民主決策 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzhǔjuécè]
民主決策 英文
democratic decision-making
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 民主 : democracydemocratic rights
  1. Fourth, to defend state unity, one must take national work seriously and reinforce it, raise the sense of state identification and centripetal force of every minority nationality, contain splitting tendency

    三是必須審時度勢，果斷決策，努力掌握主動權。四是必須高度重視和加強民族工作，增強各少數民族的國家認同感和向心力，遏制分裂主義傾向。
  2. The people ' s party pilloried him for giving in to the gun and, more generally, risking the break - up of spain

    在野黨人民黨指責他對恐怖主義屈服，危言聳聽指斥薩帕特羅這一決策將危及國家團結。
  3. Appoint representatives of concerned civil society organizations into major advisory committees ; release in advance the agenda and meeting materials of such committees and encourage the public and civil society to express their views before meetings

    施政以民為本提高決策透明度、鼓勵社會參與主要諮詢組織應包括相關公民社會團體的代表，並預早公開會議議程及文件，鼓勵公民社會及公眾在會議前提出意見。
  4. In order to maintain sustainable development for the non - governmental colleges, the author puts forward that eight relationships must be well dealt with : profit for investment and non - profit education, enterprises " economic benefits and outstanding personnel from colleges and universities, self - determination for policy - making and restrictions for the power, working efficiency and codes of condu ct, temporary working periods for teachers and continuum of educational implementation, specialty setting on the market basis and characteristics for running colleges, advanced ideas of the reform and rationality for the implementation of the reform

    文章最為大量的篇幅在於闡述民辦高校要想走上可持續發展的道路，必須處理好的幾個關系，即投資的營利性與教育的公益性、企業的經濟效益與高校人才精神、決策的自主性與權力的受制約性、辦事的效率與行事的規范、教師工作任期的臨時性與教育實施的連續性、專業建設的市場化與辦學特色化、改革構想的先進性與改革實施的合理性等八方面的關系。
  5. It depends on exasperating and uncertain instruments of persuasion and democratic decision making.

    它所依靠的手段是叫人氣憤而且毫無把握的規勸說服和民主決策。
  6. In the future, whether she will be in the lead as a sustainable developed country of the first class or she is dying because of the short - term development depends on the future of the students - masters of the environment, the designers and builders of the environment of china. environmemtal education is necessary and important basing on the actions of the masters, designes and builders of china

    中國在未來，在21世紀是屬于可持續發展的國家立於世界民族之林，還是因為竭澤而漁的短期行為而亡國滅種，在很大程度上取決于現在的中學生? ?未來環境的主人，國家的建設者和決策者，是否樹立起與可持續性發展相一致的環境意識和行為? ?環境教育勢在必行。
  7. With the primary purpose of satisfying self ? ? minds or material demands and possibly promoting the achievement of self ? and ? group ’ s goals by participating, participation in state affairs means political members intervening in governmental affairs directly or indirectly. farmers participating in state affairs in the contemporary era is active and its object is villagers ’ autonomy mostly, attaching importance to the efficacy of participation, contrary to the participation in the days of people ’ s community, when farmers participating in state affairs is passive and with simple political ? enthusiasm

    政治參與是指政治成員以各種方法直接、間接介入政治事務，其主要目的乃是經由政治參與或滿足自我心理、物質需求，或嘗試影響政府決策以促成自我或團體目標的達成。當代農民的政治參與，從人民公社時期的樸素政治熱情型向較為注重參與功效的理智型轉換，由被動參與轉向主動參與，其政治參與的客體主要是村治。
  8. And under this basic rationality, there are four factors affecting farmers " decision making process : ( 1 ) outside interventions ; ( 2 ) social - economic, technical s ! : ills and qualification characteristics of individuals and households ; ( 3 ) community ' s internal features ; ( 4 ) technical features of organic food production ; 2

    本文的研究結論如下： 1農戶進行有機食品生產的基本決策理性是經濟理性，即生產收益最大化。在這種經濟理性下，影響農戶決策過程的主要因素有：外來干預、農戶和農民自身的因素、社區內部的因素和有機農業本身的因素； 2
  9. China obtained a recognized great achievement by rural responsibility system from which peasants got the right of management and decision - making from 1970s

    十一屆三中全會以來，農村實行了家庭聯產承包制，解決了農民的生產經營自主權與決策權，取得舉世公認的成就。
  10. It is the highest power authority, exercising decision making and legislative powers. the executive power, procuratorial power and judicial power exercised by " one office and two councils ", form the basic power structure of our country

    我國以「議行合一」的全國人民代表大會為最高權力機關，行使決策權與立法權，以「一府兩院」分別行使行政權、檢察權和審判權，共同構成國家的基本權力主體。
  11. An example of shanxian county in henan province is given to research the effect of the adjustment in agriculrural structure on the farmers " income and cereal production in the dissertation in order to make a strategic decision

    本文分析糧食主產區河南省陜縣農業結構調整及其對農民收入和糧食產量的影響；設計三種種植業結構優化方案；為陜縣農業結構調整和經濟發展提供規劃決策。
  12. Liberal - democratic party has manipulated japanese political stage for over 40 years. ldp has participated in and dominated nearly all the post - war foreign policies. this paper attempts to combine the approaches of historical evidencing and logic analysis, examine the links between the ldp and japanese foreign policies and study the modes of ldp involvement and influence on foreign policies

