民主管理機構 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzhǔguǎnlǐjīgòu]
民主管理機構 英文
democratic management agency
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 民主 : democracydemocratic rights
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  2. This empirical study is a stage achievement of an on - going project ( no. 03bzz025 ) chaired by dr. kang zhao and funded by the social science foundation of china, which aims at investigating and improving the operations of management consulting associations in china. the research starts from constructing a theoretical framework of investigation according to theories of non - profit organization, trade cost, corporatism and governance. following on, 5 consulting associations amcf, imc, mca, icmci, feaco are chosen for cases in studying

    本研究系趙康教授主持的國家社會科學基金項目（ 「發展中國的管理咨詢行業/專業:一個行業/專業協會層面的理論和實證研究」 ， 03bzz025 ）子課題之一，旨在從非營利組織、新經濟制度學、公民社會、社會專業化運動等相關理論視角來建構與實證考察歐美管理咨詢業協會，透視其功能和內部的運行機制。
  3. Flood control planning for other rivers, river courses and lakes or regional flood control planning shall, separately in accordance with comprehensive river bas in planning and comprehensive regional planning, be formulated by water conservancy administrative department s under local people ' s governments at or above the county level in conjunction with other relevant departments or regions, submitted to the people ' s governments at the same level for approval and then submitted to the water conservancy administrative departments under the people ' s governments at the next higher level for the record

    跨省、自治區、直轄市的江河、河段、湖泊的防洪規劃由有關流域管理機構會同江河、河段、湖泊所在地的省、自治區、直轄市人民政府水行政主管部門、有關主管部門擬定，分別經有關省、自治區、直轄市人民政府審查提出意見后，報國務院水行政主管部門批準。
  4. However, once we take all - sided and impersonal view over the housing finance, we will definitely realize the conflict between the high speed and the low efficiency of it. in this paper, it ' s analyzed that there ' re five factors affecting the efficiency of housing finance, based on the basic situation of china as a developing country and according to some related theories of the western economics. the first one is the dual - track interest rate which presumes that price of housing credit financing is under the control of government to a certain extent, and the rest is open

    因此，本文從我國作為一個發展中國家? ?這一基本國情出發，以西方經濟學中有關理論為依據，分析影響我國住房金融效率的因素主要包括：利率雙軌，即一部分住房信貸資金價格受到政府的管制，而另一部分住房信貸資金價格則是開放的；住房金融機構產權不清，特別是政策性住房金融機構產權不清而導致金融創新動力不足，金融工具品種單一，不能滿足居民需求多樣化的要求；住房信貸中由於較高的交易費用，而使內耗偏高、效率降低；住房金融機構不健全，既不存在真正的住房金融機構又缺乏相應的擔保機構；此外，住房金融中融資機制不完備，長期信貸資金來源不足與資產負債的期限結構不匹配也是影響住房金融效率的一個主要因素。
  5. According to ccar - 145, civil aviation authority inspects the quality system of avionics repair station for the following items : personnel, equipment, material, documentation and facilities

    民航管理機構按照「 ccar - 145 」對航空電子維修站質量體系進行的審查主要集中在以下幾個方面：人員、工具設備、維修器材、適航性資料和廠房。
  6. Planned realigning and leading lines for other rivers or river courses shall be worked out by water conservancy administrative departments under local people ' s governments at or above the county level and submitted to the people ' s governments at the same level for approval

    跨省、自治區、直轄市的江河、河段和省、自治區、直轄市之間的省界河道的規劃治導線由有關流域管理機構組織江河、河段所在地的省、自治區、直轄市人民政府水行政主管部門擬定，經有關省、自治區、直轄市人民政府審查提出意見后，報國務院水行政主管部門批準。
  7. Article 32 post and telecommunications departments, military communications departments and radio administration authorities shall guarantee provision of the circuits and frequency required by the competent departments for civil air defense in establishing communications and warning networks, the relevant units and individuals shall provide convenience for installation of facilities of civil air defense communications and warning, and may not obstruct it

    第三十二條人民防空主管部門建設通信、警報網所需的電路、頻率，郵電部門、軍隊通信部門、無線電管理機構應當予以保障；安裝人民防空通信、警報設施，有關單位或者個人應當提供方便條件，不得阻撓。
  8. We should strengthen the public morality education, optimize the public morality education in order to make people recognize the individual morality and become people with moral concepts ; we should give full scope to the main - body function of the public in the construction of morality ; we should strengthen the systematic construction of moral standard on the basis of system - building ; we should establish the valuable belief that morality is useful in our society by establishing the inspiration system of the construction of public morality ; we should promote public morality by exercising of political virtue to carry out moral politics ; we should advocate religious morality which is suitable for socialism. besides that, the government should strengthen consolidate administration of the religious activities

    加強對公民的道德教化，優化道德教育，將社會道德內化為個體道德，使其成為道德人，提高人們恪守良好道德規范的自覺性；發揮公民在道德建設中的主體作用，開展各種道德實踐活動；以制度構建為重點，加強道德規范的制度建設；構建公民道德建設的激勵機制，在全社會確立德行有用的價值理念；以政德促民德，實施德政；大力弘揚與社會主義相適應的宗教道德，政府對社會各宗教團體和機構的活動要加大管理力度。
  9. For example, every citizen can be married or have a funeral service in his or her parish church ; clergy ( priests ) can marry couples without the presence of a civil official ; and the general synod, the church of england ' s governing body, is the only organisation outside parliament that has the power to legislate

