毫無把握 的英文怎麼說

中文拼音 [háowúbǎwò]
毫無把握 英文
unable to guarantee; cannot be sure; be not all sure; have not the least certainty
  • 毫 : Ⅰ名1 （細長而尖的毛） fine long hair 2 （毛筆） writing brush 3 （姓氏） a surname Ⅱ副詞（一點兒 ...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 把 : 把名詞1 （器具上便於用手拿的部分） grip; handle 2 （花、葉或果實的柄） stem （of a leaf flower or...
  • 握 : 動詞（拿; 抓） hold; grasp; take by the hand
  • 毫無 : not in the least
  1. " good evening, " said the little prince courteously

    小王子毫無把握地隨便說了聲： 「晚安。 」
  2. She could not understand why her mother should find such satisfaction in contemplating an enterprise of, to her, such doubtful profit.

    她始終不明白，為什麼她自己覺得是一件完全憑撞運氣，好壞毫無把握的事兒，她母親一提起來，卻會那樣高興滿意。
  3. He is not sure about the matter.

    他對此事毫無把握。
  4. It depends on exasperating and uncertain instruments of persuasion and democratic decision making.

    它所依靠的手段是叫人氣憤而且毫無把握的規勸說服和民主決策。
  5. She had had a great doubt and terror lest arthur should not know her, but that pang was spared to her, in part at least.

    她本來毫無把握，提心吊膽，怕亞瑟認不出她，結果這種憂慮是多餘的，至少並不那麼嚴重。
  6. Yet hester was hardly safe in confiding herself to that gusty tenderness ; it passed, as suddenly as it came

    不過，海絲特毫無把握使自己相信這種來得快去得疾助旋風般的柔情。
  7. Upon the whole, as i found by all his discourse a settled affection to me, and that nothing should part him from me, so i found all the foundation of his desire to go to his own country, was laid in his ardent affection to the people, and his hopes of my doing them good ; a thing which as i had no notion of my self, so i had not the least thought or intention, or desire of undertaking it

    總之，從他全部的談話看來，他對我的情意是堅定不移的，他絕對不願離開我。他之所以想回到自己的家鄉去，完全是出於他對自己部族的熱愛，並希望我一起去對他們有好處。可是，我去了是否對他們會有用處，我自己卻毫無把握，因此，我也不想為此而去對面的大陸。
  8. Here, you either have no idea, from the announcements and program details, as to the identity - or you have a very low degree of certainty as the identity

    在這種情況下，從電臺呼號和節目內容到電臺的身份你都毫無所知，或者把握非常小。
  9. Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. so let us seize it, not in fear, but in gladness

    命運給予我們的不是失望之酒，而是機會之杯。因此，讓我們毫無畏懼、滿心愉悅地把握命運。
  10. Not a hint, however, did she drop about sending me to school : still i felt an instinctive certainty that she would not long endure me under the same roof w with my doll on my knee till the fire got low, glancing round occasionally to make sure that nothing worse than myself haunted the shadowy room ; and when the embers sank to a dull red, i undressed hastily, tugging at knots and strings as i best might, and sought shelter from cold and darkness in my crib

    自我生病以來，她已把我同她的孩子截然分開，指定我獨自睡一個小房間，罰我單獨用餐，整天呆在保育室里，而我的表兄妹們卻經常在客廳玩耍。她沒有絲毫暗示要送我上學，但我有一種很有把握的直覺，她不會長期容忍我與她同在一個屋檐下生活。因為她把目光投向我時，眼神里越來越表露出一種無法擺脫根深蒂固的厭惡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書