你們比生命更重要！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書