毫釐千里 的英文怎麼說

中文拼音 [háolíqiānlǐ]
毫釐千里 英文
the difference of a little leads a thousand li astray - - a warning against carelessness; an error by a hair breadth may eventually result in an error of a thousand miles. ; the least divergence in the beginning will lead many miles astray. : 失之毫釐，謬以千里 a minimal error or deviation may result in wide divergence
  • 毫 : Ⅰ名1 （細長而尖的毛） fine long hair 2 （毛筆） writing brush 3 （姓氏） a surname Ⅱ副詞（一點兒 ...
  • 千 : Ⅰ數詞1. （十個百） thousand 2. （比喻很多） a great amount of; a great number of Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  1. A miss is as good as a mile.

    失之毫釐，差之千里；（五十步笑百步）。
  2. One fault may lose everything, sometimes you can not prevent the misfortunes yourself. feng falls into great blue now and feels everything has gone with the wind

    （失之毫釐謬以千里，很多時候你根本無法預防不幸的發生。風現在就陷入了這樣的深深的不幸之中，一切都像幻影一樣隨風而逝。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書