毛利人的 的英文怎麼說
中文拼音 [máolìrénde]
毛利人的
英文
maori-
However, as long ago as the pre - columbian period, the mayas, aztecs and olmecs of central america also honoured and esteemed jade more highly than gold
,且視它比黃金還珍貴。紐西蘭的毛利人早在遠古時期The dongming poplar floss slurry ltd., which major product is flakeboard, and chengwu senli manmade board ltd., which major product is moderate density fiberboard had became one of the ten major forest corporations. and we have brought up another 15 major forest corporations. now ten machining colony, such as tung spelling board of chao country zhuangzhai, strip willow basketry of pulianji, veneer of yuncheng huang ’ an, hub processing of juancheng shiji, furniture of zhangzhimen, decorating wood line of shanxian, hub processing of chengwu, veneer of xinxing and lizhuangji in peony borough, had formed in heze
至2003年底,全市獨立核算的森工企業發展到2984多家,其中東明楊木絨毛漿有限公司、定陶縣林盾木業有限公司(主要產品為刨花板) 、成武森利人造板公司(主要產品為中密度纖維板)步入了全省十大林業龍頭企業的行列,培植了十五大龍頭企業;全市形成了曹縣莊寨桐木拼板、普連集條柳編製品、鄆城黃安膠合板、鄄城什集木片加工、張志門傢具、單縣浮崗裝飾木線條,成武孫寺木片加工、牡丹區新興和李莊集膠合板等十大加工群體,林業產業化發展勢頭良好。The maoris were the original inhabitants of new zealand
毛利人是紐西蘭最早的居民Haka is the generic term for a traditional dance of the maori people
「哈卡」是毛利人一種傳統舞蹈的通稱。" in the maori worldview we believe that everything is connected, so that tuatara are part of our whakapapa ? our genealogy, " paine added
「在毛利人的世界觀里,世上萬物皆相關,所以大蜥蜴也是我們的家族成員,是我們的家人。 」Saving the tuatara is a matter of pride among new zealand ' s indigenous groups. the animals are revered by the maori as a taonga, or treasure
拯救大蜥蜴在紐西蘭土著部落里是一件榮耀的事情。這種動物被毛利人視寶貴財富。The director, andrew adamson, who himself is from west auckland, along with some of his production crew, were given a traditional maori welcome onto a maori meeting house near the west auckland studios
來自西奧克蘭導演安德魯?亞當森和他的製作班底人員,在位於西奧克蘭製作室附近的毛利會堂里受到傳統毛利禮儀習俗的迎接。The director, andrew adamson, who himself is from west auckland, along with some of his production crew, were given a traditional maori welcome in a meeting house near the west auckland studios
導演安德魯?亞當森是紐西蘭西奧克蘭人,攜同部分劇組成員,在西奧克蘭的一個電影廠附近的一個會場接受了一次傳統的毛利人的歡迎儀式,以向當地人表示敬意。Ethnic composition : almost entirely maori who are a branch of polynesia and close in language and tradition to the new zealand maori
民族:幾乎全為毛利人,語言及傳統習慣都與紐西蘭的毛利人相近,同為波利尼西亞人的一個分支。The marae - the meeting house and the land around it - is the focus of maori community life
馬拉埃- -聚會大廳及其周圍土地- -是毛利人村社生活的中心。The boyds show pride for their native new zealand by participating in a ceremonial maori friendship dance during the convention opener
白義德藉由參加國際扶輪年會第一個節目,毛利人友誼儀式的舞蹈展現對他們的家鄉紐西蘭感到自豪。Maori families enjoy sharing what they own and looking after one another
毛利人的家庭喜歡共享他們擁有的東西,並樂意彼此照顧。For example, when the maoris of new zealand stick out their tongue at someone, it is a sign of respect
例如,當紐西蘭的毛利人對某人伸舌頭,這是尊敬的表象。Even worse for some, some of the land that was sold by the maoris was land they didn ' t even own in the first instance
還有更糟糕的:有時候那些毛利人賣出的土地根本不屬於他們。Castle - hughes, whose mother is maori and whose father is a new zealander of european descent, had never acted before " whale rider.
卡斯特休伊斯的母親是毛利人,父親是有歐洲血統的紐西蘭人。Among te papa ' s treasures is a huge maori collection, including its own marae ( meeting house ) ; dedicated hands - on " discovery centres " for children ; natural history and environment exhibits ; a recreation of a european settlement, and contemporary art and culture
在蒂帕帕博物館的珍藏中有關于毛利人的眾多藏品,包括該館自己的毛利會堂(聚會所) 、專為兒童設計的可動手觸摸的「探索中心」 、博物學和環境展、一個仿建的歐洲殖民地以及當代藝術和文化。Abstract : starting with the new zealand maori ' s totem worship of land and their respect for and protection of natural resources, the respect for nature and the necessity and importance of landscape stewardship are stressed in this paper
摘要:從介紹紐西蘭毛利人對「土地」的圖騰崇拜和對自然資源的尊重和保護談起,強調了尊重自然,風景看護的必要性和重要性。The government ' s statistics office predicts that the maori population will increase 29 percent from 2001, to reach 760, 000 in 2021, while the asian population will grow 145 percent, to 670, 000 in 2021
無論如何,政府的統計局預測毛利人人口從2001年起將成長29 ,在2021年時到達76萬,而亞洲人口將會成長145 ,而在2021年時到達67萬人。New zealand has a long history. its first citizen are the maori who came from polynesia, which is some 3, 500 kilometresfrom new zealand. but now the maori survive little
紐西蘭有著悠久的歷史,它的第一代居民是毛利人,來自距紐西蘭3 , 500公里的波利尼西亞島。由於外來的侵略,現在毛利人卻存活的很少。The maoris of new zealand still talk about arriving long ago from a sinking island called hawaiki a vast and mountainous place on the other side of the water
紐西蘭的毛利人還會談到自己是很久之前從一塊叫零威其的沉沒大陸而來,那是在水的另一面的一塊遼闊和多山的地方。分享友人