民族共同體 的英文怎麼說
中文拼音 [mínzúgòngtóngtǐ]
民族共同體
英文
national community-
The first part is the preface. in this part, i have made a general introduction of dai ethnic minority in xishuangbana dai antonymous region, such as the important position, the unbalanced social and economic developments, and the abundant natural resources. meanwhile, i have also talked about the characteristics of the ethnic relations between dai ethnic minority group and other ethnic ones, which contain the location, the sense of the same origins and cognitions and so on
本文共分為七部分：第一部分為緒論部分，主要介紹了西雙版納民族地區的大體概況（地處邊疆、戰略位置重要；社會、經濟發展不平衡；自然資源豐富）及西雙版納傣族自治州各民族關系特點（大雜居，小集居，立體分佈；共同的歷史淵源和族群認同感；民族關系的核心是漢民族和少數民族之間的關系；民族關系發展的不平衡） 。Chapter two looks at the patterns of media misrepresentation of minorities. various mainstream media processes related to newscasting, tv programming and advertising are analyzed and assessed with respect to successes and failure in the portrayal of racial and ethnic diversity
同時，文章還闡述了以新聞、電視、廣告為代表的媒體的運行機制，提出要提高少數民族的地位，改善媒體與少數民族的關系，以及充分體現文化多樣性，必須從根本上改革媒體，使之成為權力平衡、利益共享的資源。That is due partly to ethnic russians returning to the motherland after the break - up of the soviet union, but also to tajiks, georgians, moldovans and other non - slav citizens of ex - soviet republics moving to russia in search of work
部分原因是俄羅斯少數民族在蘇聯解體后返回祖國，同樣也因為塔吉克人、喬治亞人、摩爾多瓦人和其它前蘇聯共和國中非斯拉夫民族的公民流入俄羅斯尋找工作。" nationality " contains not only political and cultural factors as well on the basis of such objective elements as region and economics. " nationalism " means supreme loyalty and ardent love towards its own nation, formed by its members of nation community on the basis of nation senses
「民族主義」是民族共同體的成員在民族意識的基礎上所形成的對本民族至高無上的忠誠和熱愛，是關於民族和民族理論，以及在這種理論指導和影響下的追求、維護本民族生存和發展權益的社會實踐和群眾運動，並具有多層次性。With the rapid development of economy of our country and the course of urbanization, to further strengthen the study on the theory about urban ethnic management, and to discuss deep into the main part, method and discipline of urban ethnic management, is of important meaning both on theory and practice for developing urban ethnic job well, accelerating the ethnic equality, ethnic unity and co - prosperity of each nationality
摘要我國經濟飛速發展，城市化進程加快，進一步加強城市民族管理的理論研究，深入探討城市民族管理的主體、方式及其規律性，對于做好城市民族工作，促進民族平等、民族團結和各民族共同繁榮，具有重要的理論意義和實踐意義。Actually, one of the important themes of modem and contemporary chinese literature is enthusiastic imagination, identification and praise of the modem nation - state and the future china
相應地，中國現當代文學的重要命題，是對現代民族共同體和未來中國的獨立強大的熱烈想象，以及熱切認同和贊頌。Based on the concepts defined before, the present article is supposed to offer a new definition, namely, nationalism refers to the concepts, theoretical trends of thought and practical activities based on national community for the purposes of safeguarding and increasing its political, economic, cultural rights and interests in the duration of historical development in the human society so that it can realize the existence, independence and development of its own nation
在分析研究已有民族主義概念的基礎上，本文試圖重新定義民族主義，即民族主義是指在人類社會歷史發展進程中，建立於民族共同體基礎之上的維護和擴大本民族政治、經濟和文化等權益的思想觀念、理論思潮和實踐活動，以促進本民族的生存、獨立和發展。We believe that with the concerted efforts of all chinese people on both sides of the taiwan straits and overseas compatriots, the common aspiration for the reunification of motherland and the all - round rejuvenation of chinese nation will certainly be realized
我們相信，在海峽兩岸全體中國人和海外同胞的努力下，祖國完全統一，中華民族全面振興的共同願望一定能夠實現。By its analysis of both the laws of the social and historical development and the style of individual races " evolution, maxism reveals that china has no choice but to stick to her own development, to open - door policy, and to foster the market economy of socialism. the theory of power of society development ' s analysis of basic contradiction of society and science and technology also suggest that china should promote the development on the basis of the combination of basic contradiction of society, reform and opening - up and science and technology. in the strategy of social development, maxism also clarifies the relationship between man and nature, social development and economic development, and also man and culture
他對社會歷史發展總規律與各民族具體歷史發展道路即社會發展道路「一」與「多」關系的剖析，昭示了社會主義中國必須走自己的路，必須實行對外開放，發展社會主義市場經濟；其社會發展動力論中對社會基本矛盾、科學技術等的論述也啟示了社會主義中國必須將社會基本矛盾、改革開放及科學技術共同作為推動中國特色社會主義發展的強大動力系統；其社會發展戰略思想中對人與自然的關系、社會發展與經濟增長的關系及對人與文化等的相關論述又表明建設中國特色社會主義必須實施可持續發展戰略和科教興國戰略，以人為本，以人的全面發展為目標，同時還要構建社會主義文化的新形態。The great rejuvenation of the chinese nation and the eventual reunification of the motherland is the common aspiration of all chinese