    作為成立將近半個世紀，控制日本政壇時間長達40多年的老牌執政黨，自民黨參與並主導了日本戰后幾乎全部的外交決策，日本外交在戰後有許多令人費解的地方與作為，這都與日本自民黨所起的特殊因素有著直接或間接的聯系。
  13. We analyze the practical land expropriation policy in - depth and expose the main problems in practice

    最後研究了征地過程中三個主要核心利益主體：地方政府、村集體和被征地農民的決策模式及其行為傾向。
  14. To analyze management mode system, firstly, we contrast the research of domestic and international management mode, find out experience that can be provided to the management of privately run enterprises. secondly, according to newly development of management mode, adopt advanced classification method, study the existing situation of privately run enterprises, and get developing trend at last. then from actual situation, analyze the main target, funds, property rights, product, crisis, the enterprise culture of three types of enterprises, and point out that only if develop the management mode, privately run enterprises can survive the fierce competition

    在對管理模式的分析體系中：首先，對比分析了國內外對管理模式的研究，找出了民營企業管理模式可供借鑒的經驗；其次，在研究了管理模式新發展的前提下，採用科學的分類方法，分析了民營企業管理模式的現狀，找出了民營企業管理模式存在的主要問題；然後，從民營企業管理模式的實際出發，研究了三類企業的主要目標、人力資源戰略、產權與激勵、決策、產品、企業文化等方面的內容，並且指出民營企業面對日益激烈的競爭的應變之道是將企業的管理模式創新發展。
  15. It is held that to improve the awareness of environmental protection of the nation, intensify the sense of public environmental safety, develop new circular - economy - based types of industries, build up economic operation models capable of guarantee environmental safety, enhance the environment and development integrated decision - making mechanism, set up an environmental safety monitoring and management system, consummate the environmental policy and law systems, expedite the processes of legislation for environmental protection, introduce market competition mechanisms, establish a multi - environmental protection input system, and reinforce research on environmental science and technology are major approaches to intensifying environmental safety and guaranteeing sustainable development

    認為提高全民環境保護意識，強化公共環境安全觀念，走循環經濟的新型工業化道路，構建保障環境安全的經濟運行模式，強化環境與發展綜合決策機制，建立環境安全監控管理體系，完善環境政策法律體系，加強環境保護法制化進程，引入市場競爭機制，建立多元化環境保護投入體系以及加強環境科學技術研究是強化環境安全、確保可持續發展的主要措施。
  16. We propose the setting - up of a citizens energy committee to greater represent the interests of the people of the hksar in key energy sector decisions in the future

    我們建議成立公民能源委員會，以便將來有關方面進行主要能源決策事宜時，更能代表香港市民的利益。
  17. Consequently, in order to optimizing the saving behavior and harmonizing the economy development, it is essential that ( 1 ) to perfect the price system of farm produce in order to improve the level of income of rural residents ; ( 2 ) to safeguard the right of land and social security to reduce the uncertain anticipation ; and ( 3 ) to reconstruct china ' s agricultural credit system to release the restriction of fluidity. the main innovation points in this thesis are as the following. the analysis framework of saving behavior of rural residents has been put up

    因此，為了改善中國農村居民儲蓄行為，加強宏觀經濟調控，必須完善農村市場價格調節機制，保證農村居民收入的穩定增長；為農村居民提供相應的社會保障制度，降低其對未來收入特別是支出方面的預期尤為重要；加強農村公共物品市場體系建設，縮小城鄉以及地區間的收入差距；政府應當重點考慮規范正規金融市場與強化農村正規信貸市場，解決農村居民的流動性約束問題；幫助農村居民確立合理的消費期望，培養農村居民把握消費的自主意識及合理進行消費決策的能力。
  18. Anti - monopoly law controls administrative monopoly by taking the steps : to set up an anti - monopoly institution in a county and higher goverment ; to bestow the institution the power to take part in making policies ; to advise about, investigate, or mediate some cases, and to appeal to a withdraw of or to veto administrative decisions or regulations

    反壟斷法律對行政性壟斷的規制，首先是在縣級以上人民政府的某一行政機關中設立反壟斷機構，由該機關首長直接領導，並在法律中規定該機構享有對政府決策的參與決定權、建議權、調查權、調解權、申請撤銷權，使反行政性壟斷機關對行政性壟斷主體的行政性壟斷決策享有否決權、申請撤銷權。
  19. In this paper, the definition and classification of the education kind of real estate project is given, and market research about relation between supply and demand of the education kind of real estate project and payments position for all kings of school run by the local people are carried out, from which general regularity inclusion is gotten

    本論文主要研究了教育類房地產項目的投資策略和決策問題。對教育類房地產項目的定義及其分類給出了明確的界定，對教育類房地產市場的供求關系及各類民辦學校的收支狀況進行了細致市場調查，並獲得了一般規律性調查結論。
  20. The forth part summarizes factors by means of which u. s. news media influences foreign policy decision, such as : communication technology, news report, public opinion, nationalism, the president, conservative thoughts, etc. the paper ends with analysis on the trend how media influences foreign policy decision, and what kind of role it is going to play on sino - u. s. relations and what measures china should take to counteract the negative influences bringing by u. s. news media

    第四部分分析了美國新聞媒體影響對外政策決策的動因。本文認為科技、保守主義思潮、民族主義、新聞議題、公眾、總統等因素是美國新聞媒體影響對外政策決策的根本原因之所在。本文在結語部分總結了美國新聞媒體影響對外政策決策的發展趨勢、新聞媒體在中美關系中的作用及中國如何應對美國新聞媒體對中國的負面報道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書