    例如，每一個公民可以在教堂裏面舉行婚禮或者葬禮；牧師可以在沒有文官的監督下主持婚禮；而且，英格蘭的教會管理機構聖公會只是國會以外的組織，沒有立法的權力。
  10. Founded in 1998, wuhan huawei corporation is a modern and excellent high - tech private - owned enterprise with strong technical strength, strict management system and advanced inspection and testing system. with the construction pile driving machinery, steel structure, and heavy - duty hydraulic cylinder as its main business, it concentrates upon the invention, design, manufacture and foundation construction

    武漢華威公司創辦於1998年，是一家技術力量雄厚、管理制度嚴謹、檢測系統先進，以建築樁工機械、鋼結構、重型液壓油缸為主業，集發明、設計、製造生產、基礎施工於一體的現代化優秀高科技民營企業。
  11. Commodity price control organizations, ( hereinafter referred to as commodity price departments ) of people ' s governments at the various levels, the competent departments of people ' s governments at the various levels, as well as price control organizations and employees of enterprises and public institutions shall strictly abide by state laws, regulations and policies on prices and shall effectively conduct price control and supervision

    各級人民政府物價管理機關（以下簡稱物價部門） ，各級人民政府有關業務主管部門以及企業、事業單位價格管理機構和人員，應當嚴格遵守國家價格法規和政策，做好價格管理和監督工作。
  12. Transportation departments of local people ' s governments at and above the county level may decide to entrust road management organizations to exercise the duties of highway administration according to the provisions of this law

    縣級以上地方人民政府交通主管部門可以決定由公路管理機構依照本法規定行使公路行政管理職責。
  13. Thinking of fact that our country has entered to wto, the design of mechanism in which the new cooperated insurance which property right intervention in one way occupies the main position, and disaster assistance of government occupies the subordination position, is a efficient system arrangement the same as the design of mechanism in which information supply occupies the main position, and protected price, sustained revenue, and so on, occupies the subordination position

    在wto框架下，構建以產權介入的新型農民合作保險為主，政府災害救濟為輔的自然風險管理機制和以政府提供信息服務為主，保護價格、收入支持等手段為輔的市場風險管理機制，則是基於政府有限支持型介入理念下有效的制度安排。
  14. In the mechanism of natural risk management ; examining the essence of the insurance closely again in terms of property right economics at first ; then, based on some case, analyzing and pointing out the basic reason that present agricultural insurance fail to operate is that it never cognizance the property right of insurance premium ; finally, pointing out that the only way of the agricultural insurance is to promote the system innovation based on new - type co - operative insurance organization that the property right gets involved in

    在自然風險管理機制構建中，首先從產權經濟學的角度對保險的本質進行重新審視;然後基於若干案例的分析，指出當前農業保險運行失敗的根本原因在於現有的保險組織制度缺乏對保險費產權的認定:最後指出農業保險的根本出路在於推動基於產權介入的新型農民合作保險組織制度的創新。在市場風險管理機制構建中，指出政府的有效介入在於構建一種以信息服務為主，保護價格、收入支持等手段為輔的風險管理機制。
  15. Article 212 the working personnel of the competent civil aviation authority under the state council and of regional civil aviation administrative organs, who neglect their duties, abuse their powers, practise favouritism and embezzlement, if the case constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibilities according to law ; if the case does not constitute a crime, they shall be subject to administrative sanctions according to law

    第二百一十二條國務院民用航空主管部門和地區民用航空管理機構的工作人員，玩忽職守、濫用職權、徇私舞弊，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
  16. Article 63 a civil airport operating licence shall be applied for by airport administrative organ to the competent civil aviation authority under the state council, and shall be issued after the application being examined and approved by the competent civil aviation authority under the state council

    第六十三條民用機場使用許可證由機場管理機構向國務院民用航空主管部門申請，經國務院民用航空主管部門審查批準后頒發。
  17. The functions of road administration should be exercised by organizations and personnel commissioned by the transportation departments of local people ' s governments above the county level or road management organizations

    該公路路政管理的職責由縣級以上地方人民政府交通主管部門或者公路管理機構的派出機構、人員行使。
  18. In the fourth part, according to the comparative and theoretical analysis, we take the reality of china into consideration and put forward some principles and specific ways to deal with the position of the function of our government in private education, such as enhancing the management system, establishing consultative organizations, executing leadership system of education administrative department, improving the coordination between different departments, administration by law, providing effective policies for private education ( including admission policy of classified examination, clear policy of property rights ), direction, strengthening supervision, supporting the establishment of evaluation medium organizations

    第四部分：根據比較分析和理論分析，結合中國的實際，提出我國政府在民辦教育中職能定位的原則及幾點具體建議：健全管理機構，增設咨詢審議機構；實行教育行政部門主管體制，強化職能部門協調；依法行政，提供民辦教育發展的有效政策（分類審批的準入政策、明晰的產權政策） ；給予指導；加強監管；提供資助；支持建立評估中介組織。
  19. In beijing, the lord mayor will meet key financial services regulators including people s bank of china pboc, china insurance regulatory commission circ, national development and reform commission ndrc, china securities regulatory committee csrc and china banking regulatory commission cbrc

    在北京，白樂威市長將會見中國重要的金融服務管理機構的領導，其中包括中國人民銀行、中國保險監督管理委員會、國家發改委、中國證券監督管理委員會以及中國銀行業監督管理委員會的主要領導。
  20. Marine fishery shall be under the superintendence of departments of fishery administration under the people ' s governments of provinces, autonomous regions and centrally - administered municipalities contiguous to the sea, with the exception of those sea areas and fishing grounds with specially designated fishery resources that the state council has put under direct administration of its fishery department and subordinate fishery superintendency agencies

    海洋漁業，除國務院劃定由國務院漁業行政主管部門及其所屬的漁政監督管理機構監督管理的海域和特定漁業資源漁場外，由毗鄰海域的省、自治區、直轄市人民政府漁業行政主管部門監督管理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書