實現中華民族的偉大復興，最終完成祖國統一大業，是全體中華兒女的共同心愿。They join private voluntary organizations that share their interests - - whether devoted to religion, ethnic culture, academic study, sports, the arts, literature, neighborhood improvement, international student exchanges, or a hundred other different activities
他們加入有共同興趣愛好的私人志願組織無論是涉及宗教、民族文化、學術研究、體育、藝術、文學、住區發展、國際學生交流，還是成百上千其他不同的活動。Local opera is part of national classical culture, showing aesthetic psychology and feature of national tradition ; on the other hand, it is naturally related with local culture from which it comes, embodying varied local flavours and transmitting the survival cipher of this specific local crowd
摘要地方戲曲一方面是民族古典文化的一部分，和其他文化、藝術形式共同體現著相通的民族傳統審美心理和審美特徵，反射著古典藝術的光輝；另一方面，又必然和其所自產生的母體地方文化之間有著不可分割的同格同構關系，體現著形態各異的地方風情，傳遞著這個特定地方人群的生存密碼。Thanks to the joint efforts of the whole party and the people of all ethnic groups, we have attained the objectives of the first two steps of the three - step strategy for china ' s modernization drive, and by and large, the people have become well - off
經過全黨和全國各族人民的共同努力，我們勝利實現了現代化建設三步走戰略的第一步第二步目標，人民生活總體上達到小康水平。Not only in recognition, but also in action, hui people try to indulge themselves into the public order and share the " chinese " identity so that they becomes one of the ethnic entity
不僅在認識上，而且在行動中，回民讓自身竭力融入國家創建的公共秩序之中去，並分享國家所建構出來的「中國人」的文化意義，最終成為國家認同的民族實體之一。The reason why the military industry culture is progressive is because it insists on the guide of marxism, in the socialism direction, and it conforms to the common ideal of socialism of chinese characteristics ; is because it conforms to the developing direction of the advanced productivity, and promotes the development of productivity and science and technology ; is because it in insists on the core value of " the paramountcy of the interest of nation " and conforms to the national spirit taking patriotism as the core ; is because it ' s innovative, and conforms to the spirit of times taking reform and innovation as the core ; is because it stimulates the national spirit, and fosters new citizens for socialism ; is because it enriches and develops the culture of enterprises ; and is because it leads and promotes the construction and development of the system of national defense industry
摘要軍工文化之所以先進，根本上在於它堅持馬克思主義的指導，堅持社會主義方向，符合中國特色社會主義共同理想；在於它符合先進生產力的前進方向，推動了生產力和科學技術的發展；在於它堅持「國家利益至上」核心價值觀，符合以愛國主義為核心的民族精神；在於它的創新性，符合以改革創新為核心的時代精神；在於它振奮了民族精神、培育了社會主義新人；在於它豐富和發展企業文化；在於它引領和推動了國防工業體系的建設和發展。Though peacock flying southeast and sons and lover are two classics written in different nations, different countries, different eras and different styles, both of them have disclosed a common classic theme - the disastrous consequences of deformed maternal love
摘要《孔雀東南飛》與《兒子與情人》雖然是產生於不同民族、不同國度、不同年代、體裁也完全迥異的經典作品，卻向人們揭示了一個共同的經典主題：畸形母愛釀成的災難性後果。An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members " separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織，主要目的是通過以下特定目標，發展全球航空運動和航天活動：將國際化航空精神作為強有力的工具，使人們摒棄政治、種族或宗教束縛，以促進人與人之間的相互了解和友誼，從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界；將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽；通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼；通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力；保障會員們在空域使用中的利益；為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。The chinese nation, whose formation and confirmation is interweaved with the circumstances of protecting the race and guarding the country in modern times, is a sensetive response to the national and ethtic identification crisis as well as the cultural, moral and political approval crises, and is a political and cultural community of a non - single nationality generated in the modernization process
摘要「中華民族」的生成和確認與近代保種保國的情境密不可分，是對民族認同危機以及文化、道德和政治認同危機的應激回應，是現代化進程中鍛造出來的一個非單一民族的政治、文化共同體。The curriculum framework of massachusetts state states its ideas in ten points which include the relationship between language and thinking, challenging learning, reading, writing and intelligence, media, instruction giving, curriculum building, strategies and self - determination, voice of oral and written presentation, sense of being common and unifying force of language, etc. 2
美國麻薩諸塞州課程標準從十個方面闡述了其課程理念，這十個方面包括語言與思維的關系、挑戰性學習、閱讀、寫作與智力、媒體、指令傳授、策略與自主性、課程構建、口頭與書面表達特色、民族共同感和語言凝聚力等內容。Establishment of the european coal and steel community marked a giant step forward in international politics, being the first time that power to decide affairs originally within the separate jurisdictions of governments of sovereign nation states was willingly relinquished and consigned to the jurisdiction of an international organization
歐洲煤鋼共同體的成立是國際政治的一大躍進，因為一些屬於民族國家國家主權?圍的事務決定權第一次讓渡出來，交由國際組織來決定。分享友人