毯的 的英文怎麼說
中文拼音 [tǎnde]-
The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view
陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來,照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板,與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下,這房間顯得小巧而明亮,眼前的情景使我精神為之一振。The edge of the carpet was frayed into a fringe.
地毯的邊緣被散編成一綹綹流蘇。At this point, you probably wrap yourself in your thickest blanket and turn up the heating pad
此時,你也許會用厚的毛毯來把自己裹起來,並把取暖電毯的溫度調高。He just stood stiff in the center of the rug, in his hat, the shaggy iron-gray brows twitching slightly above the pebble-colored eyes.
他只是直挺挺地站在地毯的中央,頭上仍戴著帽子,卵石色眼睛上方鐵灰色的濃眉微微抽動著。Iike a big, fluffy linen closet at the end ofthe main hallway
這走廊的盡頭有一個挺大的放毛毯的儲藏室。Washing can remove dirt from papermaker ' s felt, recover its elasticity and thickness, improve its straining ability, water content and porosity, and prolong service life
摘要洗滌可以除掉黏附於毛毯表面及積存在毛毯內的污垢,恢復毛毯的彈性和松厚度,從而保持毛毯良好的濾水性、含水率和透氣度,延長毛毯的使用時間。He recollected cronshaw's whimsical metaphor of the persian carpet.
他回憶克朗肖經常談起的那個波斯地毯的寓言。She twitched the corner of the rug to straighten it.
她拉了拉小地毯的一角,把它弄正。Beznoska keeps the blanket in houdini ' s cage to keep the animal warm, because pythons can ' t generate their own body heat
電熱毯的線纜在這只27千克重的蛇的消化道中伸展約2 . 5米長。I want to feel my bare feet on the cool whiteness of my kitchen floor, and the soft blueness of my bedroom carpet
我想赤腳感受廚房地板的涼爽潔白,還有臥室地毯的柔軟蔚藍。No trolleysdollies shall be allowed in any carpeted areas of the exhibition venue
不得在展會任何鋪有地毯的區域使用任何推車。Standard test method for pile thickness of finished level pile yarn floor coverings
精加工級絨頭紗線地毯的絨頭厚度的標準測試方法The tapestried chamber
掛花毯的房間In spite of that, he still forced his way forward as desperately, and over the backs of those in front of him caught a glimpse of open space with a passage covered with red cloth in the midst of it. but at that moment the crowd began heaving back ; the police in front were forcing back those who had pressed too close to the procession. the tsar was passing from the palace to the uspensky sobor
雖然這樣,他仍拚命往前鉆,他前面的人們背脊的縫隙處,有一片鋪著猩紅地毯的空地在他眼前一閃可是這時人群忽然踉踉蹌蹌往後退前面的巡警推擋那些太靠近衛隊行列的人群皇帝從宮里正向聖母升天大教堂走去,彼佳的肋骨意外地被狠狠地撞了一下,然後又被擠了一下,他突然兩眼發黑,昏了過去。Fingers of morning sunshine inched their way across the broad loomed floor.
晨曦象手指般地漸漸伸入,照射在那鋪著闊幅地毯的地板上。The great red-carpeted hall was a blaze of light and colour.
鋪著紅地毯的大廳里燈火輝煌,五彩繽紛。Paying for that new carpet has eaten into my savings.
付新地毯的款用去了我的一部分儲蓄。Textile floor coverings - classification of pile carpets
鋪地織物.絨頭地毯的分級We mounted the first staircase, passed up the gallery, proceeded to the third storey : the low, black door, opened by mr. rochester s master - key, admitted us to the tapestried room, with its great bed and its pictorial cabinet
我們走上第一道樓梯,經過門廊,繼續上了三樓。羅切斯特先生的萬能鑰匙打開了這扇又矮又黑的門,讓我進了鋪有花毯的房間,房內有一張大床和一個飾有圖案的柜子。In the cafe the too numerous crowd of customers were squeezing themselves round the marble - topped tables. several were standing up, drinking in a great hurry. the tall mirrors reflected this thronging world of heads to infinity and magnified the narrow room beyond measure with its three chandeliers, its moleskin - covered seats and its winding staircase draped with red
咖啡館里顧客很多,他們都擁擠在大理石桌子周圍有些人匆匆忙忙站著喝咖啡橫動的人頭映在高大的鏡子里,一眼看不到頭的狹窄的大廳里,三盞吊燈仿皮漆布面子的長凳和鋪著紅地毯的螺旋樓梯都無限放大了。分享友人